কিছু শব্দের সংমিশ্রণ এবং বাক্যাংশের অর্থ ব্যবহার করা শব্দগুলির একটি সাধারণ সংযোজনের ফলে যা হবে তার থেকে সম্পূর্ণ আলাদা কিছু। এক শব্দ থেকে অন্য শব্দে শব্দার্থিক চাপ পুনর্বিন্যাস করা হলে কেন এক এবং একই বাক্যকে ভিন্নভাবে বোঝা যায়? যদি বাক্যটি প্রসঙ্গে হয়, তাহলে আশেপাশের শব্দগুলি সাধারণত স্পষ্টীকরণ প্রদান করে যা ভুল না করতে সাহায্য করে। কিন্তু কখনও কখনও সঠিক উপসংহার টানা খুব কঠিন। উপরন্তু, এটি তথ্যের উপলব্ধিকে ব্যাপকভাবে জটিল করে তোলে, কারণ বাক্য এবং বাক্যাংশের টুকরোগুলি স্থাপন করতে এটি অত্যধিক প্রচেষ্টা নেয়। ব্যাখ্যা এবং উপলব্ধির সমস্যা বিবেচনা করে, বাক্যটির সিনট্যাক্টিক এবং প্রকৃত বিভাজন আলাদা করা গুরুত্বপূর্ণ।
যদি আপনি অবিলম্বে বুঝতে না পারেন যে বাক্যটির কোন সদস্যটি প্রধান এবং কোনটি নির্ভরশীল এবং বক্তা ইতিমধ্যেই জানা তথ্যের উপর ভিত্তি করে কী বিবৃতি দিয়েছেন এবং তিনি কী অনন্য তথ্য হিসাবে উপস্থাপন করতে চান, আপনি তা বুঝতে পারবেন না একটি সাবলীল পঠন পান, কথোপকথনের সাথে কোন সার্থক কথোপকথন নেই। অতএব, উপস্থাপন করার সময়, ব্যবহৃত ভাষার অন্তর্নিহিত কিছু নিয়ম এবং প্রতিষ্ঠিত নিয়মগুলির সাথে আপনার শব্দগুলির সমন্বয় করা ভাল। বিপরীতে তর্ক করাদিকনির্দেশনা, আত্তীকরণ প্রক্রিয়া সহজ হবে যদি আপনি বাক্যের যৌক্তিক গঠনের নীতি এবং সবচেয়ে সাধারণ ব্যবহারের সাথে পরিচিত হন।
সিনট্যাক্স এবং শব্দার্থবিদ্যা
এটা বলা যেতে পারে যে বাক্যের প্রকৃত বিভাজন হল যৌক্তিক সংযোগ এবং উচ্চারণ, অথবা বরং, তাদের ব্যাখ্যা বা আবিষ্কার। এমনকি স্থানীয় ভাষায়ও যোগাযোগ করার সময় প্রায়শই ভুল বোঝাবুঝি দেখা দেয় এবং যখন এটি বিদেশী ভাষার ক্রিয়াকলাপের ক্ষেত্রে আসে, তখন মানক সমস্যাগুলি ছাড়াও, সংস্কৃতির পার্থক্যগুলি বিবেচনায় নেওয়া প্রয়োজন। বিভিন্ন ভাষায়, এই বা সেই শব্দের ক্রম ঐতিহ্যগতভাবে বিরাজ করে এবং বাক্যের প্রকৃত বিভাজনে সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য বিবেচনা করা উচিত।
যদি আপনি বিস্তৃত বিভাগে চিন্তা করেন, সমস্ত ভাষাকে দুটি গ্রুপে ভাগ করা যেতে পারে: কৃত্রিম এবং বিশ্লেষণাত্মক। কৃত্রিম ভাষায়, বক্তৃতার অনেক অংশে বেশ কিছু শব্দের রূপ থাকে যা যা ঘটছে তার সাথে সম্পর্কিত একটি বস্তু, ঘটনা বা কর্মের স্বতন্ত্র বৈশিষ্ট্যগুলিকে প্রতিফলিত করে। বিশেষ্যের জন্য, এইগুলি, উদাহরণস্বরূপ, লিঙ্গ, ব্যক্তি, সংখ্যা এবং ক্ষেত্রের অর্থ; ক্রিয়াপদের জন্য, এই ধরনের সূচকগুলি হল কাল, অবনমন, প্রবণতা, সংযোজন, পরিপূর্ণতা, ইত্যাদি। প্রতিটি শব্দের একটি সমাপ্তি বা প্রত্যয় (এবং কখনও কখনও মূলেও পরিবর্তন) সঞ্চালিত ফাংশনের সাথে সম্পর্কিত, যা পরিবর্তনশীল জলবায়ুতে সংবেদনশীলভাবে প্রতিক্রিয়া জানাতে মর্ফিমগুলিকে অনুমতি দেয় বাক্যে রাশিয়ান ভাষাটি সিন্থেটিক, যেহেতু এতে বাক্যাংশের যুক্তি এবং বাক্য গঠন মূলত রূপকল্পের পরিবর্তনশীলতার উপর ভিত্তি করে, এবং সংমিশ্রণ একেবারে যেকোনো ক্রমেই সম্ভব।
এছাড়াও বিচ্ছিন্ন ভাষা রয়েছে, যেখানে প্রতিটি শব্দের সাথে মিল রয়েছেশুধুমাত্র একটি ফর্ম, এবং বিবৃতির অর্থ শুধুমাত্র শব্দের সঠিক সংমিশ্রণ এবং ক্রম হিসাবে বাক্যের প্রকৃত বিবৃতি প্রকাশের মাধ্যমে প্রকাশ করা যেতে পারে। আপনি যদি বাক্যের অংশগুলিকে পুনর্বিন্যাস করেন তবে অর্থ নাটকীয়ভাবে পরিবর্তিত হতে পারে, কারণ উপাদানগুলির মধ্যে সরাসরি সংযোগগুলি ভেঙে যাবে। বিশ্লেষণাত্মক ভাষায়, বক্তৃতার অংশগুলির শব্দের ফর্ম থাকতে পারে, তবে তাদের সংখ্যা, একটি নিয়ম হিসাবে, সিন্থেটিকগুলির তুলনায় অনেক কম। এখানে শব্দের অপরিবর্তনীয়তা, একটি কঠোরভাবে স্থির শব্দ ক্রম এবং নমনীয়তা, গতিশীলতা, পারস্পরিক প্রতিফলনের মধ্যে কিছু সমঝোতা রয়েছে।
শব্দ - বাক্য - বাক্য - পাঠ - সংস্কৃতি
বাক্যটির প্রকৃত এবং ব্যাকরণগত বিভাজন ইঙ্গিত করে যে বাস্তবে ভাষার দুটি দিক রয়েছে - প্রথমত, শব্দার্থিক লোড, অর্থাৎ যৌক্তিক কাঠামো এবং দ্বিতীয়ত, প্রকৃত প্রদর্শন, অর্থাৎ সিনট্যাকটিক কাঠামো। এটি সমানভাবে বিভিন্ন স্তরের উপাদানগুলির ক্ষেত্রে প্রযোজ্য - পৃথক শব্দ, বাক্যাংশ, বাক্যাংশ, বাক্য, বাক্যের প্রেক্ষাপট, সামগ্রিকভাবে পাঠ্য এবং এর প্রসঙ্গে। সর্বাধিক গুরুত্ব হল শব্দার্থিক লোড - কারণ এটি স্পষ্ট যে, সর্বোপরি, এটিই ভাষার একমাত্র উদ্দেশ্য। যাইহোক, প্রকৃত ম্যাপিং আলাদাভাবে বিদ্যমান থাকতে পারে না, কারণ, এর একমাত্র উদ্দেশ্য শব্দার্থিক লোডের সঠিক এবং দ্ব্যর্থহীন সংক্রমণ নিশ্চিত করা। সবচেয়ে বিখ্যাত উদাহরণ? "মৃত্যুদণ্ড ক্ষমা করা যায় না।" ইংরেজিতে, এটি এইরকম শোনাতে পারে: "Execution is unacceptable then obviation" ("Execution, is unacceptable then obviation", "Execution is unacceptable then, obviation")। অধিকারের জন্যএই ইঙ্গিতটি বোঝার জন্য, এটি নির্ধারণ করা প্রয়োজন যে প্রকৃত সদস্যরা "মৃত্যুদন্ড", "ক্ষমা করা যাবে না" গ্রুপ নাকি "মৃত্যুদন্ড কার্যকর করা যাবে না", "ক্ষমা করা" গ্রুপ।
এই পরিস্থিতিতে, এর সিনট্যাটিক ইঙ্গিত ছাড়া একটি উপসংহার টানা অসম্ভব - অর্থাৎ, কমা বা অন্য কোন বিরাম চিহ্ন ছাড়া। এটি বিদ্যমান শব্দ ক্রমের জন্য সত্য, যাইহোক, যদি বাক্যটি "ক্ষমা করা অসম্ভব" বলে মনে হয়, তাহলে তাদের অবস্থানের উপর ভিত্তি করে সংশ্লিষ্ট উপসংহার টানা যেতে পারে। তাহলে "এক্সিকিউট" হবে একটি প্রত্যক্ষ ইঙ্গিত, এবং "এটি ক্ষমা করা অসম্ভব" - একটি পৃথক বিবৃতি, কারণ "অসম্ভব" শব্দের অবস্থানের অস্পষ্টতা অদৃশ্য হয়ে যাবে৷
থিম, রিম এবং আর্টিকুলেশন ইউনিট
বাক্যের প্রকৃত বিভাজনে সিনট্যাকটিক কাঠামোকে লজিক্যাল উপাদানে ভাগ করা জড়িত। তারা হয় একটি বাক্যের সদস্য হতে পারে, বা অর্থের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে একত্রিত শব্দের ব্লক হতে পারে। বিষয়, ছন্দ, এবং উচ্চারণের এককের মতো পদগুলি সাধারণত বাক্যটির প্রকৃত উচ্চারণের উপায় বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়। বিষয় ইতিমধ্যে পরিচিত তথ্য, বা বার্তার পটভূমি অংশ. Rheme হল সেই অংশ যাকে জোর দেওয়া হয়। এটিতে মৌলিকভাবে গুরুত্বপূর্ণ তথ্য রয়েছে, যা ছাড়া প্রস্তাবটি তার উদ্দেশ্য হারাবে। রাশিয়ান ভাষায়, সাধারণত একটি বাক্যের শেষে rheme পাওয়া যায়। যদিও এটি দ্ব্যর্থহীন নয়, আসলে, রিমটি যে কোনও জায়গায় অবস্থিত হতে পারে। যাইহোক, যখন রিমটি অবস্থিত থাকে, উদাহরণস্বরূপ, একটি বাক্যের একেবারে শুরুতে, কাছাকাছি বাক্যাংশগুলিতে সাধারণত একটি শৈলীগত বাএর শব্দার্থিক রেফারেন্স।
বিষয় এবং ছড়ার সঠিক সংজ্ঞা পাঠ্যটির সারমর্ম বুঝতে সাহায্য করে। বিভাজনের একক শব্দ, বা বাক্যাংশ অর্থে অবিভাজ্য। বিশদ সহ ছবি সম্পূর্ণ করে এমন উপাদান। টেক্সটকে শব্দের মাধ্যমে নয়, যৌক্তিক সংমিশ্রণের মাধ্যমে বোঝার জন্য তাদের স্বীকৃতি প্রয়োজন।
"লজিক্যাল" বিষয় এবং "লজিক্যাল" অবজেক্ট
একটি বাক্যে সর্বদা একটি বিষয় গোষ্ঠী এবং একটি পূর্বনির্ধারিত গোষ্ঠী থাকে। সাবজেক্ট গ্রুপ ব্যাখ্যা করে কে ক্রিয়াটি সম্পাদন করে, বা কাকে পূর্বাভাস বর্ণনা করে (যদি পূর্বাভাস একটি অবস্থা প্রকাশ করে)। প্রিডিকেট গ্রুপ বলে যে বিষয় কী করে বা তার প্রকৃতিকে এক বা অন্য উপায়ে প্রকাশ করে। এছাড়াও একটি সংযোজন রয়েছে যা প্রিডিকেটের সাথে সংযুক্ত রয়েছে - এটি একটি বস্তু বা জীবন্ত বস্তুকে নির্দেশ করে, যেখানে বিষয়ের ক্রিয়া পাস হয়। তদুপরি, বিষয় কী এবং পরিপূরক কী তা বের করা সবসময় সহজ নয়। নিষ্ক্রিয় কণ্ঠে বিষয় একটি যৌক্তিক বস্তু - অর্থাৎ, যে বস্তুর উপর ক্রিয়া সঞ্চালিত হয়। এবং সংযোজন একটি যৌক্তিক এজেন্টের রূপ নেয় - অর্থাৎ, যিনি ক্রিয়া সম্পাদন করেন। ইংরেজিতে একটি বাক্যের প্রকৃত বিভাজন তিনটি মানদণ্ডকে হাইলাইট করে যার দ্বারা আপনি নিশ্চিত করতে পারেন যে একটি বিষয় আছে এবং একটি বস্তু আছে। প্রথমত, বিষয় সর্বদা ব্যক্তি এবং সংখ্যার সাথে ক্রিয়ার সাথে একমত হয়। দ্বিতীয়ত, এটি, একটি নিয়ম হিসাবে, ক্রিয়াটির আগে একটি অবস্থান নেয় এবং বস্তুটি - পরে। তৃতীয়ত, এটি বিষয়ের শব্দার্থিক ভূমিকা বহন করে। কিন্তু বাস্তবতা যদি এই মানদণ্ডের কোনোটির সাথে সাংঘর্ষিক হয়,তারপর, প্রথমত, ক্রিয়া গোষ্ঠীর সাথে সামঞ্জস্যতা বিবেচনায় নেওয়া হয়। এই ক্ষেত্রে, বস্তুটিকে "যৌক্তিক" বিষয় এবং বিষয়কে যথাক্রমে "লজিক্যাল অবজেক্ট" বলা হয়।
নির্দিষ্ট গোষ্ঠীর গঠন নিয়ে বিরোধ
এছাড়াও, বাক্যের প্রকৃত বিভাজন একটি পূর্বনির্ধারিত গোষ্ঠী হিসাবে বিবেচিত - ক্রিয়া নিজেই, বা ক্রিয়া এবং এর সম্পর্কিত সংযোজন নিয়ে অনেক বিতর্কের জন্ম দেয়। এটি এই কারণে জটিল যে কখনও কখনও তাদের মধ্যে কোন স্পষ্ট সীমানা নেই। আধুনিক ভাষাবিজ্ঞানে, এটি সাধারণত গৃহীত হয় যে বাক্যটির ব্যাকরণগত স্কিমের উপর নির্ভর করে পূর্বনির্ধারকটি হয় প্রধান ক্রিয়া, অথবা ক্রিয়াটি নিজেই সহায়ক এবং মডেল ক্রিয়া (মডাল ক্রিয়া এবং সহায়ক), অথবা লিঙ্কিং ক্রিয়া এবং যৌগ প্রিডিকেটের নামমাত্র অংশ, এবং বাকি অংশ গোষ্ঠীতে অন্তর্ভুক্ত নয়৷
ইনভার্সন, ইডিয়ম এবং ইডিয়ম হিসেবে ইনভার্সন
আমাদের বিবৃতিটি যে ভাবনাটি প্রকাশ করা উচিত তা সর্বদা একটি নির্দিষ্ট বিন্দুতে কেন্দ্রীভূত হয়। বাক্যের প্রকৃত বিভাজনটি এমনভাবে তৈরি করা হয়েছে যে এই বিন্দুটি একটি শীর্ষ এবং মনোযোগ এটির দিকে মনোনিবেশ করা উচিত। জোর দেওয়া ভুল হলে ধারণার ভুল বোঝাবুঝি বা ভুল বোঝাবুঝি হতে পারে। অবশ্যই, ভাষার কিছু ব্যাকরণগত নিয়ম রয়েছে, তবে, তারা কেবলমাত্র নির্মাণ গঠনের সাধারণ নীতিগুলি বর্ণনা করে এবং টেমপ্লেট নির্মাণের জন্য ব্যবহৃত হয়। যৌক্তিক জোর দেওয়ার ক্ষেত্রে, আমরা প্রায়শই একটি উচ্চারণের কাঠামো পরিবর্তন করতে বাধ্য হই, এমনকি যদি এটি বিপরীত হয়শিক্ষার আইন। এবং আদর্শ থেকে এই সিনট্যাক্টিক বিচ্যুতিগুলির অনেকগুলি "সরকারি" মর্যাদা অর্জন করেছে। যে, তারা ভাষায় স্থির করা হয়, এবং সক্রিয়ভাবে আদর্শ বক্তৃতা ব্যবহার করা হয়. এই ধরনের ঘটনা ঘটে যখন তারা লেখককে আরও জটিল এবং অত্যধিক কষ্টকর নির্মাণের অবলম্বন থেকে মুক্ত করে এবং যখন শেষটি যথেষ্ট পরিমাণে উপায়কে ন্যায্যতা দেয়। ফলস্বরূপ, বক্তৃতা অভিব্যক্তিতে সমৃদ্ধ হয় এবং আরও বৈচিত্র্যময় হয়।
বাক্য সদস্যদের স্ট্যান্ডার্ড অপারেশনের কাঠামোর মধ্যে কিছু ইডিয়ম প্রকাশ করা অসম্ভব। উদাহরণ স্বরূপ, ইংরেজিতে একটি বাক্যের প্রকৃত বিভাজন বাক্যের সদস্যদের বিপরীত করার মতো একটি ঘটনাকে বিবেচনা করে। প্রত্যাশিত প্রভাবের উপর নির্ভর করে, এটি বিভিন্ন উপায়ে অর্জন করা হয়। সাধারণ অর্থে, ইনভার্সন মানে সদস্যদের এমন জায়গায় নিয়ে যাওয়া যা তাদের জন্য অস্বাভাবিক। একটি নিয়ম হিসাবে, বিষয় এবং predicate বিপরীতে অংশগ্রহণকারী হয়ে ওঠে. তাদের স্বাভাবিক ক্রম হল বিষয়, তারপর ভবিষ্যদ্বাণী, তারপর বস্তু এবং পরিস্থিতি। প্রকৃতপক্ষে, জিজ্ঞাসাবাদমূলক নির্মাণগুলিও এক অর্থে বিপরীত: পূর্বনির্ধারণের অংশটি বিষয়ের আগে স্থানান্তরিত হয়। একটি নিয়ম হিসাবে, এর অ-ইন্দ্রিয় অংশ স্থানান্তরিত হয়, যা একটি মডেল বা অক্জিলিয়ারী ক্রিয়া দ্বারা প্রকাশ করা যেতে পারে। এখানে ইনভার্সন একই উদ্দেশ্য পরিবেশন করে - একটি নির্দিষ্ট শব্দের (শব্দের গোষ্ঠী) উপর একটি শব্দার্থিক জোর দেওয়া, বিবৃতির একটি নির্দিষ্ট বিশদে পাঠক/শ্রোতার দৃষ্টি আকর্ষণ করা, এই বাক্যটি বিবৃতি থেকে আলাদা তা দেখানোর জন্য। এটা ঠিক যে এই রূপান্তরগুলি এতদিন আগেরবিদ্যমান, এত স্বাভাবিকভাবে ব্যবহার করা হয়, এবং এতই সর্বব্যাপী যে আমরা তাদের আর সাধারণ কিছু হিসাবে বিবেচনা করি না।
সেকেন্ডারি সদস্যদের রিমেটিক নির্বাচন
কখনও কখনও এটি বেশ স্বাভাবিক দেখায় এবং ভাষার সিনট্যাক্টিক কাঠামোর দ্বারা সরবরাহ করা হয়, এবং কখনও কখনও এটি শব্দার্থিক ভূমিকার পরিবর্তনের একটি সূচক হিসাবে কাজ করে এবং শব্দগুচ্ছের বাকি অংশগ্রহণকারীদের পুনর্বিন্যাস করে। ইংরেজিতে একটি বাক্যের প্রকৃত বিভাজন পরামর্শ দেয় যে লেখকের যদি কোনো বিশদে ফোকাস করার প্রয়োজন হয়, তবে তিনি এটিকে প্রথম স্থানে রাখেন, যদি এটি স্বতন্ত্রভাবে আলাদা করা যায় না, বা যদি এটি আলাদা করা যায় তবে কিছু শর্তে অস্পষ্টতা দেখা দিতে পারে। অথবা যদি লেখকের কেবল পর্যাপ্ত প্রভাব না থাকে যা আন্তর্জাতিক জোর দিয়ে প্রাপ্ত করা যেতে পারে। একই সময়ে, বিষয় এবং কর্ম প্রায়ই ব্যাকরণগত ভিত্তিতে পুনর্বিন্যাস করা হয়।
শব্দের ক্রম
বাক্যের এক বা অন্য অংশকে হাইলাইট করার মাধ্যম হিসাবে বিভিন্ন ধরণের বিপর্যয় সম্পর্কে কথা বলতে, আপনাকে আদর্শ শব্দ ক্রম এবং একটি সাধারণ, টেমপ্লেট পদ্ধতির সাথে বাক্যের প্রকৃত বিভাজন বিবেচনা করতে হবে। যেহেতু সদস্যরা প্রায়শই বেশ কয়েকটি শব্দ নিয়ে গঠিত, এবং তাদের অর্থ কেবলমাত্র সমষ্টিগতভাবে বোঝা উচিত, তাই এটিও লক্ষ্য করা দরকার যে কীভাবে যৌগিক সদস্য গঠিত হয়।
মানক পরিস্থিতিতে, বিষয়সবসময় predicate আগে আসে. এটি সাধারণ ক্ষেত্রে একটি বিশেষ্য বা একটি সর্বনাম দ্বারা প্রকাশ করা যেতে পারে, একটি gerund, একটি infinitive এবং একটি অধস্তন ধারা। predicate infinitive proper আকারে ক্রিয়া মাধ্যমে প্রকাশ করা হয়; একটি ক্রিয়াপদের মাধ্যমে যা একটি শব্দার্থিক ক্রিয়া সংযোজনের সাথে নিজের মধ্যে একটি নির্দিষ্ট অর্থ বহন করে না; একটি সহায়ক ক্রিয়া এবং একটি নামমাত্র অংশের মাধ্যমে, সাধারণত সাধারণ ক্ষেত্রে একটি বিশেষ্য, উদ্দেশ্য ক্ষেত্রে একটি সর্বনাম বা একটি বিশেষণ দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়। একটি সহায়ক ক্রিয়া একটি লিঙ্কিং ক্রিয়া বা একটি মডেল ক্রিয়া হতে পারে। নামমাত্র অংশটি বক্তৃতা এবং বাক্যাংশের অন্যান্য অংশ দ্বারাও সমানভাবে প্রকাশ করা যেতে পারে।
বাক্যাংশের ক্রমবর্ধমান অর্থ
বাক্যের প্রকৃত বিভাজনের তত্ত্ব বলে যে বিভাজনের একক, সঠিকভাবে সংজ্ঞায়িত, পাঠ্যটিতে কী বলা হচ্ছে তা নির্ভরযোগ্যভাবে খুঁজে পেতে সহায়তা করে। সংমিশ্রণে, শব্দগুলি পৃথকভাবে তাদের জন্য একটি নতুন, অস্বাভাবিক বা সম্পূর্ণরূপে চরিত্রগত অর্থ অর্জন করতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, অব্যয়গুলি প্রায়শই ক্রিয়ার বিষয়বস্তু পরিবর্তন করে, তারা এটিকে বিভিন্ন অর্থ দেয়, বিপরীত পর্যন্ত। সংজ্ঞা, যা বক্তৃতা সম্পূর্ণ ভিন্ন অংশ হতে পারে, এবং এমনকি অধস্তন ধারা, তারা সংযুক্ত করা হয় যে শব্দের অর্থ নির্দিষ্ট করে। কংক্রিটাইজেশন, একটি নিয়ম হিসাবে, একটি বস্তু বা ঘটনার বৈশিষ্ট্যের পরিসরকে সীমাবদ্ধ করে এবং এটিকে অনুরূপের ভর থেকে আলাদা করে। এই ধরনের ক্ষেত্রে, বাক্যগুলির প্রকৃত বিভাজন অবশ্যই যত্ন সহকারে এবং সাবধানে করা উচিত, কারণ কখনও কখনও সংযোগগুলি এতটাই বাঁকানো এবং মুছে ফেলা হয় যে কোনও শ্রেণীর সাথে কোনও বস্তুর সংযোগ, শুধুমাত্র বাক্যাংশের অংশের উপর নির্ভর করে,বাস্তবতা থেকে অনেক দূরে নিয়ে যায়।
একটি বিভাজন ইউনিটকে একটি পাঠ্যের এমন একটি খণ্ড বলা যেতে পারে যা প্রাসঙ্গিক সংযোগ না হারিয়ে হারমেনিউটিক্স ব্যবহার করে সংজ্ঞায়িত করা যেতে পারে - অর্থাৎ, যা সামগ্রিকভাবে কাজ করে, প্যারাফ্রেজ বা অনুবাদ করা যেতে পারে। এর অর্থ গভীর হতে পারে, বিশেষ করে, বা আরও উপরিভাগের স্তরে অবস্থিত হতে পারে, কিন্তু এর দিক থেকে বিচ্যুত হতে পারে না। উদাহরণস্বরূপ, যদি আমরা একটি ঊর্ধ্বগামী আন্দোলনের কথা বলি, তাহলে এটি একটি ঊর্ধ্বগামী আন্দোলনই থাকা উচিত। শারীরিক এবং শৈলীগত বৈশিষ্ট্য সহ কর্মের প্রকৃতি সংরক্ষিত আছে, তবে বিশদ ব্যাখ্যা করার স্বাধীনতা রয়েছে - যা অবশ্যই, ফলাফল সংস্করণটিকে যতটা সম্ভব আসলটির কাছাকাছি আনার জন্য, এর প্রকাশ করার জন্য সর্বোত্তমভাবে ব্যবহৃত হয়। সম্ভাব্য।
প্রসঙ্গে যুক্তি অনুসন্ধান করুন
সিনট্যাক্টিক এবং লজিক্যাল বিভাগের পার্থক্য নিম্নরূপ - ব্যাকরণের দৃষ্টিকোণ থেকে, বাক্যের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সদস্য হল বিষয়। বিশেষ করে, রাশিয়ান ভাষায় বাক্যের প্রকৃত বিভাজন এই বিবৃতির উপর ভিত্তি করে। যদিও, কিছু আধুনিক ভাষাগত তত্ত্বের দৃষ্টিকোণ থেকে, এটি পূর্বাভাস। অতএব, আমরা একটি সাধারণীকৃত অবস্থান গ্রহণ করব এবং বলব যে প্রধান সদস্যটি ব্যাকরণগত ভিত্তির অন্যতম উপাদান। যখন, যুক্তির দৃষ্টিকোণ থেকে, একেবারে যে কোনো সদস্য কেন্দ্রীয় ব্যক্তিত্ব হতে পারে।
বাক্যটির প্রকৃত বিভাজনের ধারণা মূল চিত্র দ্বারা বোঝায় যে এটিএকটি উপাদান হল তথ্যের একটি মূল উৎস, একটি শব্দ বা বাক্যাংশ যা প্রকৃতপক্ষে লেখককে কথা বলতে (লিখতে) প্ররোচিত করে। বিবৃতিটি প্রসঙ্গে নেওয়া হলে আরও বিস্তৃত সংযোগ এবং সমান্তরাল আঁকাও সম্ভব। আমরা জানি, ইংরেজি ভাষার ব্যাকরণগত নিয়মগুলি নিয়ন্ত্রিত করে যে বাক্যে subject এবং predicate উভয়ই উপস্থিত থাকতে হবে। যদি বাস্তব বিষয় ব্যবহার করা সম্ভব না হয় বা প্রয়োজন হয়, তবে আনুষ্ঠানিক বিষয় ব্যবহার করা হয়, যা ব্যাকরণগত ভিত্তিতে একটি অনির্দিষ্ট সর্বনাম হিসাবে উপস্থিত থাকে, উদাহরণস্বরূপ, "এটি" বা "সেখানে"। যাইহোক, বাক্যগুলি প্রায়শই প্রতিবেশীদের সাথে সমন্বিত হয় এবং পাঠ্যের সাধারণ ধারণায় অন্তর্ভুক্ত থাকে। এইভাবে, এটি দেখা যাচ্ছে যে সদস্যদের বাদ দেওয়া যেতে পারে, এমনকি বিষয় বা ভবিষ্যদ্বাণীর মতো গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলি, যা সামগ্রিক ছবির জন্য যুক্তিযুক্ত নয়। এই ক্ষেত্রে, বাক্যের প্রকৃত বিভাজন শুধুমাত্র বিন্দু এবং বিস্ময়বোধক চিহ্নের বাইরে সম্ভব, এবং গ্রহণকারী আশেপাশের আশেপাশের এলাকায় - অর্থাৎ, প্রসঙ্গে স্পষ্টীকরণ চাইতে বাধ্য হয়। তদুপরি, ইংরেজিতে এমন উদাহরণ রয়েছে যখন প্রেক্ষাপটেও এই পদগুলি প্রকাশ করার কোনও প্রবণতা নেই৷
আখ্যানে ব্যবহারের বিশেষ ক্ষেত্রে ব্যতীত, নির্দেশক বাক্য (অনুরোধ্য) এবং বিস্ময়কর বাক্যগুলি সাধারণ ক্রমে এই ধরনের হেরফেরে জড়িত। সদস্যদের প্রায়শই বাদ দেওয়া হওয়ার কারণে একটি সাধারণ বাক্যের প্রকৃত বিভাজন জটিল নির্মাণের তুলনায় সবসময় সহজ নয়। বিস্ময় প্রকাশে, সাধারণভাবে, শুধুমাত্র একটি একক শব্দ বাকি থাকতে পারে,প্রায়ই একটি ইন্টারজেকশন বা একটি কণা। এবং এই ক্ষেত্রে, বিবৃতিটি সঠিকভাবে ব্যাখ্যা করার জন্য, আপনাকে ভাষার সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্যগুলি উল্লেখ করতে হবে৷
