তরুণ প্রজন্ম অতিরঞ্জনের প্রবণ। যে কোনো ঘটনা, কর্ম বা বস্তুর মূল্যায়ন প্রায়ই চরম পর্যায়ে চলে যায়। এবং যদি একজন প্রাপ্তবয়স্ক সন্দেহের সাথে একটি ক্ষণস্থায়ী সমস্যা দেখে এবং একটু পরে এটিতে ফিরে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেয়, তবে কিশোর অবশ্যই ঘোষণা করবে যে এটি সব শেষ। এবং তিনি কোন শব্দ ব্যবহার করেন? সম্ভবত, এটি "কাপেটস" বা এর প্রতিশব্দ। একটি সংক্ষিপ্ত অভিব্যক্তির পিছনে একটি ইতিবাচক ফলাফলে আবেগ এবং অবিশ্বাসের পুরো ঝড় লুকিয়ে থাকে। কিন্তু অপবাদ শব্দটি কিভাবে এলো?
রহস্যময় উত্স
কিছু বিশেষজ্ঞ "কোপেটস" শব্দটির সাথে সরাসরি সংযোগ খুঁজে পান। পার্থক্য শুধুমাত্র একটি চিঠি, কিন্তু আপনি অবিলম্বে বেলারুশিয়ান, পোলিশ এবং চেক প্রতিরূপ যেতে পারেন। ইউক্রেনীয় একটি অনুরূপ শব্দ আছে. আপনি যদি এই সংস্করণটি অনুসরণ করেন, তাহলে ক্যাপেটগুলি মৃত্যুর সাথে সম্পর্কিত কিছু:
- কবরস্থান;
- মণ্ড;
- স্তূপ (পৃথিবীর)।
ফলস্বরূপ, "আপনি খারাপ!" একটি বাস্তব হুমকি বা সতর্কতার অর্থ গ্রহণ করে। এছাড়াও"শেষ" শব্দের সাথে একটি সমান্তরাল আছে, ধারণার জন্য একটি অশ্লীল উচ্চারিত শব্দের কাছে গিয়ে বিকৃত করা হয়েছে:
- দুর্যোগ;
- ব্যর্থতা;
- ব্যর্থতা।
জার্মান এবং লাত্ভিয়ান থেকে ধার নেওয়ার আসল রূপও রয়েছে৷ প্রথম ক্ষেত্রে, "কাপেটস" এর অর্থ এসেছে রাশিয়ান "শেষ" এবং জার্মান "কাপুট" এর মিশ্রণ থেকে, যা আসলে একই জিনিস বোঝায়। দ্বিতীয়টিতে, তারা লাটভিয়া থেকে আসা NKVD কর্মীদের দিকে ইঙ্গিত করে, যারা "কেন?" প্রশ্নের জন্য বিখ্যাত হয়েছিলেন, যা ল্যাটিন ভাষায় ক্যাপেক হিসাবে লেখা এবং সেই অনুযায়ী উচ্চারণ করা হয়।
অস্পষ্ট বানান
আপনি একেবারে যেকোনো সংস্করণ বেছে নিতে পারেন। কিন্তু কিভাবে হবে? মূলে লিখুন "o" বা "a"? কথোপকথন রাশিয়ান অভিধান উভয় বানান রেকর্ড. প্রায়শই, বেলারুশ এবং ইউক্রেনের বাসিন্দাদের মধ্যে "ও" সহ বিকল্পটি পাওয়া যায়, যখন "এটি একটি কাপেটস!" অন্য সবার পছন্দ অনুযায়ী।
সঠিক প্রতিলিপি
একটি শব্দ অভিশাপ শব্দের কতটা কাছাকাছি তা বিবেচ্য নয় যতক্ষণ না এটি তুচ্ছ, নিরীহ কিছু বোঝায়। আর এই আমাদের কেস! যখন একটি শিশু বা ছাত্র হঠাৎ নেতিবাচক আবেগ প্রকাশ করে, তখন শিক্ষা গ্রহণের জন্য তাড়াহুড়ো করবেন না। তারা কেবল তিনটি অর্থের একটি উল্লেখ করে:
- পরিস্থিতির নেতিবাচক মূল্যায়ন;
- সম্পূর্ণ সমাপ্তি, বিপর্যয়;
- আবেগজনক বিস্ময়কর শব্দ।
প্রথম ব্যাখ্যাটি "সবকিছুই খারাপ, কোনো উপায় নেই!" এবং নৈতিক সমর্থন প্রয়োজন। পরেরটিতে বলা হয়েছে,এটা শুধুমাত্র পরিণতি মোকাবেলা অবশেষ. ধারণাটির অর্থ বক্তার উত্তেজনা প্রদর্শন করে, কিন্তু তার আবেগের দিক নির্দেশ করে না।
দৈনিক যোগাযোগ
কিছু ক্যাপেটের জন্য - এটি বক্তৃতা বৈচিত্র্যের জন্য একটি পরিচায়ক শব্দ। অন্যরা তাদের বিস্ময় বা তাদের কমরেডদের জন্য আন্তরিক সহানুভূতি দেখায়। এখনও অন্যরা শপথ শব্দের পরিবর্তে বা একসাথে ব্যবহার করে। অর্থ সর্বদা প্রেক্ষাপটের উপর নির্ভর করে, তাই আপনি যদি হঠাৎ করে একটি বিশাল বিস্ময়কর শব্দ শুনতে পান তবে শান্তভাবে প্রতিক্রিয়া জানানোর চেষ্টা করুন!
