বিজ্ঞানী উইলহেম শিকার্ড এবং কম্পিউটার বিজ্ঞানে তার অবদান

সুচিপত্র:

বিজ্ঞানী উইলহেম শিকার্ড এবং কম্পিউটার বিজ্ঞানে তার অবদান
বিজ্ঞানী উইলহেম শিকার্ড এবং কম্পিউটার বিজ্ঞানে তার অবদান
Anonim

বিজ্ঞানী উইলহেম শিকার্ড (তার প্রতিকৃতির একটি ছবি পরে নিবন্ধে দেওয়া হয়েছে) হলেন একজন জার্মান জ্যোতির্বিদ, গণিতবিদ এবং 17 শতকের প্রথম দিকের মানচিত্রকার। 1623 সালে তিনি প্রথম গণনা যন্ত্রগুলির মধ্যে একটি আবিষ্কার করেন। তিনি কেপলারকে এফিমেরাইড (নিয়মিত বিরতিতে মহাজাগতিক বস্তুর অবস্থান) গণনার জন্য তার যান্ত্রিক উপায়ের প্রস্তাব দেন এবং মানচিত্রের নির্ভুলতা উন্নত করতে অবদান রাখেন।

উইলহেম শিকার্ড: জীবনী

নিচে রাখা উইলহেম শিকার্ডের প্রতিকৃতির ফটোটি আমাদেরকে একটি তীক্ষ্ণ চেহারার একজন প্রভাবশালী ব্যক্তিকে দেখায়। ভবিষ্যৎ বিজ্ঞানী 22শে এপ্রিল, 1592 সালে হেরেনবার্গে জন্মগ্রহণ করেন, দক্ষিণ জার্মানির Württemberg-এ অবস্থিত একটি ছোট শহর, ইউরোপের প্রাচীনতম বিশ্ববিদ্যালয় কেন্দ্রগুলির মধ্যে একটি, Tübinger-Stift থেকে প্রায় 15 কিমি দূরে, 1477 সালে প্রতিষ্ঠিত। তিনি ছিলেন প্রথম সন্তান। লুকাস শিকার্ডের পরিবার (1560-1602), হেরেনবার্গের একজন কাঠমিস্ত্রি এবং মাস্টার নির্মাতা, যিনি 1590 সালে একজন লুথেরান যাজক মার্গারেথ গেমেলিন-শিককার্ডের (1567-1634) কন্যাকে বিয়ে করেছিলেন। উইলহেলমের একটি ছোট ভাই লুকাস এবং একটি বোন ছিল। তাঁর প্রপিতামহ ছিলেন একজন বিখ্যাত কাঠখোদাইকারী এবং ভাস্কর্যশিল্পী যার কাজ আজও টিকে আছে, এবং তাঁর চাচা ছিলেন সবচেয়ে বিশিষ্ট জার্মানদের একজনরেনেসাঁর স্থপতি।

উইলহেম শিকার্ড
উইলহেম শিকার্ড

উইলহেম 1599 সালে হেরেনবার্গের প্রাথমিক বিদ্যালয়ে তার শিক্ষা শুরু করেন। 1602 সালের সেপ্টেম্বরে তার বাবার মৃত্যুর পর, তার চাচা ফিলিপ তার যত্ন নেন, যিনি গুগ্লিংজেনে একজন পুরোহিত হিসেবে কাজ করতেন এবং 1603 সালে শিকার্ড সেখানে পড়াশোনা করেন। 1606 সালে, আরেক চাচা তাকে তুবিনজেনের কাছে বেবেনহাউসেন মঠের একটি গির্জার স্কুলে রাখেন, যেখানে তিনি একজন শিক্ষক হিসেবে কাজ করতেন।

স্কুলটির টিউবিনজেনের প্রোটেস্ট্যান্ট ধর্মতাত্ত্বিক সেমিনারির সাথে সংযোগ ছিল এবং 1607 সালের মার্চ থেকে 1609 সালের এপ্রিল পর্যন্ত তরুণ উইলহেম স্নাতক ডিগ্রির জন্য অধ্যয়ন করেছিলেন, শুধুমাত্র ভাষা এবং ধর্মতত্ত্বই নয়, গণিত এবং জ্যোতির্বিদ্যাও অধ্যয়ন করেছিলেন।

মাস্টার্স

1610 সালের জানুয়ারী মাসে, উইলহেম শিকার্ড স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জনের জন্য টিউবিঙ্গার-স্টিফটে যান। শিক্ষা প্রতিষ্ঠানটি প্রোটেস্ট্যান্ট চার্চের অন্তর্গত এবং যাজক বা শিক্ষক হতে ইচ্ছুক তাদের জন্য ছিল। শিক্ষার্থীরা একটি উপবৃত্তি পেয়েছে যার মধ্যে খাদ্য, বাসস্থান এবং ব্যক্তিগত প্রয়োজনে বছরে 6 জন গিল্ডার অন্তর্ভুক্ত ছিল। এটি উইলহেলমের কাছে খুবই গুরুত্বপূর্ণ ছিল, কারণ তার পরিবারের কাছে দৃশ্যত তাকে সমর্থন করার মতো পর্যাপ্ত অর্থ ছিল না। 1605 সালে, শিকার্ডের মা দ্বিতীয়বার বিয়ে করেন মেনশেইমের একজন যাজক বার্নহার্ড সিকের সাথে, যিনি কয়েক বছর পরে মারা যান।

শিকার্ড ছাড়াও, টিউবিঙ্গার-স্টিফ্টের অন্যান্য বিখ্যাত ছাত্ররা ছিলেন 16 শতকের সুপরিচিত মানবতাবাদী, গণিতবিদ এবং জ্যোতির্বিদ। নিকোডেমাস ফ্রিশলিন (1547-1590), মহান জ্যোতির্বিজ্ঞানী জোহানেস কেপলার (1571-1630), বিখ্যাত কবি ফ্রেডরিখ হোল্ডারলিন (1770-1843), মহান দার্শনিক জর্জ হেগেল (1770-1831) এবং অন্যান্য।

বিজ্ঞানী উইলহেম শিককার্ডের জীবন থেকে আকর্ষণীয় তথ্য
বিজ্ঞানী উইলহেম শিককার্ডের জীবন থেকে আকর্ষণীয় তথ্য

গির্জা এবং পরিবার

1611 সালের জুলাই মাসে তার স্নাতকোত্তর ডিগ্রি অর্জনের পর, উইলহেম 1614 সাল পর্যন্ত টুবিনজেনে ধর্মতত্ত্ব এবং হিব্রু বিষয়ে পড়াশোনা চালিয়ে যান, একই সাথে গণিত এবং প্রাচ্য ভাষার ব্যক্তিগত শিক্ষক এবং এমনকি একজন ভিকার হিসাবেও কাজ করেন। 1614 সালের সেপ্টেম্বরে, তিনি তার চূড়ান্ত ধর্মতাত্ত্বিক পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হন এবং তুবিনজেনের প্রায় 30 কিলোমিটার উত্তর-পশ্চিমে নরটিংজেন শহরে প্রোটেস্ট্যান্ট ডিকন হিসাবে গির্জার সেবা শুরু করেন।

24 জানুয়ারী 1615 উইলহেম শিকার্ড কির্চেইমের সাবিন ম্যাককে বিয়ে করেন। তাদের 9টি সন্তান ছিল, কিন্তু (সে সময়ে যথারীতি) 1632 সালের মধ্যে মাত্র চারজন বেঁচে ছিলেন: উরসুলা-মারগারেটা (1618), জুডিথ (1620), থিওফিলাস (1625) এবং সাবিনা (1628)।

Schikkard 1619 সালের গ্রীষ্ম পর্যন্ত একজন ডিকন হিসাবে কাজ করেছিলেন। চার্চের দায়িত্ব তাকে অধ্যয়নের জন্য অনেক সময় দেয়। তিনি প্রাচীন ভাষা অধ্যয়ন চালিয়ে যান, অনুবাদে কাজ করেন এবং বেশ কয়েকটি গ্রন্থ রচনা করেন। উদাহরণস্বরূপ, 1615 সালে তিনি মাইকেল মেস্টলিনকে অপটিক্সের উপর একটি বিস্তৃত পাণ্ডুলিপি পাঠান। এই সময়ে, তিনি প্রতিকৃতি আঁকা এবং জ্যোতির্বিদ্যার যন্ত্র তৈরি করে তার শৈল্পিক দক্ষতার বিকাশ ঘটিয়েছেন।

শিক্ষা

1618 সালে, শিকার্ড আবেদন করেন এবং 1619 সালের আগস্টে, ডিউক ফ্রেডরিখ ভন ওয়ার্টেমবার্গের সুপারিশে, টিউবিনজেন বিশ্ববিদ্যালয়ে হিব্রু ভাষার অধ্যাপক নিযুক্ত হন। তরুণ অধ্যাপক উপাদান এবং কিছু সহায়ক উপকরণ উপস্থাপনের নিজস্ব পদ্ধতি তৈরি করেছিলেন এবং অন্যান্য প্রাচীন ভাষাও শিখিয়েছিলেন। এছাড়াও, শিককার্ড আরবি এবং তুর্কি ভাষা অধ্যয়ন করেছিলেন। তার হরোলজিয়াম হেব্রিয়াম, 24 ঘন্টার মধ্যে হিব্রু শেখার পাঠ্যপুস্তক, পরবর্তী দুই শতাব্দীতে বহুবার পুনর্মুদ্রিত হয়েছে।

ছবির সাথে উইলহেম শিকার্ডের জীবনী
ছবির সাথে উইলহেম শিকার্ডের জীবনী

উদ্ভাবনী অধ্যাপক

তার বিষয়ের শিক্ষার উন্নতির জন্য তার প্রচেষ্টা উদ্ভাবনী ছিল। তিনি দৃঢ়ভাবে বিশ্বাস করতেন যে একজন শিক্ষকের কাজের অংশ হল হিব্রু ভাষা শেখা সহজ করা। উইলহেম শিকার্ডের আবিষ্কারগুলির মধ্যে একটি ছিল হেব্রিয়া রোটা। এই যান্ত্রিক যন্ত্রটি 2টি ঘূর্ণায়মান ডিস্কের মাধ্যমে একে অপরের উপর চাপিয়ে দেওয়া ক্রিয়াপদের সংযোজন দেখায়, যার মধ্যে সংশ্লিষ্ট ফর্মগুলি উপস্থিত ছিল। 1627 সালে তিনি জার্মান হিব্রু ছাত্রদের জন্য আরেকটি পাঠ্যপুস্তক লিখেছিলেন, Hebräischen Trichter।

জ্যোতির্বিদ্যা, গণিত, জিওডেসি

Schikkard এর গবেষণা বৃত্ত প্রশস্ত ছিল. হিব্রু ছাড়াও, তিনি জ্যোতির্বিদ্যা, গণিত এবং জিওডেসি অধ্যয়ন করেছিলেন। অ্যাস্ট্রোস্কোপিয়ামে আকাশের মানচিত্রের জন্য, তিনি কনিক অভিক্ষেপ আবিষ্কার করেছিলেন। তার 1623 মানচিত্রগুলি কেন্দ্রে একটি খুঁটি সহ মেরিডিয়ান বরাবর কাটা শঙ্কু হিসাবে উপস্থাপন করা হয়েছে। শিকার্ড কার্টোগ্রাফির ক্ষেত্রেও উল্লেখযোগ্য অগ্রগতি করেছিলেন, 1629 সালে একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ গ্রন্থ লিখেছিলেন যেখানে তিনি দেখিয়েছিলেন যে কীভাবে মানচিত্র তৈরি করা যায় সেই সময়ে উপলব্ধের চেয়ে অনেক বেশি নির্ভুল। তার সবচেয়ে বিখ্যাত ম্যাপিং কাজ Kurze Anweisung 1629 সালে প্রকাশিত হয়েছিল

1631 সালে উইলহেম শিকার্ড জ্যোতির্বিদ্যা, গণিত এবং জিওডেসির শিক্ষক নিযুক্ত হন। সেই সময়ে তিনি বিখ্যাত জার্মান বিজ্ঞানী মিকেল মেস্টলিনের উত্তরসূরি হন, যিনি একই বছর মারা যান, তিনি ইতিমধ্যে এই ক্ষেত্রে উল্লেখযোগ্য সাফল্য এবং প্রকাশনা পেয়েছিলেন। তিনি স্থাপত্য, দুর্গ, জলবিদ্যা এবং জ্যোতির্বিদ্যার উপর বক্তৃতা দেন। শিখকর্দ কাটিয়েছেনচাঁদের গতিবিধি অধ্যয়ন এবং 1631 সালে ইফিমেরিস প্রকাশিত হয়, যা পৃথিবীর উপগ্রহের অবস্থান যে কোনো সময় নির্ধারণ করা সম্ভব করে তোলে।

বিজ্ঞানী উইলহেম শিকার্ড আকর্ষণীয় তথ্য
বিজ্ঞানী উইলহেম শিকার্ড আকর্ষণীয় তথ্য

সেই সময়ে, চার্চ জোর দিয়েছিল যে পৃথিবী মহাবিশ্বের কেন্দ্রে ছিল, কিন্তু শিকার্ড ছিলেন সূর্যকেন্দ্রিক সিস্টেমের কট্টর সমর্থক।

১৬৩৩ সালে তিনি দর্শন অনুষদের ডিন নিযুক্ত হন।

কেপলারের সাথে সহযোগিতা

বিজ্ঞানী উইলহেম শিকার্ডের জীবনে একটি গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিলেন মহান জ্যোতির্বিজ্ঞানী জোহানেস কেপলার। তাদের প্রথম বৈঠক 1617 সালের শরতে হয়েছিল। তারপর কেপলার টিউবিনগেন হয়ে লিওনবার্গে যান, যেখানে তার মাকে জাদুবিদ্যার অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছিল। বিজ্ঞানীদের মধ্যে একটি তীব্র চিঠিপত্র শুরু হয় এবং অন্যান্য বেশ কয়েকটি বৈঠক অনুষ্ঠিত হয় (1621 সালের সপ্তাহে এবং পরে তিন সপ্তাহ ধরে)।

কেপলার মেকানিক্সের ক্ষেত্রে তার সহকর্মীর প্রতিভাই নয়, তার শৈল্পিক দক্ষতাও ব্যবহার করেছিলেন। একটি আকর্ষণীয় তথ্য: বিজ্ঞানী উইলহেম শিকার্ড একজন সহকর্মী জ্যোতির্বিজ্ঞানীর জন্য ধূমকেতু পর্যবেক্ষণের জন্য একটি যন্ত্র তৈরি করেছিলেন। পরে তিনি কেপলারের ছেলে লুডউইগের যত্ন নেন, যিনি টিউবিনজেনে অধ্যয়নরত ছিলেন। শিকার্ড Epitome Astronomiae Copernicanae-এর দ্বিতীয় অংশের পরিসংখ্যান আঁকতে এবং খোদাই করতে রাজি হন, কিন্তু প্রকাশক শর্ত দেন যে মুদ্রণটি অগসবার্গে করা হবে। 1617 সালের ডিসেম্বরের শেষে, উইলহেম কেপলারের 4র্থ এবং 5ম বইয়ের জন্য 37টি খোদাই পাঠান। তিনি শেষ দুটি বইয়ের জন্য পরিসংখ্যান খোদাই করতে সাহায্য করেছিলেন (তাঁর এক কাজিন কাজটি করেছিলেন)।

উপরন্তু, শিককার্ড তৈরি করেছিলেন, সম্ভবত মহান জ্যোতির্বিজ্ঞানীর অনুরোধে, একটি আসল কম্পিউটিং টুল।কেপলার তাকে তার বেশ কয়েকটি প্রবন্ধ পাঠিয়ে তার কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছেন, যার মধ্যে দুটি টিউবিনজেন বিশ্ববিদ্যালয়ের গ্রন্থাগারে সংরক্ষিত আছে।

কম্পিউটার বিজ্ঞানে উইলহেম শিকার্ডের অবদান
কম্পিউটার বিজ্ঞানে উইলহেম শিকার্ডের অবদান

উইলহেম শিকার্ড: কম্পিউটার বিজ্ঞানে অবদান

কেপলার নেপিয়ারের লগারিদমগুলির একজন দুর্দান্ত ভক্ত ছিলেন এবং সেগুলি সম্পর্কে টুবিনজেনের একজন সহকর্মীকে লিখেছিলেন, যিনি 1623 সালে প্রথম "গণনা ঘড়ি" রেচেনুহর ডিজাইন করেছিলেন। মেশিনটি তিনটি প্রধান অংশ নিয়ে গঠিত:

  • মাল্টিপ্লায়ার ডিভাইসটি 6টি উল্লম্ব সিলিন্ডারের আকারে যার উপর সংখ্যক নেপিয়ার স্টিক প্রিন্ট করা হয়েছে, সামনে নয়টি সরু প্লেট দ্বারা ছিদ্রযুক্ত যা বাম এবং ডানে সরানো যেতে পারে;
  • মধ্যবর্তী ফলাফল রেকর্ড করার জন্য মেকানিজম, ছয়টি ঘূর্ণায়মান কলম দ্বারা গঠিত, যার উপর সংখ্যা প্রয়োগ করা হয়, নীচের সারির ছিদ্র দিয়ে দৃশ্যমান;
  • দশমিক ৬-সংখ্যার যোজক ৬টি অক্ষ দিয়ে তৈরি, যার প্রতিটিতে ১০টি ছিদ্র সহ একটি ডিস্ক, সংখ্যা সহ একটি সিলিন্ডার, ১০টি দাঁত সহ একটি চাকা, যার উপরে ১টি দাঁত সহ একটি চাকা স্থির (স্থানান্তরের জন্য)) এবং 1টি দাঁতের চাকা সহ অতিরিক্ত 5টি এক্সেল৷

নব দিয়ে সিলিন্ডার ঘুরিয়ে, প্লেটের জানালা খুলে মাল্টিপ্লিক্যান্ডে প্রবেশ করার পর, আপনি অ্যাডার ব্যবহার করে মধ্যবর্তী ফলাফল যোগ করে ক্রমান্বয়ে এক, দশ ইত্যাদি গুণ করতে পারেন।

তবে, মেশিনটির নকশা ত্রুটিপূর্ণ ছিল এবং নকশাটি যে আকারে সংরক্ষণ করা হয়েছে সেভাবে কাজ করতে পারেনি। ত্রিশ বছরের যুদ্ধের সময় মেশিন নিজেই এবং এর ব্লুপ্রিন্টগুলি দীর্ঘ সময়ের জন্য ভুলে গিয়েছিল৷

উইলহেম শিকার্ডের জীবনী
উইলহেম শিকার্ডের জীবনী

যুদ্ধ

1631 সালেবছর, উইলহেম শিকার্ড এবং তার পরিবারের জীবন টিউবিনজেনের কাছে আসা শত্রুতার দ্বারা হুমকির সম্মুখীন হয়েছিল। 1631 সালে শহরের আশেপাশে যুদ্ধের আগে, তিনি তার স্ত্রী এবং সন্তানদের সাথে অস্ট্রিয়ায় পালিয়ে যান এবং কয়েক সপ্তাহ পরে ফিরে আসেন। 1632 সালে তাদের আবার চলে যেতে হয়েছিল। 1634 সালের জুনে, শান্ত সময়ের আশায়, শিকার্ড জ্যোতির্বিদ্যা পর্যবেক্ষণের জন্য উপযুক্ত টিউবিনজেনে একটি নতুন বাড়ি কিনেছিলেন। তবে, তার আশা বৃথা গেল। 1634 সালের আগস্টে নর্ডলিংডের যুদ্ধের পর, ক্যাথলিক সৈন্যরা উর্টেমবার্গ দখল করে, তাদের সাথে সহিংসতা, দুর্ভিক্ষ এবং প্লেগ নিয়ে আসে। শিকার্ড তার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ নোট এবং পাণ্ডুলিপিগুলি লুট হওয়া থেকে বাঁচাতে কবর দিয়েছিলেন। এগুলি আংশিকভাবে সংরক্ষিত, তবে বিজ্ঞানীর পরিবার নয়। 1634 সালের সেপ্টেম্বরে, হেরেনবার্গকে বরখাস্ত করার সময়, সৈন্যরা তার মাকে মারধর করে, যিনি তার আঘাতে মারা যান। 1635 সালের জানুয়ারিতে, তার চাচা, স্থপতি হেনরিখ শিকার্ড, নিহত হন।

প্লেগ

1634 সালের শেষ থেকে, উইলহেম শিকার্ডের জীবনী অপূরণীয় ক্ষতির দ্বারা চিহ্নিত হয়েছিল: তার বড় মেয়ে উরসুলা-মার্গারেটা, অস্বাভাবিক বুদ্ধি এবং প্রতিভার অধিকারী, প্লেগের কারণে মারা গিয়েছিল। এই রোগটি তখন তার স্ত্রী এবং দুই ছোট মেয়ে, জুডিথ এবং সাবিনা, দুই চাকর এবং তার বাড়িতে বসবাসকারী একজন ছাত্রের জীবন দাবি করে। শিখকার্ড এই মহামারী থেকে বেঁচে গিয়েছিল, কিন্তু পরের গ্রীষ্মে প্লেগ ফিরে আসে, তার বোনকে নিয়ে যায় যে তার বাড়িতে থাকত। তিনি এবং একমাত্র বেঁচে থাকা 9 বছর বয়সী ছেলে থিওফিলাস জেনেভা চলে যাওয়ার উদ্দেশ্য নিয়ে টুবিনজেনের কাছে অবস্থিত ডাবলিংজেন গ্রামে পালিয়ে যান। যাইহোক, 4 অক্টোবর, 1635-এ, তার বাড়ি এবং বিশেষ করে তার গ্রন্থাগার ভাংচুর করা হবে এই ভয়ে, তিনি ফিরে আসেন। 18 অক্টোবর, শিককার্ড প্লেগের সাথে অসুস্থ হয়ে পড়ে এবং 23 অক্টোবর, 1635 তারিখে মারা যায়। একদিনে যেতার ছেলেরও একই পরিণতি হয়েছিল।

বিজ্ঞানী উইলহেম শিকার্ড ছবি
বিজ্ঞানী উইলহেম শিকার্ড ছবি

জীবনের মজার তথ্য

বিজ্ঞানী উইলহেম শিকার্ড, কেপলার ছাড়াও, তাঁর সময়ের অন্যান্য বিখ্যাত বিজ্ঞানীদের সাথে চিঠিপত্র করেছিলেন - গণিতবিদ ইসমায়েল বুয়ো (1605-1694), দার্শনিক পিয়েরে গাসেন্ডি (1592-1655) এবং হুগো গ্রোটিয়াস (1583-1655) জোহান ব্রেঞ্জার, নিকোলাস-ক্লদ ডি পিরেস্ক (1580-1637), জন বেইনব্রিজ (1582-1643)। জার্মানিতে, তিনি দুর্দান্ত প্রতিপত্তি উপভোগ করেছিলেন। সমসাময়িকরা এই সার্বজনীন প্রতিভা কেপলার (বার্নেগার) এর মৃত্যুর পরে জার্মানির সেরা জ্যোতির্বিজ্ঞানী বলে অভিহিত করেছেন, প্রাচীন বুক্সটর্ফ (গ্রোটিয়াস) এর মৃত্যুর পরে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হিব্রেস্ট, শতাব্দীর অন্যতম সেরা প্রতিভা (ডি পেয়ারেস্ক)।

অন্যান্য প্রতিভাদের মতো, শিককার্ডের আগ্রহও ছিল ব্যাপক। তিনি তার প্রজেক্ট এবং বইয়ের একটি ছোট অংশ শেষ করতে পেরেছিলেন, তার প্রাইম সময়ে চলে গেলেন।

তিনি একজন অসামান্য বহুভুজ ছিলেন। জার্মান, ল্যাটিন, আরবি, তুর্কি এবং কিছু প্রাচীন ভাষা যেমন হিব্রু, আরামাইক, ক্যালডীয় এবং সিরিয়াক ছাড়াও তিনি ফ্রেঞ্চ, ডাচ ইত্যাদি জানতেন।

Schikkard Württemberg এর ডাচির একটি অধ্যয়ন করেন, যেটি জিওডেটিক পরিমাপে উইলেব্রোর্ড স্নেলের ত্রিভুজ পদ্ধতির ব্যবহারের পথপ্রদর্শক।

তিনি কেপলারকে ইফিমেরিস গণনা করার জন্য একটি যান্ত্রিক সরঞ্জাম তৈরি করার পরামর্শ দেন এবং প্রথম ম্যানুয়াল প্ল্যানেটেরিয়াম তৈরি করেন।

প্রস্তাবিত: