একটি উপসর্গ কি? এই বিদেশী শব্দ দ্বারা বিভ্রান্ত হবেন না - এটি শুধুমাত্র একটি উপসর্গ, যার সাহায্যে, উদাহরণস্বরূপ, ইংরেজি এবং অন্যান্য কিছু ভাষায়, আপনি একটি শব্দের অর্থ পরিবর্তন করতে পারেন। আমাদের নিবন্ধটি এই বিষয়ে বিশদভাবে আলোচনা করে, ব্যবহারের উদাহরণ দেয়, সেইসাথে একটি টেবিল এবং সর্বাধিক ব্যবহৃত উপসর্গগুলির অনুবাদ, তবে সবগুলি নয় - ইংরেজিতে তাদের অনেকগুলি রয়েছে। "প্রিফিক্স" বিষয়টি অধ্যয়ন করার পরে, যার কার্যকারিতা, যেমনটি আমরা ইতিমধ্যে খুঁজে পেয়েছি, শব্দ গঠন ছাড়া আর কিছুই নয়, আপনি আপনার জ্ঞান পুনরায় পূরণ করবেন এবং আপনার শব্দভাণ্ডারকে সমৃদ্ধ করবেন। কিছু উপসর্গ স্থানীয় ইংরেজি উত্সের, উদাহরণস্বরূপ a-, mis-, fore-, mid-, এবং কিছু ল্যাটিন, এখানে তাদের কিছু anti-, contra-, (প্রসঙ্গক্রমে, এই উপসর্গগুলি এখানেও পাওয়া যেতে পারে রাশিয়ান), ডিস-। আরও তথ্যের জন্য নীচে দেখুন৷
ইংরেজিতে উপসর্গ
যখন আমরা ইতিমধ্যেই বুঝতে পেরেছি এর অর্থ কীইংরেজিতে উপসর্গ (শব্দ গঠন), আসুন তাদের ব্যবহারের উদাহরণ দেখি:
একমত হতে ক্রিয়াপদটি নিন - একমত হতে, সংযোজনটি প্রয়োগ করে dis-এর সাথে শব্দের শুরুতে, আমরা (টু) অসম্মতি পাই - অসম্মতি প্রকাশ করুন, অসম্মতি প্রকাশ করুন;বা, উদাহরণস্বরূপ, বিশেষণ নিয়মিত - সাধারণ, কিন্তু উপসর্গ ir- সহ আমরা অনিয়মিত পাই - অস্বাভাবিক, অস্বাভাবিক। আপনি দেখতে পাচ্ছেন, একটি উপসর্গ কী এবং এর অর্থ কী তা জেনে আপনি এটিকে সম্পূর্ণরূপে পরিবর্তন করতে পারেন এবং এটিকে সম্পূর্ণ বিপরীত শব্দে পরিণত করতে পারেন।
প্রিফিক্স নাম | অর্থ | অনুবাদ সহ উদাহরণ |
প্রো- | কিছুর বিরুদ্ধে, কিছুর বিরোধিতা | প্রো-লাইফ (প্রো-লাইফ) |
বিরোধী | মিথ্যা, বিপরীত, কিছুর সাথে তুলনীয় | অ্যান্টি-হিরো (নেতিবাচক চরিত্র, উদাহরণস্বরূপ, একটি চলচ্চিত্রে); খ্রীষ্ট-বিরোধী (খ্রীষ্টবিরোধী) |
বিপরীত - | যেকোনো কিছুর বিপরীত | কন্ট্রাফ্লো (ট্রাফিকের আসন্ন প্রবাহ), গর্ভনিরোধ (গর্ভনিরোধক) |
কাউন্টার- | এছাড়াও কোন কিছুর বিরোধিতা করার অর্থে ব্যবহৃত হয় | পাল্টা-উদাহরণ (বিপরীত উদাহরণ, প্রতিপক্ষ যা দেয় তার থেকে ভিন্ন), পাল্টা আক্রমণ - পাল্টা আক্রমণ (অর্থাৎ, প্রতিপক্ষের আক্রমণ প্রতিহত করা) |
a- | প্রায়শই "না" বোঝাতে ব্যবহৃত হয় | অরাজনৈতিক(অরাজনৈতিক, অর্থাৎ রাজনীতির বাইরে) |
দিস- | কিছুই গ্রহণ করছি না | অবিশ্বাস (অবিশ্বাস), অসম্মতি (অসম্মতি); এই কারণেই একটি উপসর্গ কী তা জানা গুরুত্বপূর্ণ - এটি মূল শব্দের অর্থ সম্পূর্ণরূপে পরিবর্তন করে |
in-/im- | এর অর্থ "না" | অবৈধ (অবৈধ), অসম্ভব (অসম্ভব), অক্ষম (অক্ষম) |
অ-/আন- | "না" | নন-ইভেন্ট (অ-প্রয়োজনীয় ঘটনা); অন্যায্য (অন্যায়) |
অতিরিক্ত- | এর অর্থ "ওভার" | এক্সট্রাসেন্সরি (অতিরিক্ত), অসাধারণ (অসাধারণ) |
ইন- | "কিছুতে", "যেকোন জায়গায়" | গৃহের অভ্যন্তরে (ঘরের ভিতরে, বাড়ির ভিতরে), সংগ্রহ করা - ফসল তোলা |
im-/il-/ir | তিনটি উপসর্গ মানে "এর মধ্যে" | অভিবাসী (অভিবাসী, অর্থাৎ দেশগুলির মধ্যে সরানো), আমদানি (আমদানি) |
মধ্য- | "মাঝারি" | মিডফিল্ড (ফুটবল মাঠের কেন্দ্রস্থল), মাঝপথ (অর্ধেক পথ) |
আউট- | "থেকে", "আউট" | আউটলুক (আউটলুক), সংখ্যা ছাড়িয়ে গেছে (অসংখ্যিত) |
নিম্ন- | কিছুর অভাব বোঝায় | অর্ধপেয় (অল্পপেমেন্ট), আন্ডারওয়ার্ক (অপর্যাপ্ত ব্যবহার, উদাহরণস্বরূপ, কোনো সম্পদের) |
আন- | উপসর্গ কিছু ক্রিয়া বা অবস্থার বিপরীত প্রকাশ করে | অজানা (অজানা), অস্বস্তিকর (অস্বস্তিকর), আনপ্যাক (জিনিস আনপ্যাক) |
পূর্ব- | "কিছুতে" | প্রিপেই (প্রিপেমেন্ট), প্রিভিউ (প্রিভিউ) |
ইংরেজি শেখার সময়, আপনাকে অবশ্যই মনে রাখতে হবে একটি উপসর্গ কী, এর অর্থ কী এবং অনুশীলনে এটি কীভাবে ব্যবহার করা যায়। এটি প্রায়শই সাধারণ এবং দৈনন্দিন বক্তৃতায়, কথাসাহিত্য এবং বিশেষ সাহিত্য উভয় ক্ষেত্রেই পাওয়া যায়, তাই প্রথমে উপরের টেবিলটি আপনার চোখের সামনে রাখুন, এটি ব্যবহার করার অনুশীলন করুন এবং আপনার বক্তৃতা এবং সেইসাথে আপনার শব্দভাণ্ডার উল্লেখযোগ্যভাবে সমৃদ্ধ হবে। এটি একটি বরং সহজ বিষয়, এটি সফলভাবে আয়ত্ত করতে সাধারণত শিক্ষার্থীদের মাত্র কয়েক ঘন্টা সময় লাগে৷