কিছু মনোরম সংজ্ঞা বক্তৃতায় দীর্ঘস্থায়ী হয়েছে, কিন্তু তাদের উৎপত্তি বেশিরভাগ স্থানীয় ভাষাভাষীদের মধ্যে আন্তরিক বিভ্রান্তি সৃষ্টি করে। প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে, "যুশকা" সম্পূর্ণ ভিন্ন ভূমিকায় শ্রোতাদের সামনে উপস্থিত হয়। এটি মেয়েদের সঙ্গে ছেলেদের জন্য একটি capacious বৈশিষ্ট্য, এবং রক্তের জন্য একটি অ-মানক পদবী, এবং আপনার প্রিয় মাছের স্যুপ জন্য একটি প্রতিশব্দ। কিন্তু কোন ব্যাখ্যা সঠিক? এটা বের করা সহজ নয়, তাই আপনাকে ভাসমারের গবেষণায় যেতে হবে।
যুবক নাকি স্টু?
একই শব্দের দুটি শব্দ আছে কিন্তু ভিন্ন ইতিহাস। এবং উভয় ক্ষেত্রেই, "yushka" শব্দের অর্থ সরাসরি সংক্ষিপ্ত প্রত্যয় -k- ছাড়া সংস্করণের সাথে সম্পর্কযুক্ত, যা শুধুমাত্র বিভ্রান্তির পরিচয় দেয়। রাশিয়ায় সর্বনিম্ন সাধারণ ধারণাটি পশ্চিম অঞ্চল থেকে, যার অর্থ হল:
- দুষ্টু;
- দুষ্টু।
এই "ইউশকা" ছেলে এবং মেয়েদের সম্পর্কে ব্যবহৃত হয়। এবং ব্যাখ্যাটি রাশিয়ান কানের জন্য বেশ আনন্দদায়ক। বিশেষজ্ঞরা পরামর্শ দেন যে এটি "যুব" এর সংক্ষিপ্ত রূপ, তিনি "তরুণ"ও। যাহোকস্যুপ থেকে উৎপত্তির একটি সংস্করণও রয়েছে এবং একবারে তিনটি লাইন বরাবর:
- মাছের স্যুপ থেকে - চার্চ স্লাভোনিক;
- মাংসের ঝোলের নাম থেকে - আঞ্চলিক;
- জুচা থেকে - পোলিশ।
সমস্ত ব্যাখ্যাগুলি যতটা সম্ভব বিভ্রান্তির বিন্দুর কাছাকাছি, যার ফলে মূল উৎসের নাম দেওয়া প্রায় অসম্ভব।
স্যুপে এবং একজন ব্যক্তির মধ্যে প্রধান জিনিস কী?
প্রশ্নটি নিষ্ক্রিয় নয়: অধ্যয়নের অধীনে শব্দটির কাঠামোর মধ্যে, এটি একটি ইউশকা এবং অন্য কিছু নয়। মৌলিক অর্থ অনুসারে, স্পিকার মানে একেবারে যেকোনো খাবারের তরল অংশ:
- মাংস, আলু বা মাছের উপর ভিত্তি করে ঘন স্যুপ;
- মাংস বা মাছের ঝোল;
- স্টু।
কানের সাথে প্রায়শই ব্যবহৃত হয়। যদিও এটি সংশ্লিষ্ট সালাদে উদ্ভিজ্জ বা ফলের রস নির্দেশ করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে। বৈচিত্র্যের দীর্ঘ তালিকা সত্ত্বেও, পশ্চিম অঞ্চলে একটি আসল রেসিপি রয়েছে। এটি অনুসারে, "ইউশকা" শব্দটি শূকর বা হংসের রক্তের সংযোজনের সাথে লাল বিট ব্রিনের উপর ভিত্তি করে একটি নির্দিষ্ট স্টুর অর্থ অর্জন করে। সম্ভবত এখান থেকেই সাধারণভাবে রক্তের রূপক সংজ্ঞার উদ্ভব হয়:
- তার ইউশকা নাক বেয়ে গেছে;
- যুশকা, ইত্যাদি।
সরাইখানার অবস্থা কেমন?
জনপ্রিয়দের থেকে, আরও দুটি উজ্জ্বল উপাধি রয়েছে যা 19 শতকে পানীয় প্রতিষ্ঠানের দর্শনার্থীরা এবং গ্রামবাসীরা জানতেন:
- চুল্লি ভালভের কথ্য নাম।
- বলকান দেশগুলিতে ভদকার জন্য কাচের পাত্র।
এবং দৈনন্দিন যোগাযোগে?
সমসাময়িকদের মনে রাখতে হবে না "ইউশকা" কী। কিছু অঞ্চলে এই শব্দটি একেবারেই উপস্থিত হয়নি, অন্যগুলিতে এটি অপ্রচলিত হয়ে উঠেছে। কিন্তু আপনি যদি প্রায়ই ভ্রমণ করেন, আপনার দিগন্ত প্রসারিত করতে চান এবং স্থানীয়দের সাথে একটি সাধারণ ভাষা খুঁজে পাওয়া সহজ করতে চান, তাহলে নির্দ্বিধায় শব্দভাণ্ডার যোগ করুন। কোন অর্থহীন জ্ঞান নেই!
