সরল বর্তমান এবং অতীত ইংরেজিতে সবচেয়ে পরিসংখ্যানগতভাবে ব্যবহৃত কাল। অতীত সরলকে বর্তমান সরল/নিখুঁত থেকে কীভাবে আলাদা করবেন এবং যথাযথভাবে ব্যবহার করবেন?
অতীত বা বর্তমানের ব্যবহার প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে এবং সাধারণ কালকে বিভ্রান্ত করা সাধারণত কঠিন। প্রধান অসুবিধাগুলি দেখা দেয় যখন সম্প্রতি শেষ হওয়া ইভেন্টগুলি সম্পর্কে কথা বলা প্রয়োজন, যেগুলি অতীতে এবং বর্তমানের বারবার পুনরাবৃত্তি হয়, যে ঘটনাগুলি আজও অব্যাহত রয়েছে৷
আসল
সরল বর্তমান কালের সাথে, আমরা ঘটনা, অভ্যাস, রুটিন, অনুভূতি এবং আবেগ, অবস্থা সম্পর্কে কথা বলি। "সাধারণভাবে" জিনিস/ইভেন্ট সম্পর্কে কথা বলার সময় বা কাজ করার ফ্রিকোয়েন্সি সম্পর্কে কথা বলার সময় সময় ব্যবহার করা হয়।
বর্তমান সরল কালের মধ্যে, তারা কেবল সকলের কাছে পরিচিত তথ্যই নয়, আমরা ব্যক্তিগতভাবে যেটিকে সত্য বলে মনে করি সে সম্পর্কেও কথা বলে। ভবিষ্যতের ক্রিয়া সম্পর্কেও একই কথা বলা যেতে পারে, যা আমাদের জন্য একটি সত্য: আমি শুক্রবার আমার নতুন কাজ শুরু করছি৷
কম্পাঙ্কের ক্রিয়া বিশেষণগুলিকে এই কালের চিহ্নিতকারী হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে। যদি অফার থাকেশব্দ "সর্বদা" (সর্বদা), "প্রায়শই" (প্রায়শই), "সাধারণত" (সাধারণত) এবং ক্রিয়াকলাপের ফ্রিকোয়েন্সির অন্যান্য ক্রিয়া বিশেষণ, সম্ভবত, এই বাক্যটি বর্তমান সহজে প্রণয়ন করা হয়েছে।
বর্তমান মুহূর্তে ঘটে যাওয়া ঘটনা বর্ণনা করতে সময় ব্যবহার করা হয় না। এটি করতে, বর্ধিত সময় ব্যবহার করুন।
বর্তমান সহজে, তারা সাধারণত যা ঘটে তা গঠন করে। কিন্তু যদি এটা বোঝানো হয় যে নেতিবাচক কিছু ক্রমাগত ঘটছে, যেমন বার্তাটিতে নিন্দা বা বিরক্তি রয়েছে, বর্তমান ধারাবাহিক কাল ব্যবহার করুন।
উদাহরণস্বরূপ, অব্যাহত দৃষ্টিভঙ্গি ব্যবহার করে, "আমি ক্রমাগত জিনিসগুলি হারাই" বাক্যটি গঠন করা মূল্যবান, যার অর্থ একজন ব্যক্তি তার পছন্দের চেয়ে এটি প্রায়শই করেন: আমি সর্বদা জিনিসগুলি হারাচ্ছি।
অতীত
অতীতে শুরু হওয়া এবং শেষ হওয়া ক্রিয়াগুলি বর্ণনা করতে সাধারণ অতীত ব্যবহার করা হয়। উপরন্তু, এটি অতীতে একের পর এক ঘটে যাওয়া ঘটনা সম্পর্কে কথা বলতে ব্যবহৃত হয়।
সময় ব্যবহারের মূল শর্ত হল অতীতের একটি নির্দিষ্ট মুহুর্তে বর্ণিত ইভেন্টগুলিকে বরাদ্দ করা। সাধারণত, একটি নির্দিষ্ট মুহূর্ত হয় নিহিত এবং শ্রোতাদের কাছে পরিচিত হয়, অথবা মুহূর্তটি গল্পেই বলা হয়। যেমন: গতকাল আমি আমার বই হারিয়েছি (গতকাল আমি আমার বই হারিয়েছি)।
সরল অতীতের চিহ্নিতকারীগুলি হল শব্দ এবং অভিব্যক্তিগুলি এমন একটি সময়কাল নির্দেশ করে যা ইতিমধ্যে অতিক্রান্ত হয়েছে: গত সপ্তাহ (গত সপ্তাহ), গতকাল (গতকাল)। একটি সহজ অতীত, এটা প্রশ্ন জিজ্ঞাসা করা সহজ কখন? (কখন?)।
বর্তমান এবং অতীত
বর্তমান সরল এবং অতীত সরল দিক থেকে একই রকম। প্রথমটির সাহায্যে, তারা এমন তথ্য সম্পর্কে কথা বলে যা সর্বদা সত্য, বস্তুর বর্ণনা বা রাষ্ট্র সম্পর্কে কথা বলে। দ্বিতীয়টি অতীতের একটি নির্দিষ্ট মুহুর্তের সাথে সম্পর্কিত ঘটনাগুলি বর্ণনা করে৷
নিখুঁত বর্তমান এবং শুধু অতীতের বিচ্ছেদ নিয়ে সাধারণত অসুবিধা দেখা দেয়। অতীত সরল এবং বর্তমান নিখুঁত এবং বর্তমান সরল মধ্যে পার্থক্য বর্ণিত ক্রিয়া এবং পরিস্থিতির সূক্ষ্মতার মধ্যে রয়েছে। প্রসঙ্গ সময়কে প্রভাবিত করে:
- অ্যাকশন সময়;
- বর্তমানটির সাথে বর্ণিত কর্মের সংযোগ।
অতীত এবং বর্তমানের মধ্যে মূল পার্থক্য হল তারা যে পরিস্থিতির কথা বলছে তার বাস্তবতা। বর্তমান সেই সমস্ত "পরিস্থিতি" কভার করে যেখানে একজন ব্যক্তি তার জীবন সহ বাস করে। অতএব, যদি আমরা এমন কিছু নিয়ে কথা বলি "আমি এটি কখনই করিনি", তাহলে ইংরেজিতে এই ধরনের অভিব্যক্তি বর্তমান সময়ে।
সময় এবং দিক
অতীত - সবকিছু যা আর প্রাসঙ্গিক নয়, যার অপ্রাসঙ্গিকতা হয় প্রসঙ্গ থেকে বা সরাসরি ইঙ্গিত থেকে উপসংহারে আসা যেতে পারে। অতীতের সবচেয়ে সুস্পষ্ট রেফারেন্স হল একটি আপাতদৃষ্টিতে সম্পূর্ণ সময়ের জন্য ক্রিয়াটি উল্লেখ করা৷
সরল সময়ের একটি দিক। সহজভাবে, আমরা "সাধারণভাবে" কর্ম সম্পর্কে কথা বলি। একটি নিয়ম হিসাবে, অতীতে, এই ক্রিয়াগুলি বর্তমান ফলাফল বা তাদের সময়কালের সাথে সম্পর্কিত নয়। তারা শুধু অতীতে বিদ্যমান. বর্তমানে, এগুলি হল বর্ণনা, বস্তুর অবস্থা বা ব্যক্তি নিজেই।
নিখুঁত - সময়ের আরেকটি দিক, বর্তমান নিখুঁতটি প্রায়শই অতীতের সাধারণের সাথে বিভ্রান্ত হয় কারণ রাশিয়ান ভাষাভাষীরা তা করেন নাপরিস্থিতিকে "প্রাসঙ্গিক" এবং "অপ্রাসঙ্গিক" এ ভাগ করার অভ্যাস আছে। আমাদের জন্য, একটি ক্রিয়া ঘটেছে, বা ঘটছে (নীতিগতভাবে বা এখনই), বা ঘটবে। রাশিয়ান ভাষায় সময়ের ছায়াগুলি পরোক্ষভাবে নির্দেশিত হতে পারে৷
পরিস্থিতির প্রাসঙ্গিকতা
রাশিয়ান ভাষায় "বৃষ্টি শেষ হয়েছে" বাক্যটি সরল অতীত এবং সম্পূর্ণ বর্তমান উভয় মাধ্যমে প্রেরণ করা যেতে পারে:
- বৃষ্টি থেমে গেছে।
- বৃষ্টি থেমে গেছে।
প্রথম ক্ষেত্রে, স্পিকার ইঙ্গিত দেয় যে এখন বৃষ্টি নেই, এটি বর্তমান পরিস্থিতি, বৃষ্টি থেমে গেছে এবং স্পিকার এটি রিপোর্ট করে। বক্তব্যটি বলার সময় সত্য।
রাশিয়ান ভাষায় আমরা বলতে পারি "শুধু বৃষ্টি হচ্ছে" বা "এখন আর বৃষ্টি হচ্ছে না"। ইংরেজিতে, অতিরিক্ত শব্দের প্রয়োজন নাও হতে পারে, ব্যাকরণ বেশ দ্ব্যর্থহীনভাবে ক্রিয়াটিকে সময় অক্ষের সাথে আবদ্ধ করে।
দ্বিতীয় ক্ষেত্রে, বক্তা ইঙ্গিত করেছেন যে নীতিগতভাবে বৃষ্টি ছিল, এটি অতীতে একবার ছিল, আবার যেতে পারে, এই বাক্য থেকে বর্তমান পরিস্থিতি সম্পর্কে আমরা কিছু উপসংহারে আসতে পারি না, কারণ পরিস্থিতি প্রাসঙ্গিক না. দ্বিতীয় বাক্যটি অতীতে, কোনো কোনো সময়, হয়তো কয়েক মিনিট আগে, অথবা নাও হতে পারে।
পুনরাবৃত্ত এবং চলমান কর্ম
যখন আমরা অতীতে বেশ কয়েকবার করা ক্রিয়াকলাপ সম্পর্কে কথা বলি তখন কীভাবে অতীতের থেকে নিখুঁত বর্তমানকে আলাদা করা যায়? অতীত ব্যবহার করা হয় বিভিন্ন কর্মের একটি ক্রম বর্ণনা করতে যা অতীতকে নির্দেশ করে।সহজ অতীতে একই পুনরাবৃত্তিমূলক কর্ম সম্পর্কে কথা বলার সময়, বর্তমান নিখুঁত ব্যবহার করুন।
আপনি বর্তমান নিখুঁত একটি বাক্যে সন্নিবেশ করা সহজ কীওয়ার্ড দ্বারা নিখুঁত দিক নির্ধারণ করতে পারেন: ইতিমধ্যে (ইতিমধ্যে), শুধু (শুধু), এখনও (এখনও), এই সপ্তাহে (এই সপ্তাহে), জীবনে (আমার জীবনে), কখনই (কখনও না)। তারা দেখায় যে কর্মটি সম্পন্ন হয়েছে, যদিও তারা একটি চলমান সময়ের উল্লেখ করে, তারা চলমান পরিস্থিতির পরিপ্রেক্ষিতে ফলাফল বা এর অনুপস্থিতির উপর জোর দেয় (আমি কখনও ভ্রমণ করিনি)।
যখন আমরা অতীতে শুরু হওয়া প্রকৃত ক্রিয়া সম্পর্কে কথা বলছি তখন সরল থেকে অতীতকে কীভাবে আলাদা করা যায়? সাধারণত, এই ক্ষেত্রে, বর্তমান নিখুঁত অবিচ্ছিন্ন ব্যবহার করা হয়, তবে রাজ্যগুলির বিষয়ে কথা বলার সময়, দীর্ঘ দিকটি বাতিল করা হয় (রাষ্ট্রীয় ক্রিয়াপদ শব্দগুলি অন্তর্ভুক্ত করে: প্রেম, ইচ্ছা, পছন্দ, ইত্যাদি)।
অতীত বর্তমানের সাথে সংযুক্ত
অতীতকে সরল থেকে বর্তমান সরল কিভাবে বলবেন যখন কর্মটি ঘটেছে? ক্রিয়াটি বর্তমান মুহুর্তের অন্তর্গত, তবে এটি ইতিমধ্যেই সম্পন্ন হয়েছে৷
যখন আমরা অতীতের কর্ম সম্পর্কে কথা বলি যা বর্তমান পরিস্থিতির সাথে সম্পর্কিত (চলমান, অসমাপ্ত), আমরা একটি নিখুঁত দিক দিয়ে বর্তমান সম্পর্কে কথা বলছি। সরল অতীত কাল সর্বদা একটি অতীত পরিস্থিতিকে বোঝায়, এমন একটি পরিস্থিতি যা অতীতে প্রাসঙ্গিক ছিল।
ইংরেজিতে, অতীত সরল এবং বর্তমান নিখুঁত প্রায়ই একসাথে ব্যবহৃত হয়। যখন একটি নির্দিষ্ট সত্যের উপর জোর দেওয়া প্রয়োজন যা বর্তমান পর্যন্ত সত্য ছিল, তখন এটি সরল অতীতে প্রকাশ করা হয়, এবং তারপরে তথ্য যোগ করা হয়,যা এখনই প্রকাশ পেয়েছে এবং পুরানো সত্যের সাথে নতুন কিছু প্রবর্তন করেছে, বর্তমান নিখুঁতভাবে তা প্রণয়ন করেছে।
এইভাবে, পরিস্থিতির পার্থক্যের উপর জোর দেওয়া হয়, এক পরিস্থিতি থেকে অন্য অবস্থার রূপান্তর, প্রথমটি অতীত, প্রাসঙ্গিক নয়, তাই এটি অতীত সরল মাধ্যমে প্রকাশ করা হয়। উদাহরণস্বরূপ, যদি নাতাশা তার চাবিগুলি হারিয়ে ফেলে এবং আজ তার বন্ধুরা সেগুলি খুঁজে পায়, তবে প্রথম অংশটি সাধারণ অতীতে প্রণয়ন করা যেতে পারে (নাটালি তার চাবিটি হারিয়েছে), এবং দ্বিতীয়টি বর্তমান নিখুঁত (কিন্তু এখন আমরা এটি খুঁজে পেয়েছি)।
যদি আপনি বর্তমান নিখুঁত এর পরিবর্তে বর্তমান সরল বা অতীত সরল ব্যবহার করেন, তাহলে বাক্যটি তার অর্থ হারাবে বা এই বিষয়টির উপর জোর হারাবে যে চাবিগুলি সম্প্রতি পাওয়া গেছে যে এটি একটি বাস্তব পরিস্থিতি।
CV
কীভাবে অতীত সহজকে বর্তমান সরল/নিখুঁত থেকে আলাদা করা যায় এবং কীভাবে ব্যবহার করবেন:
বর্ণিত ক্রিয়াটি কোন সময়ের সাথে সম্পর্কিত, কর্মটি যে পরিস্থিতির সাথে সম্পর্কিত তা প্রাসঙ্গিক বা প্রাসঙ্গিক নয় সেদিকে মনোযোগ দিন৷ যখন পরিস্থিতি প্রাসঙ্গিক নয়, এবং এটি অতীত কালকে বোঝায়, অতীত সহজ ব্যবহার করুন। যদি পরিস্থিতি প্রাসঙ্গিক হয় এবং এই পরিস্থিতির ফলাফল গুরুত্বপূর্ণ, তাহলে বর্তমান নিখুঁত ব্যবহার করুন। সবসময় প্রাসঙ্গিক তথ্য সম্পর্কে কথা বলার সময় - বর্তমান সহজ।
একজন ব্যক্তির জীবনে পুনরাবৃত্তি হওয়া অভ্যাসগত ক্রিয়াগুলিকে কিছু সময়ের জন্য পুনরাবৃত্তি করা থেকে আলাদা করুন৷ অভ্যাসগত পুনরাবৃত্তিমূলক ক্রিয়াগুলি সরল বর্তমানের অন্তর্গত। অতীতে পুনরাবৃত্তি কর্ম - বর্তমান নিখুঁত. অতীতে ঘটে যাওয়া ক্রিয়াগুলির একটি সিরিজ - একটি সাধারণ অতীতে৷
নতুন তথ্য বলা হচ্ছেবর্তমান নিখুঁত, কিন্তু অতীত সহজে এটি সম্পর্কে কথা বলতে অবিরত. যখন একটি সাধারণ সত্য সম্পর্কে কথা বলার প্রয়োজন হয়, নিজের বা অন্য কারো অবস্থা বর্ণনা করার জন্য, যাকে আমরা একটি সত্য বলে মনে করি, আমরা বর্তমান সরল ব্যবহার করি। যখন অতীতের একটি সত্য সম্পর্কে কথা বলার প্রয়োজন হয়, যা ইতিমধ্যে অভিজ্ঞ একটি অপ্রাসঙ্গিক পরিস্থিতিকে বোঝায়, অতীত সরল কাল প্রয়োজন। একটি কর্ম / নিষ্ক্রিয়তা সম্পর্কে যা বর্তমান পরিস্থিতির সাথে সম্পর্কিত, কিন্তু কর্মের ফলাফল ইতিমধ্যেই আছে, অর্থাৎ, এটি সম্পূর্ণ হয়েছে, তারা বর্তমান নিখুঁত বলে।
