অনেক, যেমনটি ছিল, রাশিয়ান ভাষার স্থানীয় শব্দ, শর্তসাপেক্ষে বোধগম্য। এর অর্থ হল আমরা স্বজ্ঞাতভাবে শব্দের অর্থ বুঝতে পারি, যদিও ধারণাটির অর্থ ব্যাখ্যা করা কঠিন হবে। একই সময়ে, এমনকি একটি আপাতদৃষ্টিতে সঠিক ধারণা মৌলিকভাবে ভুল হতে পারে৷
এই শব্দগুলির মধ্যে একটি হল "টেমনিক"। এটি মোটেও একটি অন্ধকার ঘর নয়, যেমন আমাদের সমসাময়িক অনেকেই মনে করেন, বেসমেন্ট এবং অ্যাটিকসের সাথে এর কোনও সম্পর্ক নেই। শব্দের অর্থকে আটকের জায়গাগুলিতে দায়ী করা একটি ভুল হবে: যদিও এই ধারণাটি "অন্ধকূপ" শব্দের সাথে ব্যঞ্জনাপূর্ণ। দেখা যাক এর মানে কি।
শব্দের উৎপত্তি
যেকোন প্রাথমিক বিদ্যালয়ের ছাত্র, "টেমনিক" শব্দটি পার্স করার সময় মূল -them-কে হাইলাইট করবে। প্রথম জিনিসটি মনে আসে যে মূলটি "অন্ধকার" বা "অন্ধকার" শব্দের সরাসরি প্রতিশব্দ। এই ক্ষেত্রে, "গোধূলি" বা "অন্ধকার" শব্দের সাথে মূলের কোন সম্পর্ক নেই। এর উত্স একটি সম্পূর্ণ ভিন্ন এলাকায় অবস্থিত৷
এক হাজার বছর আগে, "অন্ধকার" শব্দের অর্থ ছিল "দশ হাজার"। এটি একটি পরিমাণগত বিশেষ্য ছিল, "অনেক" শব্দের প্রতিশব্দ। এবং এখনও আমরা কখনও কখনও "মানুষের অন্ধকার" বলি, যার অর্থ একটি বিশাল ভিড়। সাধারণত এই ধরনের ভিড় ঠিক এভাবে জড়ো হয় না: তাদের অবশ্যই একজন নেতার প্রয়োজন হয়।
প্রাচীনকালে প্রায়শই লোকেরা সামরিক অভিযান চালাতে বা প্রতিহত করার জন্য জড়ো হতশত্রু অগ্রসর এবং তাই "টেমনিক" এর প্রথম অর্থ উপস্থিত হয়েছিল - এটি একজন কমান্ডার, সংগঠক এবং নেতা। এই জাতীয় লোকেরা একটি নির্দিষ্ট বিচ্ছিন্নতার আদেশ দিয়েছিল, যাকে টিউমেন বলা হত। এটির সংখ্যা ছিল 10 হাজার সৈন্য, এবং টেমনিক সরাসরি কেবল খানের অধীনস্থ ছিল। ইস্টার্ন স্লাভরা, যারা ক্রমাগত খানের সৈন্যবাহিনীর আক্রমণে ভুগছিল, তারা এই শব্দটিকে তাদের নিজস্ব উপায়ে পরিবর্তন করেছিল: পুরানো রাশিয়ান ভাষায় এটি এভাবেই প্রকাশিত হয়েছিল।
এই যে এই সেনাবাহিনীর নেতা যোদ্ধাদের দশ হাজারতম সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব দিয়েছিলেন তাও তার ভূমিকা পালন করেছিল: রাশিয়ায় এই সংখ্যাটিকে বলা হত, যেমনটি আমরা মনে করি, "অন্ধকার"।
আদি রাশিয়ায় টেমনিক
ব্রকহাউস এবং এফ্রন অভিধানের বিখ্যাত কম্পাইলাররা এই মতামতের সাথে একমত। তাদের মতে, প্রাচীন রাশিয়ায় "টেমনিক" শব্দটিকে হোর্ড বিচ্ছিন্নতার নেতা বলা হত। হোর্ডে, টেমনিকরা প্রচুর প্রভাব উপভোগ করেছিল, তারা খানদের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে সম্পর্কিত ছিল এবং সারায়ের রাজনীতিতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেছিল।
পরবর্তী শব্দটি টেমনিকের অর্থ কেবল হর্ড কমান্ডার নয়, রাশিয়ান রাজকীয় স্কোয়াডের নেতাকেও বোঝানো হয়েছিল। এখান থেকে, মূল অর্থ থেকে, অসংখ্য উপাধি টেমনিক এবং তাদের থেকে ডেরিভেটিভগুলি চলে গেছে। ভেলিকি নভগোরোডে গুরুত্বপূর্ণ পদে অধিষ্ঠিত টেরেন্টি টেমনিকের নাম ইতিহাসে সংরক্ষিত আছে। সম্ভবত বুরিয়াতিয়াতে প্রবাহিত টেমনিক নদীর নামও একই রকম।
একটি শব্দের অর্থ পরিবর্তন
সময়ের সাথে সাথে শব্দটির অর্থ কিছুটা বদলেছে। মধ্যযুগের শেষের দিকে, একটি টেমনিক একটি গোপন ডিক্রি, একটি আদেশ যা দিয়েছিলশাসক তার সেনাপতি বা দরবারের কাছে। এটি এই ধারণাটির একটি নতুন অর্থ বোঝায়: "টেমনিক" শব্দটি একটি কাগজ, একটি বৃত্তাকার এবং এমনকি একটি নিন্দাও। শাসকের গোপন আদেশ থেকে কমান্ডার পর্যন্ত, টেমনিক ধীরে ধীরে এমন একটি নথিতে পরিণত হয়েছিল যা চোখ থেকে আড়াল হওয়া উচিত। 18 এবং 19 শতকের রাশিয়ান সাম্রাজ্যে এই ধরনের সার্কুলারগুলি সাধারণ। টেমনিক আজও এই অর্থ ধরে রেখেছে।
Temnik আধুনিক সংস্করণে
বর্তমান এবং সাম্প্রতিক অতীতে এই শব্দের আরও ভাগ্য আকর্ষণীয়। বেশ সম্প্রতি, আপনি আবার "টেমনিক" শব্দটি শুনতে পাচ্ছেন, তবে এর উত্স সম্পূর্ণ ভিন্ন রুট থেকে এসেছে - "থিম"। এটি সেই উপকরণগুলির নাম যা সরকার সমস্ত মিডিয়া সম্পাদকদের কাছে একটি নির্দিষ্ট সংবাদ কভার করার জন্য সুপারিশ সহ প্রেরণ করেছিল৷
এই ধরনের সুপারিশগুলি সঠিক উপায়ে ইভেন্ট সম্পর্কে কথা বলার প্রস্তাব দেয়, যাতে "সঠিক" লোকেদের খ্যাতিতে দাগ না পড়ে৷ মূল জোর দেওয়া হয়েছিল যে এমনকি প্রতিকূল সংবাদগুলিও রাজনৈতিক অভিজাতদের নেতৃত্বকে সঠিকভাবে আচ্ছাদিত করে এবং এই ধারণা তৈরি করেছিল যে দেশের সমস্ত দুর্ভাগ্যের জন্য রাজনৈতিক বিরোধীরা দায়ী।
এটা স্পষ্ট যে গণতন্ত্র এবং বাকস্বাধীনতার সাথে এই ধরনের "টেমনিকির" কোনো সম্পর্ক ছিল না, কিন্তু অনড় সম্পাদক যারা একটি বস্তুনিষ্ঠ মতামত প্রচার করতে পছন্দ করেছিল তারা শীঘ্রই তাদের চাকরি থেকে বঞ্চিত হয়েছিল।
ছাত্র এবং স্নাতক ছাত্রদের টেমনিক
এখন শিক্ষার্থী এবং উচ্চ বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা "টেমনিক" বলতে কী বোঝায় তা ভালো করেই জানে৷ ইন্টারনেটে এমন একটি নাম বিশেষ সাইট পেয়েছে। এটা ডাউনলোড বা জন্য ক্রয় করা যাবেঅল্প টাকায় টার্ম পেপার এবং প্রবন্ধের রেডিমেড সংগ্রহ। এই অর্থটি বিজ্ঞানীদের মধ্যেও পাওয়া যেতে পারে: এই পরিবেশে, "টেমনিক" শব্দের অর্থ: সম্পর্কিত প্রকল্প এবং মধ্যবর্তী ফলাফলের একটি সংগ্রহ যা মূল গবেষণা প্রশ্ন সমাধানে অবদান রাখে।
যেমন আপনি দেখতে পাচ্ছেন, হাজার বছর আগের যুদ্ধবাজ শব্দটি তার অর্থ সম্পূর্ণরূপে বদলে দিয়েছে। সাহিত্যকর্মে, টেমনিক এখনও 10 হাজার বর্শার মাস্টার, খানের একনিষ্ঠ দাস। সাংবাদিক এবং লেখকদের জন্য, টেমনিক একটি ধ্রুবক অনুস্মারক হিসাবে কাজ করে যে এমনকি বিরোধী প্রকাশনাগুলিও সরকার গোপনে কিউরেট করে।
আধুনিক বক্তৃতা এবং ব্লগে, টেমনিক হল ভবিষ্যত বৈজ্ঞানিক কাজ লেখার জন্য প্রয়োজনীয় নিবন্ধ এবং বিমূর্তগুলির একটি সংগ্রহ৷
