সম্ভবত, আমাদের দেশের ইতিহাসে এমন অনেক মহান বিদ্বেষপূর্ণ ব্যক্তিত্ব রয়েছে যে তাদের চারপাশের মিথ এবং কিংবদন্তির জটিলতা বোঝা কঠিন। সাম্প্রতিক অতীতের একটি আদর্শ উদাহরণ হলেন জোসেফ ভিসারিওনোভিচ স্ট্যালিন। অনেকে বিশ্বাস করেন যে তিনি অত্যন্ত সংবেদনশীল এবং নির্বোধ ব্যক্তি ছিলেন। এমনকি তার ছেলে ইয়াকভ জুগাশভিলিও জার্মান কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে মারা যান। অনেক ইতিহাসবিদদের মতে তার বাবা তাকে বাঁচানোর জন্য কিছুই করেননি। সত্যিই কি তাই?
সাধারণ তথ্য
70 বছরেরও বেশি আগে, 14 এপ্রিল, 1943 তারিখে, স্ট্যালিনের বড় ছেলে একটি বন্দী শিবিরে মারা যায়। জানা যায়, এর কিছুদিন আগে তিনি তার ছেলেকে ফিল্ড মার্শাল পলাসের বদলে দিতে অস্বীকার করেন। জোসেফ ভিসারিওনোভিচের বাক্যাংশটি পরিচিত, যা তখন পুরো বিশ্বকে আঘাত করেছিল: "আমি জেনারেলদের জন্য সৈন্য পরিবর্তন করি না!" কিন্তু যুদ্ধের পরে, বিদেশী মিডিয়া শক্তি এবং প্রধান সাথে গুজব প্রচার করেছিল যে স্ট্যালিন এখনও তার ছেলেকে বাঁচিয়েছিলেন এবং তাকে আমেরিকাতে পাঠিয়েছিলেন। পশ্চিমা গবেষক এবং দেশীয় উদারপন্থীদের মধ্যে, একটি গুজব ছিল যে ইয়াকভ ঝুগাশভিলির একধরনের "কূটনৈতিক মিশন" ছিল।
কথিত, তাকে একটি কারণে ধরা হয়েছিল,কিন্তু জার্মান কমান্ডার-ইন-চিফের সাথে যোগাযোগ স্থাপন করতে। এক ধরণের "সোভিয়েত হেস"। যাইহোক, এই সংস্করণটি কোনও সমালোচনা সহ্য করে না: এই ক্ষেত্রে, ইয়াকভকে সরাসরি জার্মানির পিছনে নিক্ষেপ করা সহজ হবে এবং তার বন্দিদশা নিয়ে সন্দেহজনক ম্যানিপুলেশনে জড়িত হবে না। উপরন্তু, 1941 সালে জার্মানদের সাথে কি ধরনের চুক্তি? তারা অপ্রতিরোধ্যভাবে মস্কোতে ছুটে গিয়েছিল এবং সবার কাছে মনে হয়েছিল যে ইউএসএসআর শীতের আগে পড়ে যাবে। তারা কেন আলোচনা করবে? তাই এই ধরনের গুজবের সত্যতা শূন্যের কাছাকাছি।
জ্যাকব কিভাবে বন্দী হলেন?
ইয়াকভ ঝুগাশভিলি, যার বয়স তখন 34 বছর, যুদ্ধের শুরুতে, 16 জুলাই, 1941-এ জার্মানরা বন্দী হয়েছিল। ভিটেবস্ক থেকে পশ্চাদপসরণ চলাকালীন বিভ্রান্তির সময় এটি ঘটেছিল। সেই সময়ে, ইয়াকভ ছিলেন একজন সিনিয়র লেফটেন্যান্ট যিনি সবেমাত্র আর্টিলারি একাডেমি থেকে স্নাতক হতে পেরেছিলেন, যিনি তার বাবার কাছ থেকে একমাত্র বিচ্ছেদ শব্দটি পেয়েছিলেন: "যাও, যুদ্ধ করো।" তিনি 14 তম ট্যাঙ্ক রেজিমেন্টে কাজ করেছিলেন, অ্যান্টি-ট্যাঙ্ক বন্দুকের একটি আর্টিলারি ব্যাটারি কমান্ড করেছিলেন। তিনি, অন্যান্য শতাধিক যোদ্ধার মতো, হেরে যাওয়া যুদ্ধের পরেও গণনা করা হয়নি। সে সময় তাকে নিখোঁজ হিসেবে তালিকাভুক্ত করা হয়েছিল।
কিন্তু কয়েকদিন পরে, নাৎসিরা একটি অত্যন্ত অপ্রীতিকর আশ্চর্যজনক আশ্চর্য উপস্থাপন করেছিল, সোভিয়েত অঞ্চলে লিফলেট ছড়িয়ে দিয়েছিল, যা ইয়াকভ ঝুগাশভিলিকে বন্দী অবস্থায় চিত্রিত করেছিল। জার্মানদের দুর্দান্ত প্রচারক ছিল: "স্ট্যালিনের ছেলে, আপনার হাজার হাজার সৈন্যের মতো, ওয়েহরমাখটের সৈন্যদের কাছে আত্মসমর্পণ করেছিল। এই কারণেই তারা দুর্দান্ত অনুভব করে, তারা খাওয়ানো হয়, পূর্ণ হয়।" এটি ছিল ব্যাপক আত্মসমর্পণের একটি ছদ্মবেশী ইঙ্গিত: "সোভিয়েত সৈন্যরা, কেন তোমরা মরবে, যদিও তোমাদের সর্বোচ্চ পুত্রকর্তারা ইতিমধ্যেই নিজেদের ছেড়ে দিয়েছেন…?"
ইতিহাসের অজানা পাতা
তিনি দুর্ভাগ্যজনক লিফলেটটি দেখার পরে, স্ট্যালিন বলেছিলেন: "আমার কোন ছেলে নেই।" তিনি কি বোঝাতে চেয়েছিলেন? হয়তো তিনি ভুল তথ্যের পরামর্শ দিয়েছিলেন? নাকি সে বিশ্বাসঘাতকের সাথে কিছু করার না করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে? এখন পর্যন্ত এ বিষয়ে কিছু জানা যায়নি। তবে আমরা ইয়াকভের জিজ্ঞাসাবাদের নথি রেকর্ড করেছি। স্ট্যালিনের ছেলের বিশ্বাসঘাতকতা সম্পর্কে বিস্তৃত "বিশেষজ্ঞদের মতামত" এর বিপরীতে, তাদের মধ্যে আপস করার কিছু নেই: জিজ্ঞাসাবাদের সময় ছোট জুগাশভিলি বেশ শালীন আচরণ করেছিলেন, কোনও সামরিক গোপনীয়তা প্রকাশ করেননি।
সাধারণত, সেই সময়ে, ইয়াকভ ঝুগাশভিলি সত্যিই কোনও গুরুতর গোপনীয়তা জানতে পারেনি, কারণ তার বাবা তার মতো কিছু বলেননি … একজন সাধারণ লেফটেন্যান্ট আমাদের সৈন্যদের বিশ্বব্যাপী আন্দোলনের পরিকল্পনা সম্পর্কে কী বলতে পারে? ? ইয়াকভ জুগাশভিলিকে কোন কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে রাখা হয়েছিল তা জানা যায়। প্রথমে, তাকে এবং বেশ কিছু বিশেষত মূল্যবান বন্দীকে হ্যামেলবার্গে রাখা হয়েছিল, তারপরে লুবেকে, এবং শুধুমাত্র তারপরে সাচসেনহাউসেনে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল। কেউ কল্পনা করতে পারেন যে এই জাতীয় "পাখি" এর সুরক্ষা কতটা গুরুত্ব সহকারে রাখা হয়েছিল। হিটলার এই "ট্রাম্প কার্ড" খেলতে চেয়েছিলেন যদি তার বিশেষভাবে মূল্যবান জেনারেলদের একজনকে ইউএসএসআর দ্বারা বন্দী করা হয়।
1942-43 সালের শীতকালে এমন একটি সুযোগ তাদের সামনে উপস্থিত হয়েছিল। স্ট্যালিনগ্রাদে বিশাল পরাজয়ের পরে, যখন কেবল পলাস নয়, ওয়েহরমাখটের অন্যান্য উচ্চপদস্থ কর্মকর্তারাও সোভিয়েত কমান্ডের হাতে পড়ে, হিটলার দর কষাকষির সিদ্ধান্ত নেন। এখন মনে করা হয় যে তিনি রেড ক্রসের মাধ্যমে স্ট্যালিনের সাথে যোগাযোগ করার চেষ্টা করেছিলেন। প্রত্যাখ্যান অবশ্যই তাকে অবাক করেছে। কিভাবেযাই হোক না কেন, ঝুগাশভিলি ইয়াকভ ইয়োসিফোভিচ বন্দী ছিলেন।
স্টালিনের মেয়ে স্বেতলানা অলিলুয়েভা পরে তার স্মৃতিচারণে এই সময়টিকে স্মরণ করেন। তার বইটিতে নিম্নলিখিত লাইনগুলি রয়েছে: বাবা গভীর রাতে বাড়িতে এসে বলেছিলেন যে জার্মানরা তাদের নিজস্ব একটির জন্য ইয়াশাকে বিনিময় করার প্রস্তাব দিয়েছে। তিনি তখন রেগে গিয়েছিলেন: “আমি দর কষাকষি করব না! যুদ্ধ সবসময় কঠিন কাজ। এই কথোপকথনের মাত্র কয়েক মাস পরে, ঝুগাশভিলি ইয়াকভ ইওসিফোভিচ মারা যান। একটি মতামত আছে যে স্ট্যালিন তার জ্যেষ্ঠ পুত্রকে দাঁড়াতে পারেনি, তাকে বিরল পরাজিত এবং স্নায়বিক বলে মনে করেছিল। কিন্তু এটা কি সত্যিই?
জ্যাকবের সংক্ষিপ্ত জীবনী
এটা অবশ্যই বলা উচিত যে এই ধরনের মতামতের কিছু কারণ রয়েছে। সুতরাং, স্টালিন, বাস্তবে, কার্যত তার জ্যেষ্ঠ সন্তান লালন-পালনের প্রক্রিয়ায় অংশগ্রহণ করেননি। তিনি 1907 সালে জন্মগ্রহণ করেছিলেন, মাত্র ছয় মাস বয়সে তিনি এতিম ছিলেন। স্টালিনের প্রথম স্ত্রী, কাতো সভানিদজে, টাইফাস মহামারীতে মারা গিয়েছিলেন, এবং তাই ইয়াকভকে লালন-পালনের সাথে তাঁর দাদী জড়িত ছিলেন।
বাবা কার্যত কখনই বাড়িতে ছিলেন না, সারা দেশে ঘুরে বেড়াতেন, পার্টির নির্দেশ পালন করতেন। ইয়াশা শুধুমাত্র 1921 সালে মস্কোতে চলে এসেছিলেন এবং সেই সময়ে স্ট্যালিন ইতিমধ্যেই দেশের রাজনৈতিক জীবনে একজন বিশিষ্ট ব্যক্তি ছিলেন। এই সময়ে, তার ইতিমধ্যেই তার দ্বিতীয় স্ত্রী থেকে দুটি সন্তান ছিল: ভ্যাসিলি এবং স্বেতলানা। ইয়াকভ, যিনি সেই সময়ে মাত্র 14 বছর বয়সী, একটি প্রত্যন্ত পাহাড়ী গ্রামে বড় হয়েছিলেন, খুব খারাপভাবে রাশিয়ান ভাষায় কথা বলেছিলেন। এতে অবাক হওয়ার কিছু নেই যে তার জন্য পড়াশোনা করা খুব কঠিন ছিল। তার সমসাময়িকদের মতে, বাবা তার ছেলের পড়াশোনার ফলাফল নিয়ে ক্রমাগত অসন্তুষ্ট ছিলেন।
ব্যক্তিগত জীবনে অসুবিধা
জ্যাকভ তার ব্যক্তিগত জীবনও পছন্দ করতেন না। আঠারো বছর বয়সে তিনি ষোল বছরের একটি মেয়েকে বিয়ে করতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তার বাবা তাকে তা করতে নিষেধ করেছিলেন। ইয়াকভ হতাশাগ্রস্ত ছিলেন, তিনি নিজেকে গুলি করার চেষ্টা করেছিলেন, কিন্তু তিনি ভাগ্যবান ছিলেন - বুলেটটি ঠিক মধ্য দিয়ে গিয়েছিল। স্ট্যালিন বলেছিলেন যে তিনি একজন "গুণ্ডা এবং ব্ল্যাকমেইলার" ছিলেন, তারপরে তিনি তাকে সম্পূর্ণরূপে নিজের থেকে সরিয়ে দিয়েছিলেন: "আপনি যেখানে চান সেখানে বাস করুন, যার সাথে চান তার সাথে বাস করুন!" ততক্ষণে, ইয়াকভের সাথে ছাত্র ওলগা গলিশেভার সম্পর্ক ছিল। পিতা এই গল্পটিকে আরও গুরুত্ব সহকারে নিয়েছিলেন, যেহেতু সন্তান নিজেই বাবা হয়েছিলেন, কিন্তু তিনি শিশুটিকে চিনতে পারেননি, তিনি মেয়েটিকে বিয়ে করতে অস্বীকার করেছিলেন।
1936 সালে, ইয়াকভ ঝুগাশভিলি, যার ছবি নিবন্ধে রয়েছে, নর্তকী ইউলিয়া মেল্টজারের সাথে স্বাক্ষর করেছেন। সেই সময়ে, তিনি ইতিমধ্যে বিবাহিত ছিলেন, এবং তার স্বামী একজন এনকেভিডি অফিসার ছিলেন। যাইহোক, সুস্পষ্ট কারণে, জ্যাকব পাত্তা দেননি। যখন স্ট্যালিনের নাতনি গালিয়া উপস্থিত হয়েছিল, তখন তিনি কিছুটা গলিয়েছিলেন এবং নবদম্পতিকে গ্রানভস্কি স্ট্রিটে একটি পৃথক অ্যাপার্টমেন্ট দিয়েছিলেন। ইউলিয়ার পরবর্তী ভাগ্য এখনও কঠিন ছিল: যখন দেখা গেল যে ইয়াকভ ঝুগাশভিলি বন্দী ছিলেন, তখন তাকে জার্মান গোয়েন্দাদের সাথে সম্পর্ক থাকার সন্দেহে গ্রেপ্তার করা হয়েছিল। স্টালিন তার মেয়ে স্বেতলানাকে লিখেছিলেন যে: “আপাতদৃষ্টিতে, এই মহিলা অসৎ। যতক্ষণ না আমরা এটি সম্পূর্ণরূপে বের করি ততক্ষণ পর্যন্ত আমাদের তাকে ধরে রাখতে হবে। যশার মেয়েকে আপাতত আপনার সাথে থাকতে দিন … । কার্যধারা দুই বছরেরও কম সময় ধরে চলে, শেষ পর্যন্ত ইউলিয়াকে মুক্তি দেওয়া হয়।
স্টালিন কি সত্যিই তার প্রথম ছেলেকে ভালোবাসতেন?
মার্শাল জর্জি ঝুকভ যুদ্ধের পরে তার স্মৃতিচারণে বলেছিলেন যে আসলে স্ট্যালিন ইয়াকভ ঝুগাশভিলির বন্দিত্ব নিয়ে গভীরভাবে চিন্তিত ছিলেন। তিনি একটি অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনের কথা বলেছিলেন,যা তার সাথে কমান্ডার ইন চিফের সাথে ঘটেছিল।
"কমরেড স্ট্যালিন, আমি ইয়াকভ সম্পর্কে জানতে চাই। তার ভাগ্য সম্পর্কে কি কোনো তথ্য আছে?" স্ট্যালিন থমকে গেলেন, তারপরে তিনি অদ্ভুতভাবে ঘোলাটে এবং কর্কশ কন্ঠে বললেন: “ইয়াকভকে বন্দিদশা থেকে উদ্ধার করা কাজ করবে না। জার্মানরা অবশ্যই তাকে গুলি করবে। এমন প্রমাণ রয়েছে যে নাৎসিরা তাকে অন্য বন্দীদের থেকে বিচ্ছিন্ন করে রেখেছিল, রাষ্ট্রদ্রোহের জন্য প্রচারণা চালায়।" ঝুকভ উল্লেখ করেছেন যে জোসেফ ভিসারিওনোভিচ গভীরভাবে চিন্তিত ছিলেন এবং এমন সময়ে সাহায্য করতে অক্ষমতায় ভুগছিলেন যখন তার ছেলের কষ্ট হচ্ছিল। তারা সত্যিই ইয়াকভ ঝুগাশভিলিকে ভালবাসত, কিন্তু এমন একটি সময় ছিল … একটি যুদ্ধরত দেশের সমস্ত নাগরিকরা কি ভাববে যদি তাদের কমান্ডার-ইন-চিফ তার ছেলের মুক্তির বিষয়ে শত্রুর সাথে পৃথক আলোচনায় প্রবেশ করে? নিশ্চিত হোন যে একই গোয়েবলস অবশ্যই এমন একটি সুযোগ মিস করবেন না!
বন্দিদশা থেকে উদ্ধারের প্রচেষ্টা
বর্তমানে, এমন প্রমাণ রয়েছে যে তিনি বারবার জ্যাকবকে জার্মান বন্দীদশা থেকে মুক্ত করার চেষ্টা করেছিলেন। বেশ কয়েকটি নাশকতাকারী গ্রুপকে সরাসরি জার্মানিতে পাঠানো হয়েছিল, যার আগে এই কাজটি সেট করা হয়েছিল। ইভান কোটনেভ, যিনি এই দলের একজন ছিলেন, যুদ্ধের পরে এই বিষয়ে কথা বলেছিলেন। গভীর রাতে তার দল জার্মানিতে উড়ে যায়। অপারেশনটি ইউএসএসআর-এর সেরা বিশ্লেষকদের দ্বারা প্রস্তুত করা হয়েছিল, সমস্ত আবহাওয়া এবং অন্যান্য ভূখণ্ডের বৈশিষ্ট্যগুলি বিবেচনায় নেওয়া হয়েছিল, যা বিমানটিকে জার্মান পিছনের দিকে অলক্ষিতভাবে উড়তে দেয়। এবং এটি 1941, যখন জার্মানরা অনুভব করেছিল যে তারাই আকাশের একমাত্র মালিক!
তারা পিছনের দিকে খুব ভালভাবে অবতরণ করেছিল, তাদের প্যারাসুটগুলি লুকিয়েছিল এবং যাত্রা করার জন্য প্রস্তুত হয়েছিল। যেহেতু দলটি ভোরের আগে, একটি বিশাল এলাকা জুড়ে লাফিয়ে পড়েছিলএকত্রিত আমরা একটি দলে রওনা হলাম, তখন কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে দুই ডজন কিলোমিটার ছিল। এবং তারপরে জার্মানির রেসিডেন্সি একটি সাইফার হস্তান্তর করেছিল, যা ইয়াকভকে অন্য কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে স্থানান্তরের কথা বলেছিল: নাশকতাকারীরা আক্ষরিক অর্থে একদিন দেরি করেছিল। সামনের সারির সৈনিককে স্মরণ করায়, তাদের অবিলম্বে ফিরে যাওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল। ফিরতি ট্রিপ কঠিন ছিল, দলটি বেশ কয়েকজনকে হারিয়েছে।
কুখ্যাত স্প্যানিশ কমিউনিস্ট ডলোরেস ইবারুরিও তার স্মৃতিকথায় একই রকম একটি গ্রুপ সম্পর্কে লিখেছেন। জার্মান রেয়ারে প্রবেশ করা সহজ করার জন্য, তারা ব্লু ডিভিশনের একজন অফিসারের নামে নথি পেয়েছিল। 1942 সালে শ্যাকসেনহাউসেন কনসেনট্রেশন ক্যাম্প থেকে ইয়াকভকে বাঁচানোর চেষ্টা করার জন্য এই নাশকতাকারীদের ইতিমধ্যেই পরিত্যক্ত করা হয়েছিল। এই সময় সবকিছু আরও দুঃখজনকভাবে শেষ হয়েছিল - সমস্ত পরিত্যক্ত নাশকতাকারীদের ধরে নিয়ে গুলি করা হয়েছিল। আরও বেশ কয়েকটি অনুরূপ গোষ্ঠীর অস্তিত্ব সম্পর্কে তথ্য রয়েছে, তবে তাদের সম্পর্কে কোনও নির্দিষ্ট তথ্য নেই। এটা সম্ভব যে এই ডেটা এখনও কিছু গোপন আর্কাইভে সংরক্ষিত আছে।
স্টালিনের ছেলের মৃত্যু
তাহলে ইয়াকভ ঝুগাশভিলি কীভাবে মারা গেলেন? 14 এপ্রিল, 1943-এ, তিনি কেবল তার ব্যারাক থেকে বেরিয়ে এসে এই শব্দগুলি দিয়ে শিবিরের বেড়ার দিকে ছুটে গেলেন: "আমাকে গুলি কর!" ইয়াকভ সোজা ছুটে গেল কাঁটাতারের কাছে। সেন্ট্রি তাকে গুলি করে, মাথায় আঘাত করে … এভাবেই ইয়াকভ ঝুগাশভিলি মারা যায়। সাচসেনহাউসেন কনসেনট্রেশন ক্যাম্প, যেখানে তাকে রাখা হয়েছিল, সেটিই হয়ে ওঠে তার শেষ আশ্রয়স্থল। অনেক "বিশেষজ্ঞ" বলেছেন যে তাকে সেখানে "জারবাদী" অবস্থায় রাখা হয়েছিল, যা "লক্ষ লক্ষ সোভিয়েত যুদ্ধবন্দীদের কাছে দুর্গম" ছিল। এটি একটি নির্লজ্জ মিথ্যা, যা জার্মান আর্কাইভ দ্বারা খন্ডন করা হয়েছে৷
কন্টেন্ট ক্যাম্পের শর্ত
প্রথমে তারা সত্যিই তাকে কথা বলতে এবং তাকে সহযোগিতা করার জন্য রাজি করানোর চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তাতে কিছুই আসেনি। তদুপরি, বেশ কয়েকটি "ব্রুড হেনস" (ডিকয় "বন্দী") শুধুমাত্র এটিই খুঁজে বের করতে সক্ষম হয়েছিল যে "জুগাশভিলি আন্তরিকভাবে ইউএসএসআরের বিজয়ে বিশ্বাস করে এবং অনুশোচনা করে যে তিনি আর তার দেশের বিজয় দেখতে পাবেন না।" গেস্টাপো বন্দীর জেদ এতটা পছন্দ করেননি যে তাকে অবিলম্বে কেন্দ্রীয় কারাগারে স্থানান্তর করা হয়েছিল। সেখানে তাকে শুধু জিজ্ঞাসাবাদই করা হয়নি, নির্যাতনও করা হয়েছে। তদন্তের উপকরণগুলিতে তথ্য রয়েছে যে ইয়াকভ দুবার আত্মহত্যার চেষ্টা করেছিলেন। বন্দী ক্যাপ্টেন উজিনস্কি, যিনি একই শিবিরে ছিলেন এবং ইয়াকভের বন্ধু ছিলেন, যুদ্ধের পরে তার সাক্ষ্য লিখে দীর্ঘ ঘন্টা কাটিয়েছিলেন। সামরিক বাহিনী স্ট্যালিনের ছেলের প্রতি আগ্রহী ছিল: তিনি কীভাবে আচরণ করেছিলেন, তিনি কেমন দেখতেন, তিনি কী করেছিলেন। এখানে তার স্মৃতিকথা থেকে একটি উদ্ধৃতি দেওয়া হল।
“যখন ইয়াকভকে ক্যাম্পে আনা হয়েছিল, তখন তাকে ভয়ঙ্কর দেখাচ্ছিল। যুদ্ধের আগে, তাকে রাস্তায় দেখে আমি বলব যে এই লোকটি এইমাত্র একটি গুরুতর অসুস্থতায় ভুগছিল। তার ছিল ধূসর মাটির গাল, ভয়ঙ্করভাবে ডুবে যাওয়া গাল। সৈনিকের ওভারকোটটি কেবল তার কাঁধ থেকে ঝুলছে। সবকিছু পুরানো এবং জীর্ণ ছিল. তার খাবার ফ্রিলের মধ্যে আলাদা ছিল না, তারা একটি সাধারণ কড়াই থেকে খেত: দিনে ছয়জনের জন্য একটি রুটি, রুতাবাগা এবং চা থেকে কিছুটা স্যুপ, যার রঙ টিন্টেড জলের মতো ছিল। ছুটির দিনগুলো ছিল যখন আমরা তাদের ইউনিফর্মে কিছু আলু পেতাম। ইয়াকভ তামাকের অভাবের জন্য ব্যাপকভাবে ভুগছিলেন, প্রায়শই শ্যাগের জন্য তার রুটির অংশ পরিবর্তন করতেন। অন্যান্য বন্দীদের থেকে ভিন্ন, তাকে ক্রমাগত তল্লাশি করা হয়েছিল, এবং বেশ কিছু গুপ্তচরকে কাছাকাছি রাখা হয়েছিল।"
কাজ, স্যাচেনহাউসেনে স্থানান্তর
বন্দী ইয়াকভ ঝুগাশভিলি, যার জীবনী এই নিবন্ধের পৃষ্ঠাগুলিতে দেওয়া হয়েছে, তিনি অন্যান্য বন্দীদের সাথে একটি স্থানীয় কর্মশালায় কাজ করেছিলেন। তারা মুখপাত্র, বাক্স, খেলনা তৈরি করেছিল। যদি শিবির কর্তৃপক্ষ হাড়ের পণ্যের অর্ডার দেয়, তবে তাদের ছুটি ছিল: এই উদ্দেশ্যে, বন্দিরা হাড়ের হাড় পেয়েছিল, মাংস থেকে সম্পূর্ণ পরিষ্কার। তারা একটি দীর্ঘ সময়ের জন্য সিদ্ধ করা হয়, নিজেদের জন্য "স্যুপ" তৈরি। যাইহোক, ইয়াকভ নিজেকে "কারিগর" ক্ষেত্রে ঠিকই দেখিয়েছিলেন। একবার তিনি হাড় থেকে দাবার একটি দুর্দান্ত সেট তৈরি করেছিলেন, যা তিনি গার্ডের কাছ থেকে কয়েক কিলোগ্রাম আলু বিনিময় করেছিলেন। সেদিন, ব্যারাকের সমস্ত বাসিন্দা তাদের বন্দিদশায় প্রথমবারের মতো একটি ভাল খাবার খেয়েছিল। পরে কয়েকজন জার্মান কর্মকর্তা ক্যাম্প কর্তৃপক্ষের কাছ থেকে দাবাটি কিনে নেন। নিশ্চিতভাবে এই সেটটি এখন কিছু ব্যক্তিগত সংগ্রহে একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থান দখল করে আছে৷
কিন্তু এমনকি এই "রিসোর্ট" শীঘ্রই বন্ধ হয়ে গেছে। ইয়াকভের কাছ থেকে কিছুই অর্জন না করে, জার্মানরা আবার তাকে কেন্দ্রীয় কারাগারে নিক্ষেপ করে। আবার নির্যাতন, আবার অনেক ঘন্টা জেরা ও মারধর… এর পরে, বন্দী ঝুগাশভিলিকে কুখ্যাত সাচসেনহাউসেন কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে পাঠানো হয়।
এই ধরনের শর্ত "রাজকীয়" বিবেচনা করা কি কঠিন নয়? তদুপরি, সোভিয়েত ইতিহাসবিদরা তার মৃত্যুর প্রকৃত পরিস্থিতি সম্পর্কে জানতে পেরেছিলেন অনেক পরে, যখন সামরিক বাহিনী প্রয়োজনীয় জার্মান সংরক্ষণাগারগুলিকে ধ্বংসের হাত থেকে বাঁচাতে সক্ষম হয়েছিল। অবশ্যই এই কারণে, যুদ্ধের শেষ অবধি, ইয়াকভের অলৌকিক পরিত্রাণের বিষয়ে গুজব ছিল … স্ট্যালিন তার জীবনের শেষ অবধি তার ছেলের স্ত্রী ইউলিয়া এবং তাদের কন্যা গ্যালিনার যত্ন নিয়েছিলেন। গ্যালিনা ঝুগাশভিলি নিজেই পরে স্মরণ করেছিলেন যে তার দাদা তাকে খুব ভালোবাসতেন এবং ক্রমাগত তাকে তার মৃত ছেলের সাথে তুলনা করতেন: “মনে হচ্ছেএটা কিভাবে অনুরূপ! তাই স্ট্যালিনের পুত্র ইয়াকভ জুগাশভিলি নিজেকে একজন সত্যিকারের দেশপ্রেমিক এবং তার দেশের সন্তান হিসেবে দেখিয়েছিলেন, বিশ্বাসঘাতকতা করেননি এবং জার্মানদের সাথে সহযোগিতা করতে রাজি হননি, যা তার জীবন বাঁচাতে পারে।
ইতিহাসবিদরা শুধু একটি জিনিস বুঝতে পারেন না। জার্মান আর্কাইভস দাবি করে যে, তার ক্যাপচারের সময়, ইয়াকভ অবিলম্বে শত্রু সৈন্যদের জানিয়েছিলেন যে তিনি কে ছিলেন। এই ধরনের একটি বোকা কাজ বিস্ময়কর, যদি এটি কখনও ঘটেছে. এতকিছুর পরেও তিনি বুঝতে পারছিলেন না যে এই এক্সপোজারটি কিসের দিকে নিয়ে যাবে? যদি একজন সাধারণ যুদ্ধবন্দীর এখনও পালানোর সুযোগ থাকে, তবে স্ট্যালিনের ছেলেকে "সর্বোচ্চ স্তরে" পাহারা দেওয়া হবে বলে আশা করা হবে! কেউ কেবল অনুমান করতে পারে যে জ্যাকবকে কেবল হস্তান্তর করা হয়েছিল। এক কথায়, এই গল্পে এখনও যথেষ্ট প্রশ্ন রয়েছে, কিন্তু আমরা অবশ্যই সব উত্তর পেতে সক্ষম হব না।
