ভাষার পরিবর্তন সব সময় ঘটে, বিশেষ করে যখন শব্দভান্ডারের ক্ষেত্রে আসে। এই ক্ষেত্রে, একজন ব্যক্তির শব্দভান্ডারের প্রসারণ একটি প্রয়োজনীয়, অবিচ্ছিন্ন প্রক্রিয়া যার জন্য নতুন শব্দগুলির ধ্রুবক অধ্যয়ন প্রয়োজন, সেইসাথে ইতিমধ্যে পরিচিত অভিব্যক্তিগুলির নতুন অর্থের আত্তীকরণ প্রয়োজন। একজন আধুনিক, প্রধানত ধর্মনিরপেক্ষ, ব্যক্তির জন্য একটি বড় অসুবিধা হল চার্চের শব্দভান্ডারের সাথে সম্পর্কিত শব্দ, তথাকথিত চার্চ স্লাভোনিসিজম। এই শব্দগুলির মধ্যে একটি হল "ডান হাত"। আসুন দেখি এর মানে কি এবং কখন ব্যবহার করা হয়।
"ডান হাত" শব্দের অর্থ
এই ক্রিয়া বিশেষণটি "ডান হাত", "ডান হাত" এর মতো একটি পুরানো স্লাভোনিক শব্দের অনুরূপ। এর অর্থ অনুমান করার চেষ্টা করা যাক. এই সত্যটি জেনে, সাধারণ প্রতিফলনের মাধ্যমে, আমরা সহজেই এই শব্দের অর্থ অনুমান করতে পারি - যদি কিছু "ডান হাতে" অবস্থিত থাকে তবে এটি ডান হাতের পাশে, ব্যক্তির ডানদিকে অবস্থিত। আধুনিক ভাষায় এই শব্দের সাদৃশ্য রয়েছে। এই চার্চ স্লাভোনিসিজমের সমার্থক"ডান দিকে", "ডান দিকে" অভিব্যক্তি। যাইহোক, এই শব্দটি বাম হাতের প্রাচীন নামের সাথে যুক্ত একটি বিপরীত শব্দ রয়েছে, "শুয়া" শব্দটি। এর অর্থে "ডান হাত" এর বিপরীত ক্রিয়াবিশেষণটি "বাম" বা "বাম" এর মতো শোনাচ্ছে। উপরন্তু, এই শব্দগুলি স্বর্গ ("ডান হাত") এবং নরক ("বাম") এর প্রতিশব্দ হিসাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। উপরন্তু, একটি একক-মূল ক্রিয়া আছে "ডানদিকে", অর্থাৎ "কারো ডান হাতে, তার ডান হাতে স্থাপন করা"।
ব্যবহারের উদাহরণ
উদাহরণের সাহায্যে শব্দের অর্থ মনে রাখা অনেক সহজ এবং ভালো। তারা এই উপভাষার সঠিক ব্যবহারও দেখাবে, যা প্রধানত ধর্মীয় সাহিত্যে পাওয়া যায়। এখানে বিভিন্ন গির্জার পাঠ্য থেকে নেওয়া এরকম কয়েকটি বাক্য রয়েছে:
- Oshyuyu এবং ডান হাত তাদের পদের বাইরে চলে যাবে।
- আপনি পোশাক পরেছেন, এবং আমরা বোকা হয়েছি, আপনি করুণা পেয়েছেন, ন্যায়সঙ্গত, ক্ষমা পেয়েছেন, এবং আমরা অপমানিত, দোষী।
- তিনি খ্রীষ্টের সাথে বসেছিলেন, মানবজাতির ভালবাসা, সমস্ত যুগের আগে তার পিতার ডানদিকে, তার সাথে একত্রে অবতীর্ণ হয়েছিল এবং পৃথিবীতে তার প্রদীপ জ্বালিয়েছিল।
- ধর্মে এবং কিছু প্রার্থনায় আমরা দেখতে পাই যে চার্চ স্বীকার করে যে "ঈশ্বর পুত্র ঈশ্বর পিতার ডানদিকে বসে আছেন"।
শেষে
একটি ভাষার শব্দভান্ডার পরিবর্তন একটি ধ্রুবক প্রক্রিয়া, যা এর বিকাশের একটি অবিচ্ছেদ্য অংশ। ভাষায় শব্দ আসে, ত্যাগ করে, অপ্রচলিত হয়, ব্যবহারে চলে যায়। তাদের অংশসাহিত্যকর্ম এবং স্থিতিশীল বাক্যাংশে সংরক্ষিত। শব্দভান্ডার সম্প্রসারণ যে কোনো আত্মমর্যাদাশীল ব্যক্তির বিকাশে একটি গুরুত্বপূর্ণ উপাদান, যা তাকে একটি সুন্দর এবং যোগ্য বক্তৃতা প্রদান করে।
