মহান রাশিয়ান ভাষা আকর্ষণীয় শব্দ সমৃদ্ধ। কিছু শব্দ খুব অস্বাভাবিক, আপনি তাদের অর্থ সম্পর্কে অনুমান করতে হবে. অন্যগুলো বিভিন্ন শব্দের মিলন থেকে গঠিত হয়। আসুন "নির্দয়" শব্দের অর্থ কী এবং আপনি কীভাবে এই বিশেষণটি ব্যবহার করতে পারেন তা একবার দেখে নেওয়া যাক৷
শব্দের অর্থ
"নির্দয়" বিশেষণটি "ব্যতিরেকে" এবং বিশেষ্য "করুণা" এর সমন্বয়ে গঠিত হয়, যার অর্থ ক্ষমা, শাস্তি বা প্রতিশোধের প্রত্যাশাকারী ব্যক্তির প্রতি করুণার আবেদন। রাশিয়ান ভাষার ব্যাখ্যামূলক অভিধান অনুসারে, নির্দয় হল:
- নম্রতা ও করুণা না জানা।
- খুব নিষ্ঠুর, নির্মম।
একটি নিয়ম হিসাবে, আপনি শত্রু বা যারা আসক্ত তাদের প্রতি নির্দয় হতে পারেন।
প্রতিশব্দ
নির্মম, রক্তপিপাসু, অমানবিক, হিংস্র, বর্বর, অদম্য, নিষ্ঠুর, হৃদয়হীন - এগুলো সবই নির্দয় শব্দের প্রতিশব্দ। এত কম নয়, এটা বলার মতো।
বিরোধী শব্দ
আপনি জানেন, এই শব্দগুলির বিপরীত অর্থ রয়েছে৷ "নির্দয়" যেমনকরুণাময়, করুণাময়, যত্নশীল, করুণাময়, সহানুভূতিশীল।
"নির্দয়" - এটা কি? সাহিত্য এবং সিনেমার উদাহরণ
"নির্দয়" শব্দটি কী তা আরও ভালভাবে বোঝার জন্য, আপনি রুশ সাহিত্যের দিকে যেতে পারেন৷
সবচেয়ে বিখ্যাত শব্দগুচ্ছ, যা এখন একটি ক্যাচ বাক্যাংশে পরিণত হয়েছে, A. S. পুশকিনকে তার রচনা "দ্য ক্যাপ্টেনস ডটার"-এ ধন্যবাদ জানানো হয়েছে।
ঈশ্বর রুশ বিদ্রোহ দেখতে নিষেধ করুন, নির্বোধ এবং নির্দয়!
এটা লক্ষণীয় যে কবি এই শব্দটি ব্যবহার করেছেন একটি ঘটনা বর্ণনা করতে, ব্যক্তি নয়। আমরা ইয়েমেলিয়ান পুগাচেভের বিদ্রোহের কথা বলছি। অভিব্যক্তিটির অর্থ হল যে বিদ্রোহ স্পষ্টতই ব্যর্থতার জন্য ধ্বংস হয়ে গেছে, কিন্তু একই সাথে এটির বড় আকারের দুঃখজনক পরিণতি রয়েছে এবং অনেক জীবন দাবি করে যা নিরর্থক বলি দেওয়া হয়েছিল।
শিশুদের রূপকথার সবচেয়ে ভয়ঙ্কর ভিলেনকে বর্ণনা করতে প্রায়ই "নির্দয়" উপাধিটি ব্যবহার করা হয়। বাচ্চারা বুঝতে পারে যে এই ধরনের চরিত্রকে ভয় করা উচিত। উদাহরণস্বরূপ, "নির্দয় সর্প-গোরিনিচ"।
আরেকটি উদাহরণ হল শিশুদের কবিতা "বারমালে" (লেখক কে.আই. চুকভস্কি) এর নামী নেতিবাচক নায়ক, যিনি সেই অনুযায়ী নিজের কথা বলেছেন:
আমি রক্তপিপাসু, আমি নির্দয়, আমি দুষ্ট ডাকাত বারমালেই!
পৃথিবীর ইতিহাসে অনেক নিষ্ঠুর শাসক আছেন, যাদেরকে নির্দয়ও বলা যায়। রাজাদের মধ্যে তাদের নৃশংসতার জন্য সবচেয়ে বিখ্যাত হলেন ভ্লাদ টেপেস (প্রোটোটাইপ যা বাস্তবে বিদ্যমান ছিল)কাউন্ট ড্রাকুলা, বর্বর মৃত্যুদণ্ডের জন্য পরিচিত), ইভান দ্য টেরিবল - সমস্ত রাশিয়ার প্রথম রাজা, আটিলা, যিনি ইতালিতে বারবার ধ্বংসাত্মক আক্রমণ করেছিলেন। আমাদের সমসাময়িকদের মধ্যে, পোল পট তার নিষ্ঠুরতার জন্য বিখ্যাত হয়েছিলেন। তার রাজত্বের বছরগুলিতে, কম্বোডিয়ার জনসংখ্যা 3 মিলিয়ন লোক কমেছিল।
সিনেমায় আবির্ভূত আধুনিক নির্মম চরিত্রগুলির মধ্যে, জনপ্রিয় টেলিভিশন সিরিজ "গেম অফ থ্রোনস" থেকে রামসে বোল্টনকে এককভাবে তুলে ধরতে পারেন৷ এই মানুষটি মন্দের মূর্ত প্রতীক। তার নাম একাই সমগ্র রাজ্য জুড়ে সন্ত্রাসকে উদ্বুদ্ধ করেছিল।
