বিভিন্ন প্রজন্মের প্রতিনিধিদের মধ্যে সম্পর্ক তৈরি করা কঠিন হতে পারে: আপনাকে এমন শর্তগুলি খুঁজে বের করতে হবে যা আলোচনায় অংশগ্রহণকারীদের প্রত্যেকের জন্য বোধগম্য এবং আপত্তিকর হবে না। একজন বয়স্ক কমরেডকে একজন তরুণের সাথে সম্বোধন করার জন্য উপযুক্ত বিকল্পগুলির মধ্যে একটি হল "সালাগা"। শব্দটি, যা সামুদ্রিক অপভাষা থেকে এসেছে এবং এতে আপত্তিকর অর্থ নেই, প্রায়শই আন্তঃব্যক্তিক যোগাযোগে ব্যবহৃত হয়, তবে প্রত্যেককে এর অন্তর্নিহিত অর্থটি সম্পূর্ণরূপে বোঝার জন্য দেওয়া হয় না।
এটা কোথা থেকে এসেছে?
লোক গুজব একই সাথে দুটি মূল ব্যুৎপত্তি নিয়ে এসেছে এবং এমনকি একটি পূর্ণাঙ্গ কিংবদন্তি তৈরি করেছে। তারা বলে যে পিটার I, দেশটিকে ইউরোপীয়করণ করার এবং সামুদ্রিক ব্যবসাকে তার পায়ে রাখার ইচ্ছায়, বিশেষ স্কুল এবং প্রশিক্ষণ জাহাজ তৈরি করেছিলেন। কারণ কি শালাগা একটি নির্দিষ্ট "আলাগা" এর স্থানীয়। এখানে মতামত ভিন্ন, ব্যাখ্যার অনুমতি দেয়:
- অ্যালাঙ্কো দ্বীপের ফিনিশ নামের অভিযোজন;
- ট্রেনিং সেলিং ভেসেলের নাম।
এবং এই দ্বীপ/পালবোটে এত ভাল শিক্ষক ছিলেন যে তাদের স্নাতকরা গর্বিতভাবে উত্তর দিয়েছেন যে তারা কোথা থেকে এসেছেন। এই কারণে, নতুনদের জন্য একটি বিশাল ডাকনাম স্থির করা হয়েছিল৷
আসল উৎপত্তি কি?
ফিলোলজিস্টরা গল্পগুলির নিশ্চিতকরণ খুঁজে পাননি: কোনও দ্বীপ নেই, কোনও জাহাজ নেই। বিশেষজ্ঞরা খুঁজে পেয়েছেন যে "সালাগা" মানে কি ফিনিশ সালাক্কা বা এস্তোনিয়ান সালাকসের একটি প্রতিলিপি। এটি একটি বরং ছোট হেরিং এর বাল্টিক জাতের নাম, যা ন্যূনতম দক্ষতার সাথেও ধরা সহজ। সময়ের সাথে সাথে, অনভিজ্ঞতা, প্রতিরক্ষাহীনতার বৈশিষ্ট্যটি মানুষের কাছে প্রসারিত হয়েছিল, এটি একটি রূপক অর্থ দিয়েছিল:
- ব্যর্থতা;
- শিশু;
- দুর্বল।
এটি আধুনিক যোগাযোগে কীভাবে ব্যবহৃত হয়?
তবে, রাশিয়ান ভাষা কৃতিত্বকে অপমান বা অবজ্ঞা করার প্রচেষ্টা বোঝায় না। দৈনন্দিন স্তরে, "সালাগা" হল একটি সরল সন্ধিসূচক ঠিকানা, যার ব্যাখ্যা পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হয়। দুটি প্রতিলিপি আছে:
- তরুণ নাবিক, অনভিজ্ঞ;
- অদক্ষ ব্যক্তি, অভিজ্ঞতা নেই।
প্রথম বিকল্পটিকে অপবাদ হিসেবে বিবেচনা করা হয়, যদিও এটি নিয়োগকারীদের বিকল্প ডাকনামের চেয়ে বেশি জনপ্রিয়তা অর্জন করেছে। দ্বিতীয়টি দৈনন্দিন বক্তৃতায় আবির্ভূত হয়, যখন সাধারণ নাগরিকরা একটি ক্ষমতাসম্পন্ন শব্দ গ্রহণ করে এবং এটিকে তাদের প্রয়োজনে মানিয়ে নেয়।
আমি কি বলতে পারি?
লেক্সিকনে একটি সুন্দর সংজ্ঞা যোগ করাতে কোনো ভুল নেই। একেবারে যে কোনও ব্যবসায়, একজন শিক্ষানবিস একজন রকি, এবং এই জাতীয় রোমান্টিক ধারণাটি আরও অভদ্র "নোব, ব্র্যাট" এর চেয়ে মাথা এবং কাঁধ। বিদ্রূপাত্মক নোট সহ এটি সহজ শোনায়, তাই সঠিক জ্ঞান বা দক্ষতার অভাব নির্দেশ করলেও এটি কথোপকথনের অনুভূতিতে আঘাত করে না। অফিসিয়ালের জন্যআলোচনা উপযুক্ত নয়, তবে ব্যক্তিগত যোগাযোগ এটিকে উজ্জ্বল, প্রাণবন্ত এবং অনানুষ্ঠানিক করে তোলে, পরামর্শদাতা এবং ওয়ার্ডের মধ্যে একটি বন্ধুত্বপূর্ণ সম্পর্ক স্থাপনে সহায়তা করে৷
