পুরনো রাশিয়ান শহর: বর্ণনা, বৈশিষ্ট্য। পুরানো রাশিয়ান শহর: নাম

সুচিপত্র:

পুরনো রাশিয়ান শহর: বর্ণনা, বৈশিষ্ট্য। পুরানো রাশিয়ান শহর: নাম
পুরনো রাশিয়ান শহর: বর্ণনা, বৈশিষ্ট্য। পুরানো রাশিয়ান শহর: নাম
Anonim

এর শুরু থেকেই, রাশিয়া তার ঘনবসতিপূর্ণ এবং সুরক্ষিত গ্রামের জন্য বিখ্যাত ছিল। এটি এত বিখ্যাত ছিল যে ভারাঙ্গিয়ানরা, যারা পরে এটি শাসন করতে শুরু করেছিল, স্লাভিক ভূমিগুলিকে "গারদারিকি" - শহরগুলির দেশ বলেছিল। স্ক্যান্ডিনেভিয়ানরা স্লাভদের দুর্গ দ্বারা বিস্মিত হয়েছিল, কারণ তারা নিজেরাই তাদের জীবনের বেশিরভাগ সময় সমুদ্রে কাটিয়েছিল। এখন আমরা বুঝতে পারি একটি প্রাচীন রাশিয়ান শহর কী এবং এটি কীসের জন্য বিখ্যাত৷

আদর্শের কারণ

এটা কোন গোপন বিষয় নয় যে মানুষ একটি সামাজিক জীব। ভাল বেঁচে থাকার জন্য, তাকে দলে দলে জড়ো হতে হবে। এবং যদি আগে উপজাতিটি এমন একটি "জীবনের কেন্দ্র" হয়ে ওঠে, তবে বর্বর প্রথার প্রস্থানের সাথে সাথে একটি সভ্য প্রতিস্থাপনের সন্ধান করা প্রয়োজন ছিল।

আসলে, মানুষের জীবনে শহরগুলির উপস্থিতি এতটাই স্বাভাবিক যে এটি অন্যথায় খুব কমই হতে পারে। তারা একটি গ্রাম বা গ্রাম থেকে একটি গুরুত্বপূর্ণ কারণের মধ্যে পৃথক - দুর্গগুলি যা বসতিগুলিকে সুরক্ষিত করেছিল। অন্য কথায়, দেয়াল। "বেড়া" (দুর্গ) শব্দ থেকে "শহর" শব্দটি এসেছে।

প্রাচীন রাশিয়ান শহরগুলির শিক্ষাসংযুক্ত, প্রথমত, শত্রুদের বিরুদ্ধে সুরক্ষা এবং রাজত্বের জন্য একটি প্রশাসনিক কেন্দ্র তৈরি করার প্রয়োজনের সাথে। সর্বোপরি, তাদের মধ্যেই রাশিয়ার "নীল রক্ত" প্রায়শই পাওয়া যায়। এই লোকেদের জন্য, নিরাপত্তা এবং আরামের অনুভূতি গুরুত্বপূর্ণ ছিল। সমস্ত বণিক এবং কারিগররা এখানে ভিড় করে, জনবসতিগুলিকে প্রাণবন্ত নভগোরড, কিয়েভ, লুটস্কে পরিণত করে৷

প্রাচীন রাশিয়ান শহর
প্রাচীন রাশিয়ান শহর

এছাড়া, নতুন তৈরি করা বসতিগুলি চমৎকার বাণিজ্য কেন্দ্রে পরিণত হয়েছে, সারা বিশ্ব থেকে বণিকরা এখানে ভিড় করতে পারে, একটি সামরিক স্কোয়াডের সুরক্ষায় থাকার প্রতিশ্রুতি পেয়ে। বাণিজ্যের অবিশ্বাস্য গুরুত্বের কারণে, রাশিয়ার শহরগুলি প্রায়শই নদীর তীরে নির্মিত হয়েছিল (উদাহরণস্বরূপ, ভলগা বা ডিনিপার), যেহেতু সেই সময়ে জলপথগুলি পণ্য সরবরাহের সবচেয়ে নিরাপদ এবং দ্রুততম উপায় ছিল। নদীর ধারের জনবসতি আগের চেয়ে সমৃদ্ধ হয়েছে।

জনসংখ্যা

প্রথমত, একজন শাসক ছাড়া শহরের অস্তিত্ব থাকতে পারে না। এটা হয় রাজপুত্র বা তার ভাইসরয়। তিনি যে বিল্ডিংয়ে থাকতেন সেটি ছিল সবচেয়ে ধনী ধর্মনিরপেক্ষ আবাসন, এটি বসতির কেন্দ্রে পরিণত হয়েছিল। তিনি বিভিন্ন আইনি সমস্যা সমাধান করেন এবং শৃঙ্খলা প্রতিষ্ঠা করেন।

প্রাচীন রাশিয়ান শহরের দ্বিতীয় অংশ হল বোয়াররা - রাজকুমারের কাছের মানুষ এবং তাদের কথার মাধ্যমে সরাসরি তাকে প্রভাবিত করতে সক্ষম। তারা বিভিন্ন সরকারী পদে অধিষ্ঠিত ছিল এবং সম্ভবত বণিকদের ব্যতীত অন্য কারও চেয়ে ধনী এমন বসতিতে বাস করত, তবে তারা দীর্ঘ সময়ের জন্য এক জায়গায় থাকেনি। তখন তাদের জীবন ছিল এক অন্তহীন পথ।

পরবর্তী, আমাদের সমস্ত সম্ভাব্য বিভিন্ন কারিগর সম্পর্কে মনে রাখতে হবেপেশা, আইকন পেইন্টার থেকে কামার পর্যন্ত। একটি নিয়ম হিসাবে, তাদের থাকার কোয়ার্টারগুলি শহরের ভিতরে অবস্থিত ছিল এবং তাদের ওয়ার্কশপগুলি দেয়ালের বাইরে ছিল৷

এবং সামাজিক মইয়ের শেষজন ছিল কৃষক, তারা বসতিতে বাস করত না, কিন্তু তারা যে জমিতে চাষ করত সেখানেই ছিল। একটি নিয়ম হিসাবে, তারা প্রাচীন রাশিয়ান শহরে এসেছিল শুধুমাত্র বাণিজ্য বা আইনগত বিষয়ে।

ক্যাথেড্রাল

প্রাচীন রাশিয়ান শহরের কেন্দ্রস্থল হল গির্জা। প্রধান বর্গক্ষেত্রের সামনে অবস্থিত ক্যাথিড্রালটি একটি বাস্তব প্রতীক ছিল। সবচেয়ে স্মারক, সজ্জিত এবং সমৃদ্ধ ভবন, মন্দিরটি ছিল আধ্যাত্মিক শক্তির কেন্দ্র।

রাশিয়ার প্রাচীন রাশিয়ান শহরগুলি
রাশিয়ার প্রাচীন রাশিয়ান শহরগুলি

শহরটি যত বড় হয়েছে, ততই এর ভিতরে গির্জা দেখা যাচ্ছে। কিন্তু তাদের কারোরই প্রধান এবং প্রথম মন্দিরের চেয়ে বড় হওয়ার অধিকার ছিল না, যা সমগ্র বসতিকে ব্যক্ত করেছিল। রাজকীয় ক্যাথেড্রাল, প্যারিশ এবং হোম গির্জা - তাদের সকলেরই প্রধান আধ্যাত্মিক কেন্দ্রের দিকে প্রসারিত হওয়ার কথা ছিল।

মঠগুলি একটি বিশেষ ভূমিকা পালন করেছিল, যা কখনও কখনও আক্ষরিক অর্থে শহরের মধ্যে শহর হয়ে ওঠে। প্রায়শই সাধারণভাবে একটি সুরক্ষিত বসতি সন্ন্যাসীদের আবাসস্থলের আশেপাশে সঠিকভাবে উদ্ভূত হতে পারে। তারপর শহরের আধ্যাত্মিক জীবনে মঠের মূল মন্দিরটি প্রভাবশালী হয়ে ওঠে।

ক্যাথেড্রালগুলি সক্রিয়ভাবে সজ্জিত ছিল, এবং সোনালি গম্বুজগুলি একটি কারণে আবির্ভূত হয়েছিল: সেগুলি বহু কিলোমিটার পর্যন্ত দেখা যেত এবং তারা ভ্রমণকারী এবং হারিয়ে যাওয়া আত্মার জন্য একটি "পথনির্দেশক তারকা" ছিল৷ মন্দির, তার জাঁকজমক সহ, মানুষকে মনে করিয়ে দেওয়ার কথা ছিল যে পার্থিব জীবন কিছুই নয়, এবং শুধুমাত্র ঈশ্বরের সৌন্দর্য, যা গির্জা ছিল, সত্য বলে বিবেচিত হতে পারে৷

গেট

গেটস, যার মধ্যে চারটি পর্যন্ত সুরক্ষিত গ্রামে (কার্ডিনাল পয়েন্টগুলিতে) ছিল, অদ্ভুতভাবে যথেষ্ট, অত্যন্ত গুরুত্ব দেওয়া হয়েছিল। প্রাচীন রাশিয়ান শহরের একমাত্র উত্তরণ হিসাবে, তারা একটি বিশাল প্রতীকী অর্থ উপস্থাপন করেছিল: "দ্বার খোলা" এর অর্থ শহরটিকে শত্রুর হাতে তুলে দেওয়া।

প্রাচীন রাশিয়ান শহরগুলি
প্রাচীন রাশিয়ান শহরগুলি

তারা যতটা সম্ভব গেটটি সাজানোর চেষ্টা করেছিল, তবে কমপক্ষে একটি সামনের প্রবেশদ্বার তৈরি করা ভাল যার মধ্য দিয়ে রাজকুমার এবং অভিজাত লোকেরা প্রবেশ করবে। তারা তাৎক্ষণিকভাবে দর্শনার্থীকে চমকে দেওয়ার এবং স্থানীয়দের সমৃদ্ধি ও সুখের সাক্ষ্য দেওয়ার কথা ছিল। গেট ভালোভাবে শেষ করার জন্য কোনো অর্থ বা প্রচেষ্টা বাকি ছিল না, প্রায়শই পুরো শহর মেরামত করত।

এগুলিকে এক ধরণের পবিত্র স্থান হিসাবে বিবেচনা করারও প্রথা ছিল, যা কেবল পার্থিব সৈন্যরা নয়, সাধুরাও সুরক্ষিত ছিল। গেটের উপরের কক্ষগুলিতে প্রায়শই অনেকগুলি আইকন থাকত এবং তাদের ঠিক পাশেই একটি ছোট চ্যাপেল ছিল, যার উদ্দেশ্য ছিল ঈশ্বরের ইচ্ছায় প্রবেশদ্বারকে রক্ষা করা।

ট্রেডিং

একটি ছোট এলাকা, সাধারণত একটি নদীর কাছাকাছি (বেশিরভাগ জনবসতি তাদের চারপাশে প্রতিষ্ঠিত) ছিল অর্থনৈতিক জীবনের একটি প্রয়োজনীয় অংশ। রাশিয়ার প্রাচীন রাশিয়ান শহরগুলি বাণিজ্য ছাড়া খুব কমই থাকতে পারে, যেখানে বণিকরাই প্রধান ছিল।

প্রাচীন রাশিয়ান রাজ্যের শহরগুলি
প্রাচীন রাশিয়ান রাজ্যের শহরগুলি

এখানে, নিলামে, তারা তাদের পণ্যগুলি স্থাপন এবং আনলোড করেছিল, এখানে মূল লেনদেন হয়েছিল। প্রায়শই, ইতিমধ্যেই স্বতঃস্ফূর্তভাবে, একটি বাজার এখানে উপস্থিত হয়েছিল। যেখানে কৃষকরা ব্যবসা করত তা নয়, অনেক বিদেশী পণ্য, দামী গহনা দিয়ে শহরের অভিজাতদের জন্য একটি সমৃদ্ধ স্থান তৈরি করা হয়েছিল। তিনি প্রতীকী নয়, সত্যের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেননিষ্পত্তির "মানের চিহ্ন"। দর কষাকষির মাধ্যমে বোঝা যেত বন্দোবস্ত কতটা সমৃদ্ধ, কারণ যেখানে লাভ নেই সেখানে বণিক নিষ্ক্রিয় থাকবে না।

ম্যানশন

ধর্মনিরপেক্ষ ক্ষমতার মূর্ত প্রতীক ছিল রাজপুত্র বা গভর্নরের বাসস্থান। এটি কেবল শাসকের বাসভবনই নয়, একটি প্রশাসনিক ভবনও ছিল। এখানে বিভিন্ন আইনি সমস্যা সমাধান করা হয়েছিল, একটি আদালত অনুষ্ঠিত হয়েছিল, প্রচারণার আগে একটি সেনা জড়ো হয়েছিল। প্রায়শই এটি ছিল শহরের সবচেয়ে সুরক্ষিত স্থান, একটি সুরক্ষিত আঙিনা ছিল, যেখানে সমস্ত বাসিন্দাদের সামরিক হুমকির ক্ষেত্রে দৌড়াতে হতো।

অল্প ধনী বোয়ার বাড়িগুলি শাসকের চেম্বারগুলির চারপাশে অবস্থিত ছিল। প্রায়শই তারা কাঠের ছিল, রাজকুমারের বাড়ির বিপরীতে, যা রাজমিস্ত্রির সামর্থ্য ছিল। প্রাচীন রাশিয়ান শহরগুলি স্থাপত্যগতভাবে সমৃদ্ধ ছিল অবিকল অভিজাতদের বাসস্থানের জন্য ধন্যবাদ, যারা যথাসম্ভব তাদের বাড়ি সাজানোর চেষ্টা করেছিল এবং বস্তুগত সম্পদ দেখানোর চেষ্টা করেছিল৷

সাধারণ মানুষদের আলাদা কাঠের একতলা বাড়িতে বা ব্যারাকে আটকে রাখা হত, যা প্রায়শই শহরের একেবারে প্রান্তে দাঁড়িয়ে থাকত।

দুর্গ

ইতিমধ্যে উল্লিখিত হিসাবে, প্রাচীন রাশিয়ান রাজ্যের শহরগুলি তৈরি করা হয়েছিল, প্রথমত, মানুষকে রক্ষা করার জন্য। এর জন্য দুর্গ সংগঠিত হয়েছিল।

শুরুতে, দেয়ালগুলি কাঠের ছিল, কিন্তু সময়ের সাথে সাথে, পাথরের প্রতিরক্ষা আরও বেশি করে দেখা যাচ্ছে। এটা স্পষ্ট যে শুধুমাত্র ধনী রাজপুত্ররাই এই ধরনের "আনন্দ" বহন করতে পারে। উপরের দিকে নির্দেশিত ভারী লগগুলি থেকে তৈরি দুর্গগুলিকে বলা হত স্টকেডস। একটি অনুরূপ শব্দ মূলত পুরানো রাশিয়ান ভাষায় প্রতিটি শহরকে নির্দেশ করে৷

প্রাচীন রাশিয়ান শহরের অংশ
প্রাচীন রাশিয়ান শহরের অংশ

প্যালিসেড ছাড়াও, বসতিটি একটি মাটির প্রাচীর দ্বারা সুরক্ষিত ছিল। সাধারণভাবে, প্রায়শই বসতিগুলি ইতিমধ্যেই সুবিধাজনক কৌশলগত পয়েন্টগুলিতে উপস্থিত হয়েছিল। নিম্নভূমিতে, শহরটি দীর্ঘকাল (প্রথম সামরিক সংঘাতের আগ পর্যন্ত) বিদ্যমান থাকত না এবং তাই প্রায়শই তারা উচ্চ পয়েন্টের উপর ভিত্তি করে ছিল। আমরা বলতে পারি যে আমরা দুর্বল সুরক্ষিত বসতি সম্পর্কে কিছুই জানি না, কারণ তারা তাৎক্ষণিকভাবে পৃথিবীর মুখ থেকে অদৃশ্য হয়ে গেছে।

লেআউট

আধুনিক, অত্যন্ত বিশৃঙ্খল এবং বিভ্রান্তিকর বসতিগুলির জন্য, একটি বাস্তব উদাহরণ হল একটি প্রাচীন রাশিয়ান শহর। দুর্গটি, যেখানে বেশিরভাগ জনসংখ্যা বাস করত, সত্যিই দক্ষতার সাথে এবং সঠিকভাবে পরিকল্পিত ছিল, যেমন প্রকৃতি নিজেই নির্দেশ দেবে৷

প্রাচীন রাশিয়ান শহরের কেন্দ্র
প্রাচীন রাশিয়ান শহরের কেন্দ্র

আসলে, তখনকার শহরগুলো গোলাকার ছিল। মাঝখানে, যেমন ইতিমধ্যে উল্লেখ করা হয়েছে, দুটি গুরুত্বপূর্ণ কেন্দ্র ছিল: আধ্যাত্মিক এবং ধর্মনিরপেক্ষ। এটি প্রধান ক্যাথেড্রাল এবং রাজপুত্রের সম্পত্তি। তাদের চারপাশে, একটি সর্পিল ঘূর্ণায়মান, ছিল Boyars ধনী ঘর. এইভাবে, চারপাশে মোড়ানো, উদাহরণস্বরূপ, একটি পাহাড়, শহরটি নীচে এবং নীচে, দেয়ালের কাছে নেমে এসেছে। ভিতরে, এটি "রাস্তা" এবং "প্রান্তে" বিভক্ত ছিল, যে থ্রেডগুলি সর্পিলগুলির মধ্য দিয়ে যায় এবং গেট থেকে মূল কেন্দ্রে গিয়েছিল৷

একটু পরে, বসতিগুলির বিকাশের সাথে, কর্মশালাগুলি, যা মূলত মূল লাইনের বাইরে অবস্থিত ছিল, এছাড়াও প্রাচীর দ্বারা বেষ্টিত ছিল, যা গৌণ দুর্গ তৈরি করে। ক্রমান্বয়ে, শতাব্দীর পরিক্রমায়, এইভাবে শহরগুলি বেড়েছে৷

কিভ

অবশ্যই, ইউক্রেনের আধুনিক রাজধানী হল সবচেয়ে বিখ্যাত প্রাচীন রাশিয়ান শহর। এটিতে আপনি সমস্ত থিসিসের নিশ্চিতকরণ পেতে পারেন,উপরে উপরন্তু, এটিকে স্লাভদের ভূখণ্ডে প্রথম সত্যিকারের বড় সুরক্ষিত গ্রাম হিসেবে বিবেচনা করা উচিত।

প্রাচীন রাশিয়ান শহরগুলির নাম
প্রাচীন রাশিয়ান শহরগুলির নাম

প্রধান শহর, দুর্গ দ্বারা বেষ্টিত, একটি পাহাড়ে ছিল এবং পোডল ওয়ার্কশপ দ্বারা দখল করা হয়েছিল। একই জায়গায়, ডিনিপারের পাশে, একটি দর কষাকষি ছিল। কিয়েভের প্রধান প্রবেশদ্বার, এর প্রধান প্রবেশদ্বারটি হল বিখ্যাত গোল্ডেন গেট, যা যেমন বলা হয়েছিল, কেবল ব্যবহারিকই নয়, পবিত্র তাত্পর্যও ছিল, বিশেষ করে যেহেতু কনস্টান্টিনোপলের গেটের নামানুসারে তাদের নামকরণ করা হয়েছিল।

হাগিয়া সোফিয়া শহরের আধ্যাত্মিক কেন্দ্র হয়ে উঠেছে। বাকি মন্দির এবং গীর্জাগুলি তাঁর কাছেই আঁকা হয়েছিল, যা তিনি সৌন্দর্য এবং জাঁকজমক উভয় ক্ষেত্রেই পারদর্শী ছিলেন৷

এর জন্য ধন্যবাদ, কিইভকে প্রাচীন রাশিয়ান শহরগুলি কেমন ছিল তার একটি নিখুঁত চিত্র হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারে৷

Veliky Novgorod

Veliky Novgorod উল্লেখ না করে রাশিয়ার পুরানো রাশিয়ান শহর তালিকাভুক্ত করা যাবে না। রাজত্বের এই ঘনবসতিপূর্ণ কেন্দ্রটি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ উদ্দেশ্য পরিবেশন করেছিল: এটি একটি অত্যন্ত "ইউরোপীয়" শহর ছিল। এখানেই পুরানো বিশ্বের কূটনীতিক এবং বণিকরা ভিড় করেছিলেন, যেহেতু নভগোরড ইউরোপ এবং বাকি রাশিয়ার বাণিজ্য রুটের মাঝখানে অবস্থিত ছিল।

প্রাচীন রাশিয়ান শহরগুলির ইতিহাস
প্রাচীন রাশিয়ান শহরগুলির ইতিহাস

নভগোরোডের জন্য আমরা এখন যে প্রধান জিনিসটি পেয়েছি তা হল প্রাচীন রাশিয়ার বিভিন্ন ঐতিহাসিক স্থাপত্য নিদর্শনগুলির একটি অতুলনীয় বিশাল সংখ্যক। বিমানের টিকিট কেনার পরে এখনই তাদের দেখার একটি অনন্য সুযোগ রয়েছে, কারণ মঙ্গোল জোয়ালের সময় নোভগোরড ধ্বংস এবং বন্দী হয়নি, যদিও এটি অত্যধিক শ্রদ্ধা প্রদান করেছিল।

তথাকথিত"নভগোরড ক্রেমলিন", বা নোভগোরড ডেটিনেটস। এই দুর্গগুলি দীর্ঘকাল ধরে মহান শহরের জন্য একটি নির্ভরযোগ্য দুর্গ হিসাবে কাজ করেছিল। তদতিরিক্ত, ইয়ারোস্লাভের আদালতের উল্লেখ না করা অসম্ভব - ভলখভের তীরে নভগোরোডের একটি বিশাল জেলা, যেখানে বাজার এবং বিভিন্ন ধনী বণিকদের অনেক বাড়ি ছিল। উপরন্তু, ধারণা করা হয় যে রাজকুমারের মঠটিও সেখানে অবস্থিত ছিল, যদিও ভেলিকি নভগোরোডে এটি এখনও পাওয়া যায়নি, সম্ভবত বসতির ইতিহাসে একটি অবিচ্ছেদ্য রাজতন্ত্রের অনুপস্থিতির কারণে।

মস্কো

প্রাচীন রাশিয়ান শহরগুলির ইতিহাস, অবশ্যই, তালিকায় মস্কোর মতো বিশাল বসতির উপস্থিতি ছাড়াই বর্ণনাকে অস্বীকার করে। এটি তার অনন্য অবস্থানের কারণে আধুনিক রাশিয়ার কেন্দ্রে পরিণত হতে এবং পরিণত হতে সক্ষম হয়েছিল: প্রকৃতপক্ষে, প্রতিটি প্রধান উত্তর বাণিজ্য রুট এটির পাশ দিয়ে গেছে৷

অবশ্যই, শহরের প্রধান ঐতিহাসিক আকর্ষণ ক্রেমলিন। তার সাথেই এই শব্দের উল্লেখে এখন প্রথম অ্যাসোসিয়েশনের উদ্ভব হয়, যদিও প্রাথমিকভাবে এটি কেবল "দুর্গ" বোঝায়। প্রাথমিকভাবে, সমস্ত শহরের মতো, মস্কোর প্রতিরক্ষা কাঠের ছিল এবং অনেক পরে এটি একটি পরিচিত চেহারা অর্জন করেছিল।

ক্রেমলিনে মস্কোর প্রধান মন্দিরও রয়েছে - অ্যাসাম্পশন ক্যাথেড্রাল, যা আজ অবধি পুরোপুরি সংরক্ষিত আছে। এর চেহারা আক্ষরিক অর্থে তার সময়ের স্থাপত্যকে মূর্ত করে।

ফলাফল

প্রাচীন রাশিয়ান শহরের অনেক নাম এখানে উল্লেখ করা হয়নি, তবে তাদের একটি তালিকা তৈরি করা লক্ষ্য ছিল না। রাশিয়ান জনগণ কতটা রক্ষণশীল ছিল তার একটি চাক্ষুষ প্রদর্শনের জন্য তিনটিই যথেষ্টবসতি এবং আপনি বলতে পারেন না যে তাদের এই গুণটি অযাচিতভাবে ছিল, না, শহরগুলির চেহারাটি বেঁচে থাকার প্রকৃতি দ্বারা নির্ধারিত হয়েছিল। পরিকল্পনাটি যতটা সম্ভব ব্যবহারিক ছিল এবং উপরন্তু, এই অঞ্চলের আসল কেন্দ্রের একটি প্রতীক তৈরি করেছিল, যা ছিল সুরক্ষিত বসতি। এখন শহরগুলির এই ধরনের নির্মাণ আর প্রাসঙ্গিক নয়, তবে এটি সম্ভব যে কোনও দিন তারা আমাদের স্থাপত্য সম্পর্কে একইভাবে কথা বলবে।

প্রস্তাবিত: