ইংরেজিতে করা ডিজাইন

2024 লেখক: Angel Austin | [email protected]. সর্বশেষ পরিবর্তিত: 2024-01-18 03:59

ইংরেজি ভাষায় অনেক ব্যাকরণগত নির্মাণ রয়েছে যা বিভ্রান্ত বা বিভ্রান্ত করতে পারে। তাদের একটি হতে যাচ্ছে. আসুন কীভাবে এবং কেন এটি ব্যবহার করা উচিত তা ঘনিষ্ঠভাবে দেখে নেওয়া যাক৷

অনুবাদ ও অর্থএ যাচ্ছে

নির্মাণ ব্যবহার করার মূল উদ্দেশ্য হল বর্তমানের মাধ্যমে ভবিষ্যত প্রকাশ করা, যেমন কর্মটি এখনও ঘটেনি, তবে আমরা নিশ্চিত যে এটি ঘটবে বা হবে না। অন্য কথায়, আমরা টার্নওভার ব্যবহার করি তাৎক্ষণিক পরিকল্পনা সম্পর্কে কথা বলতে, আগে উদ্ভূত একটি অভিপ্রায় প্রকাশ করতে, বা এমন একটি ঘটনার পূর্বাভাস দিতে যা সত্য হওয়া উচিত। এই টার্নওভারটি কিছু নির্মাণেও ব্যবহার করা যেতে পারে, উদাহরণস্বরূপ, আদেশ, নিষেধাজ্ঞা এবং প্রত্যাখ্যানে৷

পরিকল্পনা বা অভিপ্রায় সম্বন্ধে, to be going শব্দগুচ্ছের আক্ষরিক অনুবাদ হল "going to do"৷ যদি আমরা একটি আসন্ন ইভেন্ট সম্পর্কে কথা বলি, তাহলে, প্রেক্ষাপটের উপর নির্ভর করে, "এখন কিছু ঘটবে", "ঠিক হতে চলেছে" ইত্যাদি অভিব্যক্তিগুলি অনুবাদের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে। শেষের দিকে ফোকাস করে প্রেজেন্ট কন্টিনিয়সে যাওয়া থেকে একটি বাক্য অনুবাদ করার চেষ্টা করবেন না: এটির কোন মানে হয় না।

উদাহরণব্যবহার করুন

আসুন আমরা এমন পরিস্থিতিতে ঘনিষ্ঠভাবে দেখি যেখানে নির্মাণটি ইংরেজিতে ব্যবহার করা উপযুক্ত এবং উদাহরণ দিন।

অদূর ভবিষ্যতের জন্য পরিকল্পনা: সবচেয়ে সাধারণ ক্ষেত্রে, একটি নির্মাণের সাহায্যে, আমরা এই মুহূর্তে বা অদূর ভবিষ্যতে আমরা কী করতে যাচ্ছি তা জানাই। যেমন:

আমরা এখনই ডিনার করতে যাচ্ছি। আপনি কি আমাদের সাথে যোগ দিতে চান? - আমরা এখন ডিনার করতে যাচ্ছি।
আমি আগামীকাল আমার নানীর সাথে দেখা করতে যাচ্ছি। - আমি আগামীকাল আমার ঠাকুরমার সাথে দেখা করতে যাচ্ছি।

দীর্ঘ-প্রতিষ্ঠিত অভিপ্রায়: আমরা কথোপকথনের মুহুর্তের অনেক আগে আগে থেকে নেওয়া একটি সিদ্ধান্তের কথা বলি৷

সে ডাক্তার হতে চলেছে। - সে ডাক্তার হতে চলেছে।

একটি খুব সম্ভবত বা প্রত্যাশিত ইভেন্টের ভবিষ্যদ্বাণী করা: আমরা এমন একটি ইভেন্ট রিপোর্ট করছি যা ঘটতে পারে। আমরা এটির আগমন সম্পর্কে নিশ্চিত, কারণ আমাদের কাছে নির্ভরযোগ্য তথ্য রয়েছে বা আমাদের কাছে এটির প্রত্যাশার পূর্বশর্ত রয়েছে। প্রায়শই, নির্মাণটি আবহাওয়া সম্পর্কে কথোপকথনে ব্যবহৃত হয়, তবে এটি একটি নির্দিষ্ট পরিস্থিতিকেও উল্লেখ করতে পারে যা কথোপকথনের মুহূর্তের সাথে সমান্তরালভাবে ঘটে।

এই মেঘের দিকে তাকাও - বৃষ্টি হচ্ছে। - এই মেঘের দিকে তাকাও - বৃষ্টি হতে চলেছে।
সাবধান! আপনি পড়ে যাচ্ছেন! - সাবধানে ! আপনি পড়ে যাচ্ছেন!

অর্ডার এবং চাহিদা। নির্মাণ ব্যবহার করার আরেকটি বিকল্প হল প্রণোদনা এবং বর্ণনায় কর্মক্ষমতা বা অ-পারফরম্যান্সের উপর জোর দেওয়ার ইচ্ছা।অফার।

আপনি চান বা না চান আপনি সেখানে পড়াশোনা করতে যাচ্ছেন। - তোমার ভালো লাগুক আর না লাগুক তুমি ওখানে পড়াবে।
আপনি আপনার সকালের নাস্তা খেতে যাচ্ছেন, নইলে আপনি আগামীকাল পর্যন্ত ক্ষুধার্ত থাকবেন! - তুমি তোমার সকালের নাস্তা খাবে, নাহলে আগামীকাল পর্যন্ত ক্ষুধার্ত থাকবে!

অস্বীকার করা: এই ক্ষেত্রে, আমরা একটি ক্রিয়া সম্পাদন করতে একটি স্পষ্ট প্রত্যাখ্যান প্রকাশ করি। আমরা সুপারিশ করছি যে আপনি প্রতিবাদ করতে যাচ্ছেন ব্যবহারে সতর্ক থাকুন, কারণ। এই ধরনের একটি প্রস্তাব কঠোর বা অভদ্র শোনাতে পারে৷

তুমি আমার চলে যাওয়া মনে করলেও আমি ঘরে থাকব না। - তুমি আমাকে চলে যেতে আপত্তি করলেও আমি বাড়িতে থাকব না।

কীভাবে গঠন হয়?

ইতিবাচক ফর্ম। বর্তমানের ভবিষ্যৎ ক্রিয়াকে কাঙ্খিত আকারে, টার্নওভার যাচ্ছে এবং কর্মের ক্রিয়াকে একত্রিত করে গঠিত হয়।

বিষয়	হতে	যাচ্ছি	ক্রিয়া ক্রিয়া
আমি	am	যাচ্ছি	খেলুন পড়ুন থাক ইত্যাদি
সে তিনি এটি	হয়
আমরা তুমি তারা	হয়

অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে শুধুমাত্র প্রথম অংশটি পরিবর্তন করা হবে, বাকিগুলি সর্বদা তাদের আসল আকারে থাকবে।

নেতিবাচক ফর্ম। যদি আমরা নিশ্চিত হই যে ক্রিয়াটি ঘটবে না, আমরা কিছু করার পরিকল্পনা করি না, আমরা কিছু করতে অস্বীকার করি বা নিষেধ করি, আমাদের নেতিবাচক রূপটি ব্যবহার করা উচিতডিজাইন করতে যাচ্ছে। কণাটি যাওয়ার আগে হতে না হওয়া ক্রিয়াটিকে অনুসরণ করে (কিন্তু যাওয়া এবং যাওয়ার মধ্যে নয়)।

বিষয়	হতে	কণা নয়	যাচ্ছি	ক্রিয়া ক্রিয়া
আমি	am	না	যাচ্ছি	খেলুন পড়ুন থাক ইত্যাদি
সে তিনি এটি	হয়
আমরা তুমি তারা	হয়

উদাহরণ:

আমি আর এটা করতে যাচ্ছি না। - আমি আর এটা করতে যাচ্ছি না।
এটা শেষ হবে না। - শেষ হবে না।

জিজ্ঞাসামূলক ফর্ম। একটি প্রশ্নমূলক বাক্যে শব্দের ক্রম স্বাভাবিক পদ্ধতিতে পরিবর্তিত হয়: প্রথমে প্রশ্নমূলক শব্দ, যদি থাকে, তারপর ক্রিয়াটি হবে, তার পরে বিষয়, তারপর যাচ্ছে এবং কর্মের ক্রিয়া।

প্রশ্ন শব্দ (ঐচ্ছিক)	হতে	বিষয়	যাচ্ছি	ক্রিয়া ক্রিয়া
কীভাবে কোথায় কি যা … যখন কেন ইত্যাদি	am	আমি	যাচ্ছি	করুন চেষ্টা খাওয়া ইত্যাদি
	হয়	সে সে এটি
	হয়	আমরা আপনি তারা

উদাহরণ:

আপনি কি আজ আপনার বাড়ির কাজ করতে যাচ্ছেন? - আপনি কি আজ আপনার বাড়ির কাজ করতে যাচ্ছেন?
সে কি আজ আমাদের সাথে দেখা করতে যাচ্ছে? - সে কি আজ আমাদের সাথে দেখা করতে যাচ্ছে?
আপনি তাকে কখন কল করবেন? - তুমি কখন তাকে ডাকবে?

সংক্ষিপ্ত ফর্ম হতে চলেছে

ইংরেজি গান এবং চলচ্চিত্রে আপনি প্রায়ই যাওয়ার পরিবর্তে শুনতে পাবেন। এটি একটি সংক্ষিপ্ত রূপ যা শুধুমাত্র কথ্য বক্তৃতায় ব্যবহৃত হয়। এটি নিম্নরূপ গঠিত হয়:

to be + gonna + ক্রিয়া

এই ক্ষেত্রে, gonna এবং অ্যাকশন ক্রিয়ার মধ্যে to particle আর রাখা হয় না।

বিষয়	হতে	যাবো	ক্রিয়া ক্রিয়া
আমি	am		খেলুন পড়ুন থাক ইত্যাদি
সে তিনি এটি	হয়	যাবো
আমরা তুমি তারা	হয়	যাবো

উদাহরণ:

আমি যখন তাকে দেখব তখন তার সাথে কথা বলব। - আমি তাকে দেখতে গেলে তার সাথে কথা বলব।
আমি তোমার সাথে থাকব - আমি তোমার সাথে থাকব।

ডিজাইন ছিল/যাচ্ছিল

আমরা যে নির্মাণ বিবেচনা করছি তাও অতীত কালের মধ্যে গঠিত। এই ক্ষেত্রে, নির্মাণ o যাচ্ছেন অতীতকে প্রকাশ করে যা সত্য হয়নি। এটি গঠন করার জন্য, বিষয়ের সংখ্যার উপর নির্ভর করে ক্রিয়াপদটিকে দ্বিতীয় আকারে রাখাই যথেষ্ট।

বিষয়	হতে	যাচ্ছি	ক্রিয়া ক্রিয়া
আমি	ছিল	যাচ্ছি	খেলুন পড়ুন থাক ইত্যাদি
সে তিনি এটি	ছিল
আমরা তুমি তারা	ছিল

উদাহরণস্বরূপ:

আমি একটা বই পড়তে যাচ্ছিলাম কিন্তু সে আমাকে বাইরে নিয়ে গেল। - আমি একটা বই পড়তে যাচ্ছিলাম, কিন্তু সে আমাকে বাইরে টেনে নিয়ে গেল।
আমরা বিয়ে করতে যাচ্ছিলাম কিন্তু হঠাৎ বুঝতে পারলাম আমি তাকে আর ভালোবাসি না। - আমরা বিয়ে করতে যাচ্ছিলাম, কিন্তু আমি হঠাৎ বুঝতে পারলাম যে আমি তাকে আর ভালোবাসি না।

এটি একটি নেতিবাচক আকারে নির্মাণ ছিল / যাচ্ছিল ব্যবহার করা সম্ভব. এই ক্ষেত্রে, অভিব্যক্তিটি এমন একটি ক্রিয়াকে বর্ণনা করে যা পরিকল্পনা অনুসারে ঘটেনি বা আমাদের প্রত্যাশা অনুযায়ী ঘটেনি। একটি নেতিবাচক গঠনের জন্য, ক্রিয়াপদ was বা were এবং going-এর মধ্যে না থাকা কণাটিকে রাখাই যথেষ্ট।

বিষয়	হতে	না	যাচ্ছি	ক্রিয়া ক্রিয়া
আমি	ছিল	না	যাচ্ছি	খেলুন খাওয়া থাক ইত্যাদি
সে তিনি এটি	ছিল
আমরা তুমি তারা	ছিল

উদাহরণস্বরূপ:

আমি সমুদ্র উপকূলে এক সপ্তাহের বেশি সময় কাটাতে যাচ্ছিলাম না, তবে আমি এই জায়গাটিকে খুব পছন্দ করতাম এবং সেখানেই থাকতামগ্রীষ্মের শেষ অবধি। - আমি উপকূলে এক সপ্তাহের বেশি সময় কাটাতে চাইনি, তবে আমি সত্যিই এই জায়গাটির প্রেমে পড়েছি এবং গ্রীষ্মের শেষ পর্যন্ত সেখানেই থেকেছি৷

পাশাপাশি বর্তমান কালের জন্য, কথোপকথনে গোনা দিয়ে প্রতিস্থাপন করা উপযুক্ত।

আমি তোমাকে কল করতে যাচ্ছিলাম কিন্তু ভুলে গেছি। - আমি তোমাকে কল করতে যাচ্ছিলাম, কিন্তু ভুলে গেছি।

মোশনের ক্রিয়াপদের সাথে যেতে হবে

এটা লক্ষ করা উচিত যে যে নির্মাণে যাচ্ছে তা গতির ক্রিয়াগুলির সাথে ব্যবহার করা হবে না। এটি কঠোরভাবে নিষিদ্ধ নয়, কখনও কখনও এই ধরনের ব্যবহার ঘটে, তবে এটি এড়ানো ব্যাকরণগতভাবে সঠিক হবে। বর্তমানের মাধ্যমে ভবিষ্যৎ প্রকাশ করার জন্য, আপনাকে কেবল কর্মের ক্রিয়াটি (এই ক্ষেত্রে, আন্দোলন) দীর্ঘ সময়ের আকারে (বর্তমান ক্রমাগত) রাখতে হবে: