রাশিয়ান দেশত্যাগের প্রথম তরঙ্গ: কারণ, প্রতিনিধি, মানুষের ভাগ্য

সুচিপত্র:

রাশিয়ান দেশত্যাগের প্রথম তরঙ্গ: কারণ, প্রতিনিধি, মানুষের ভাগ্য
রাশিয়ান দেশত্যাগের প্রথম তরঙ্গ: কারণ, প্রতিনিধি, মানুষের ভাগ্য
Anonim

রাশিয়ান দেশত্যাগের প্রথম তরঙ্গ হল গৃহযুদ্ধের ফলে একটি ঘটনা, যা 1917 সালে শুরু হয়েছিল এবং প্রায় ছয় বছর ধরে চলেছিল। অভিজাত, সৈনিক, নির্মাতা, বুদ্ধিজীবী, যাজক এবং বেসামরিক কর্মচারীরা তাদের জন্মভূমি ত্যাগ করেছিলেন। 1917-1922 সময়কালে দুই মিলিয়নেরও বেশি মানুষ রাশিয়া ছেড়েছিল।

প্যারিসে রাশিয়ান অভিবাসী
প্যারিসে রাশিয়ান অভিবাসী

রাশিয়ান অভিবাসনের প্রথম তরঙ্গের কারণ

অর্থনৈতিক, রাজনৈতিক, সামাজিক কারণে মানুষ তাদের মাতৃভূমি ত্যাগ করে। মাইগ্রেশন এমন একটি প্রক্রিয়া যা সর্বদা বিভিন্ন মাত্রায় ঘটেছে। তবে এটি মূলত যুদ্ধ এবং বিপ্লবের যুগের জন্য বৈশিষ্ট্যযুক্ত।

রাশিয়ান দেশত্যাগের প্রথম তরঙ্গ এমন একটি ঘটনা যার বিশ্ব ইতিহাসে কোনো সাদৃশ্য নেই। জাহাজ পূর্ণ ছিল। জনগণ অসহনীয় অবস্থা সহ্য করতে প্রস্তুত ছিল, শুধুমাত্র বলশেভিকরা যে দেশটিতে জয়লাভ করেছিল সেই দেশ ছেড়ে যেতে।

বিপ্লবের পরে, সম্ভ্রান্ত পরিবারের সদস্যদের দমন করা হয়েছিল। যারা বিদেশে পালানোর সময় পায়নি তারা মারা গেছে। অবশ্যই, ব্যতিক্রম ছিল, উদাহরণস্বরূপ, আলেক্সিটলস্টয়, যিনি নতুন শাসনের সাথে খাপ খাইয়ে নিতে পেরেছিলেন। সম্ভ্রান্ত ব্যক্তিরা, যাদের সময় ছিল না বা তারা রাশিয়া ছেড়ে যেতে চায়নি, তাদের উপাধি পরিবর্তন করে লুকিয়েছিল। কেউ কেউ বহু বছর ধরে মিথ্যা নামে বসবাস করতে পেরেছিল। অন্যরা, উন্মুক্ত হয়ে, স্ট্যালিনের শিবিরে শেষ হয়েছিল৷

1917 থেকে শুরু করে, লেখক, উদ্যোক্তা, শিল্পীরা রাশিয়া ছেড়েছেন। একটি মতামত রয়েছে যে 20 শতকের ইউরোপীয় শিল্প রাশিয়ান অভিবাসী ছাড়া কল্পনাতীত। জন্মভূমি থেকে বিচ্ছিন্ন মানুষের ভাগ্য ছিল করুণ। রাশিয়ান দেশত্যাগের প্রথম তরঙ্গের প্রতিনিধিদের মধ্যে অনেক বিশ্বখ্যাত লেখক, কবি, বিজ্ঞানী রয়েছেন। কিন্তু স্বীকৃতি সবসময় সুখ নিয়ে আসে না।

রাশিয়ান দেশত্যাগের প্রথম তরঙ্গের কারণ কী? নতুন সরকার, যেটি সর্বহারা শ্রেণীর প্রতি সহানুভূতি দেখিয়েছিল এবং বুদ্ধিজীবীদের ঘৃণা করেছিল৷

রাশিয়ান অভিবাসনের প্রথম তরঙ্গের প্রতিনিধিদের মধ্যে, কেবল সৃজনশীল মানুষই নয়, উদ্যোক্তারাও রয়েছেন যারা তাদের নিজস্ব শ্রম দিয়ে ভাগ্য তৈরি করতে পেরেছিলেন। নির্মাতাদের মধ্যে তারা ছিলেন যারা প্রথমে বিপ্লবে আনন্দ করেছিলেন। কিন্ত বেশি দিন না. শীঘ্রই তারা বুঝতে পেরেছিল যে নতুন রাজ্যে তাদের কোন স্থান নেই। সোভিয়েত রাশিয়ায় কারখানা, উদ্যোগ, গাছপালা জাতীয়করণ করা হয়েছিল৷

রাশিয়ান দেশত্যাগের প্রথম তরঙ্গের যুগে, সাধারণ মানুষের ভাগ্য কারও কাছে খুব কমই আগ্রহী ছিল। নতুন সরকার তথাকথিত ব্রেইন ড্রেনকেও পাত্তা দেয়নি। যারা নেতৃত্বে ছিলেন তারা বিশ্বাস করতেন যে একটি নতুন তৈরি করতে, পুরানো সবকিছু ধ্বংস করা উচিত। সোভিয়েত রাষ্ট্রের প্রতিভাবান লেখক, কবি, শিল্পী, সঙ্গীতজ্ঞের প্রয়োজন ছিল না। শব্দের নতুন মাস্টার আবির্ভূত হয়েছে, মানুষের কাছে নতুন আদর্শ জানাতে প্রস্তুত৷

আসুন আরও বিশদে কারণগুলি বিবেচনা করি এবং৷রাশিয়ান অভিবাসনের প্রথম তরঙ্গের বৈশিষ্ট্য। নীচে উপস্থাপিত সংক্ষিপ্ত জীবনীগুলি ঘটনার একটি সম্পূর্ণ চিত্র তৈরি করবে, যা ব্যক্তি এবং সমগ্র দেশের জন্য উভয়ের জন্যই ভয়ানক পরিণতি করেছিল৷

রাশিয়ান অভিবাসী
রাশিয়ান অভিবাসী

বিখ্যাত অভিবাসী

দেশত্যাগের প্রথম তরঙ্গের রাশিয়ান লেখক - ভ্লাদিমির নাবোকভ, ইভান বুনিন, ইভান শ্মেলেভ, লিওনিড অ্যান্ড্রিভ, আরকাদি আভারচেঙ্কো, আলেকজান্ডার কুপ্রিন, সাশা চেরনি, টেফি, নিনা বারবেরোভা, ভ্লাদিস্লাভ খোদাসেভিচ। নস্টালজিয়া তাদের অনেকের কাজকে পরিব্যাপ্ত করে।

বিপ্লবের পরে, ফিওদর চালিয়াপিন, সের্গেই রাচমানিভ, ওয়াসিলি ক্যান্ডিনস্কি, ইগর স্ট্রাভিনস্কি, মার্ক চাগালের মতো অসামান্য শিল্পীরা তাদের জন্মভূমি ছেড়ে চলে যান। রাশিয়ান অভিবাসনের প্রথম তরঙ্গের প্রতিনিধিরাও হলেন বিমানের ডিজাইনার ইগর সিকোরস্কি, প্রকৌশলী ভ্লাদিমির জোয়ারিকিন, রসায়নবিদ ভ্লাদিমির ইপাতিয়েভ, জলবাহী বিজ্ঞানী নিকোলাই ফেডোরভ৷

ইভান বুনিন

যখন দেশত্যাগের প্রথম তরঙ্গের রাশিয়ান লেখকদের কথা আসে, তার নাম প্রথমেই মনে পড়ে। ইভান বুনিন মস্কোতে অক্টোবরের ইভেন্টের সাথে দেখা করেছিলেন। 1920 সাল পর্যন্ত, তিনি একটি ডায়েরি রেখেছিলেন, যা পরে তিনি অভিশপ্ত দিন শিরোনামে প্রকাশ করেছিলেন। লেখক সোভিয়েত শক্তিকে মেনে নেননি। বিপ্লবী ঘটনাবলীর ক্ষেত্রে, বুনিন প্রায়শই ব্লকের বিরোধিতা করেন। তার আত্মজীবনীমূলক রচনায়, শেষ রাশিয়ান ক্লাসিক, "অভিশপ্ত দিন" এর লেখক হিসাবে, "দ্য টুয়েলভ" কবিতার স্রষ্টার সাথে তর্ক করা হয়েছিল। সমালোচক ইগর সুখীখ বলেছেন: "যদি ব্লক 1917 সালের ঘটনাবলীতে বিপ্লবের সঙ্গীত শুনে থাকেন, তবে বুনিন বিদ্রোহের আওয়াজ শুনেছেন।"

ইভান বুনিন
ইভান বুনিন

দেশত্যাগের আগে, লেখক ওডেসায় তার স্ত্রীর সাথে কিছু সময়ের জন্য বসবাস করেছিলেন। 1920 সালের জানুয়ারিতে, তারা স্পার্টা স্টিমারে চড়েছিল, যা কনস্টান্টিনোপলের উদ্দেশ্যে রওনা হয়েছিল। মার্চ মাসে, বুনিন ইতিমধ্যে প্যারিসে ছিলেন - সেই শহরে যেখানে রাশিয়ান অভিবাসনের প্রথম তরঙ্গের অনেক প্রতিনিধি তাদের শেষ বছরগুলি কাটিয়েছিলেন৷

লেখকের ভাগ্যকে দুঃখজনক বলা যায় না। প্যারিসে, তিনি প্রচুর কাজ করেছিলেন এবং এখানেই তিনি সেই কাজটি লিখেছিলেন যার জন্য তিনি নোবেল পুরস্কার পেয়েছিলেন। তবে বুনিনের সবচেয়ে বিখ্যাত চক্র - "অন্ধকার গলি" - রাশিয়ার জন্য আকাঙ্ক্ষায় ধাঁধাঁযুক্ত। তবুও, তিনি তাদের স্বদেশে ফিরে যাওয়ার প্রস্তাব গ্রহণ করেননি, যা দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পরে অনেক রাশিয়ান অভিবাসী পেয়েছিল। শেষ রাশিয়ান ক্লাসিক মারা গিয়েছিল 1953 সালে।

বুনিনের কবর
বুনিনের কবর

ইভান শমেলেভ

অক্টোবরের ইভেন্টের সময় সমস্ত বুদ্ধিজীবীরা "বিদ্রোহের কথোপকথন" শোনেননি। অনেকে বিপ্লবকে ন্যায় ও মঙ্গলের বিজয় বলে মনে করেছিল। প্রথমে, ইভান শ্মেলেভও অক্টোবরের ইভেন্টগুলিতে আনন্দ করেছিলেন। তবে যারা ক্ষমতায় ছিলেন তাদের প্রতি তিনি দ্রুত মোহভঙ্গ হয়ে পড়েন। এবং 1920 সালে একটি ঘটনা ঘটেছিল, যার পরে লেখক আর বিপ্লবের আদর্শে বিশ্বাস করতে পারেননি। শমেলেভের একমাত্র ছেলে, জারবাদী সেনাবাহিনীর একজন অফিসার, বলশেভিকদের দ্বারা গুলিবিদ্ধ হয়েছিল।

1922 সালে, লেখক এবং তার স্ত্রী রাশিয়া ছেড়ে চলে যান। ততক্ষণে, বুনিন ইতিমধ্যে প্যারিসে ছিলেন এবং তার চিঠিপত্রে তাকে সাহায্য করার জন্য একাধিকবার প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। শ্মেলেভ বার্লিনে বেশ কয়েক মাস কাটিয়েছেন, তারপর ফ্রান্সে গেছেন, যেখানে তিনি তার বাকি জীবন কাটিয়েছেন।

শেষ বছরগুলি অন্যতম সেরা রাশিয়ান লেখক দারিদ্র্যের মধ্যে কাটিয়েছেন।তিনি 77 বছর বয়সে মারা যান। বুনিনের মতো, সেন্ট-জেনেভিভ-ডেস-বোয়েসে সমাধিস্থ করা হয়েছে। বিখ্যাত লেখক এবং কবি - দিমিত্রি মেরেজকভস্কি, জিনাইদা গিপিয়াস, টেফি - এই প্যারিসীয় কবরস্থানে তাদের শেষ বিশ্রামের স্থান খুঁজে পেয়েছেন৷

ইভান শমেলেভ
ইভান শমেলেভ

লিওনিড আন্দ্রেভ

এই লেখক প্রথমে বিপ্লবকে মেনে নিলেও পরে মন পরিবর্তন করেন। আন্দ্রেভের সর্বশেষ কাজগুলি বলশেভিকদের প্রতি ঘৃণার সাথে আচ্ছন্ন। রাশিয়া থেকে ফিনল্যান্ড বিচ্ছিন্ন হওয়ার পর তিনি নির্বাসিত হয়েছিলেন। তবে তিনি বেশিদিন বিদেশে থাকেননি। 1919 সালে, লিওনিড অ্যান্ড্রিভ হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা যান।

লেখকের কবর সেন্ট পিটার্সবার্গে ভলকভস্কয় কবরস্থানে অবস্থিত। আন্দ্রেভের ছাই তার মৃত্যুর ত্রিশ বছর পর পুনঃ সমাহিত করা হয়েছিল।

ভ্লাদিমির নাবোকভ

লেখক ধনী সম্ভ্রান্ত পরিবার থেকে এসেছেন। 1919 সালে, বলশেভিকদের দ্বারা ক্রিমিয়া দখলের কিছু আগে, নাবোকভরা চিরতরে রাশিয়া ছেড়ে চলে যায়। তারা কিছু পারিবারিক গহনা বের করতে সক্ষম হয়েছিল, যা অনেক রাশিয়ান অভিবাসীকে দারিদ্র্য এবং ক্ষুধা থেকে বাঁচিয়েছিল, যার জন্য অনেক রাশিয়ান অভিবাসী ধ্বংস হয়ে গিয়েছিল।

ভ্লাদিমির নাবোকভ কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হয়েছেন। 1922 সালে তিনি বার্লিনে চলে আসেন, যেখানে তিনি ইংরেজি শিক্ষা দিয়ে জীবিকা অর্জন করেন। মাঝে মাঝে স্থানীয় পত্রিকায় তার গল্প ছাপাতেন। নাবোকভের নায়কদের মধ্যে অনেক রাশিয়ান অভিবাসী রয়েছে ("লুঝিনের প্রতিরক্ষা", "মাশেঙ্কা")।

1925 সালে, নাবোকভ একটি ইহুদি-রাশিয়ান পরিবারের একটি মেয়েকে বিয়ে করেছিলেন। তিনি একজন সম্পাদক হিসাবে কাজ করেছেন। 1936 সালে, তাকে বরখাস্ত করা হয়েছিল - একটি ইহুদি বিরোধী প্রচার শুরু হয়েছিল। নাবোকভরা ফ্রান্সে চলে যান, রাজধানীতে বসতি স্থাপন করেন এবং প্রায়শই মেন্টন এবং কানে যেতেন। 1940 সালে তারা প্যারিস থেকে পালাতে সক্ষম হয়েছিল,যা, তাদের প্রস্থানের কয়েক সপ্তাহ পরে, জার্মান সৈন্যরা দখল করে নেয়। চ্যামপ্লেইন লাইনারে, রাশিয়ান অভিবাসীরা নিউ ওয়ার্ল্ডের তীরে পৌঁছেছে।

যুক্তরাষ্ট্রে, নাবোকভ বক্তৃতা দিয়েছেন। তিনি রাশিয়ান এবং ইংরেজি উভয় ভাষায় লিখেছেন। 1960 সালে তিনি ইউরোপে ফিরে আসেন এবং সুইজারল্যান্ডে স্থায়ী হন। রাশিয়ান লেখক 1977 সালে মারা যান। ভ্লাদিমির নাবোকভের কবর মন্ট্রেক্সে অবস্থিত ক্লারেন্সের কবরস্থানে অবস্থিত।

আলেকজান্ডার কুপ্রিন

মহান দেশপ্রেমিক যুদ্ধের সমাপ্তির পর, প্রবাসের ঢেউ শুরু হয়। বিশের দশকের গোড়ার দিকে যারা রাশিয়া ছেড়েছিল তাদের সোভিয়েত পাসপোর্ট, চাকরি, বাসস্থান এবং অন্যান্য সুবিধার প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল। যাইহোক, অনেক অভিবাসী যারা তাদের স্বদেশে ফিরেছিল তারা স্ট্যালিনবাদী দমন-পীড়নের শিকার হয়েছিল। কুপ্রিন যুদ্ধের আগে ফিরে আসেন। সৌভাগ্যবশত, তিনি অভিবাসীদের প্রথম তরঙ্গের অধিকাংশের ভাগ্য ভোগ করেননি।

অক্টোবর বিপ্লবের পরপরই আলেকজান্ডার কুপ্রিন চলে যান। ফ্রান্সে, প্রথমে তিনি মূলত অনুবাদে নিযুক্ত ছিলেন। তিনি 1937 সালে রাশিয়ায় ফিরে আসেন। কুপ্রিন ইউরোপে বিখ্যাত ছিলেন, সোভিয়েত কর্তৃপক্ষ বেশিরভাগ শ্বেতাঙ্গ অভিবাসীদের সাথে যেভাবে করেছিল তার সাথে তা করতে পারেনি। যাইহোক, লেখক ততক্ষণে একজন অসুস্থ ও বৃদ্ধ হয়ে প্রচারকদের হাতিয়ার হয়ে উঠেছিলেন। তাকে একজন অনুতপ্ত লেখকের প্রতিমূর্তি তৈরি করা হয়েছিল যিনি সুখী সোভিয়েত জীবনের গান গেয়ে ফিরেছিলেন।

আলেকজান্ডার কুপ্রিন 1938 সালে ক্যান্সারে মারা যান। ভলকভস্কি কবরস্থানে সমাহিত করা হয়েছে।

আলেকজান্ডার কুপ্রিন
আলেকজান্ডার কুপ্রিন

আরকাদি আভারচেঙ্কো

বিপ্লবের আগে লেখকের জীবন ছিল চমৎকার। সে ছিলএকটি হাস্যকর ম্যাগাজিনের প্রধান সম্পাদক, যেটি খুব জনপ্রিয় ছিল। কিন্তু 1918 সালে সবকিছু নাটকীয়ভাবে পরিবর্তিত হয়। প্রকাশনা সংস্থা বন্ধ ছিল। Averchenko নতুন সরকারের সম্পর্ক একটি নেতিবাচক অবস্থান গ্রহণ. অসুবিধার সাথে, তিনি সেভাস্তোপলে যেতে সক্ষম হন - যে শহরটিতে তিনি জন্মগ্রহণ করেছিলেন এবং তার প্রথম বছরগুলি কাটিয়েছিলেন। ক্রিমিয়াকে রেডদের হাতে নেওয়ার কয়েকদিন আগে লেখক শেষ স্টিমশিপগুলির মধ্যে একটিতে কনস্টান্টিনোপলের উদ্দেশ্যে যাত্রা করেছিলেন৷

প্রথম, আভারচেঙ্কো সোফিয়াতে, তারপর বেলগোরোডে থাকতেন। 1922 সালে তিনি প্রাগ চলে যান। রাশিয়া থেকে দূরে থাকা তার পক্ষে কঠিন ছিল। প্রবাসে রচিত বেশিরভাগ কাজ এমন একজন ব্যক্তির আকাঙ্ক্ষায় পরিপূর্ণ হয় যিনি তার জন্মভূমি থেকে দূরে থাকতে বাধ্য হন এবং মাঝে মাঝে কেবল তার স্থানীয় বক্তৃতা শুনতে পান। যাইহোক, চেক প্রজাতন্ত্রে তিনি দ্রুত জনপ্রিয়তা অর্জন করেন।

1925 সালে, আরকাদি অ্যাভারচেঙ্কো অসুস্থ হয়ে পড়েন। তিনি প্রাগ সিটি হাসপাতালে বেশ কয়েক সপ্তাহ কাটিয়েছেন। মারা গেছেন 12 মার্চ, 1925।

ট্যাফি

দেশত্যাগের প্রথম তরঙ্গের রাশিয়ান লেখক 1919 সালে তার জন্মভূমি ত্যাগ করেছিলেন। নভোরোসিস্কে, তিনি তুরস্কের দিকে যাচ্ছিল একটি স্টিমারে চড়েছিলেন। সেখান থেকে প্যারিসে গেলাম। তিন বছর ধরে, নাদেজহদা লোখভিটস্কায়া (এটি লেখক এবং কবির আসল নাম) জার্মানিতে থাকতেন। তিনি বিদেশে প্রকাশিত, এবং ইতিমধ্যে 1920 সালে তিনি একটি সাহিত্য সেলুন সংগঠিত করেছিলেন। ট্যাফি 1952 সালে প্যারিসে মারা যান।

কবি টেফি
কবি টেফি

নিনা বারবেরোভা

1922 সালে, তার স্বামী, কবি ভ্লাদিস্লাভ খোদাসেভিচের সাথে, লেখিকা সোভিয়েত রাশিয়া ছেড়ে জার্মানিতে চলে যান। এখানে তারা তিন মাস কাটিয়েছেন। তারা চেকোস্লোভাকিয়া, ইতালিতে এবং 1925 সাল থেকে প্যারিসে বাস করত। Berberova একটি অভিবাসী প্রকাশিতরাশিয়ান চিন্তা সংস্করণ। 1932 সালে, লেখক খোদাসেভিচকে তালাক দিয়েছিলেন। 18 বছর পর, তিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে চলে যান। তিনি নিউইয়র্কে থাকতেন, যেখানে তিনি কমনওয়েলথ পঞ্জিকা প্রকাশ করেন। 1958 সাল থেকে, বারবেরোভা ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষকতা করেছেন। মারা গেছেন 1993

সাশা চেরনি

কবির আসল নাম, রূপালী যুগের অন্যতম প্রতিনিধি, আলেকজান্ডার গ্লিকবার্গ। তিনি 1920 সালে দেশত্যাগ করেন। লিথুয়ানিয়া, রোম, বার্লিনে থাকতেন। 1924 সালে, সাশা চেরনি ফ্রান্সে চলে যান, যেখানে তিনি তার শেষ বছরগুলি কাটিয়েছিলেন। লা ফাভিয়ের শহরে, তার একটি বাড়ি ছিল যেখানে রাশিয়ান শিল্পী, লেখক এবং সঙ্গীতজ্ঞরা প্রায়ই জড়ো হতেন। সাশা চেরনি 1932 সালে হৃদরোগে আক্রান্ত হয়ে মারা যান।

ফিওদর চালিয়াপিন

বিখ্যাত অপেরা গায়ক রাশিয়া ছেড়েছেন, কেউ হয়তো বলতে পারে, নিজের ইচ্ছায় নয়। 1922 সালে, তিনি সফরে ছিলেন, যা কর্তৃপক্ষের কাছে মনে হয়েছিল, টেনে নিয়ে গিয়েছিল। ইউরোপ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে দীর্ঘ পারফরম্যান্স সন্দেহ জাগিয়েছে। ভ্লাদিমির মায়াকভস্কি অবিলম্বে একটি রাগান্বিত কবিতা লিখে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছিলেন, যার মধ্যে নিম্নলিখিত শব্দগুলি অন্তর্ভুক্ত ছিল: "আমি সর্বপ্রথম চিৎকার করব - রোল ব্যাক!"।

ফেডর চালিয়াপিন
ফেডর চালিয়াপিন

1927 সালে, গায়ক রাশিয়ান অভিবাসীদের শিশুদের পক্ষে একটি কনসার্ট থেকে আয় দান করেছিলেন। সোভিয়েত রাশিয়ায়, এটি হোয়াইট গার্ডদের সমর্থন হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল। আগস্ট 1927 সালে, চালিয়াপিন সোভিয়েত নাগরিকত্ব থেকে বঞ্চিত হন।

প্রবাসে, তিনি অনেক অভিনয় করেছেন, এমনকি একটি ছবিতে অভিনয় করেছেন। কিন্তু 1937 সালে তিনি লিউকেমিয়ায় আক্রান্ত হন। একই বছরের 12 এপ্রিল, বিখ্যাত রাশিয়ান অপেরা গায়ক মারা যান। তাকে প্যারিসের ব্যাটিগনোলেস কবরস্থানে দাফন করা হয়।

প্রস্তাবিত: