রাশিয়ান ভাষা একজন অভিজ্ঞ বক্তাকেও বিভ্রান্ত করতে পারে, বিদেশী এবং তরুণ প্রজন্মের কথা উল্লেখ না করে। কিছু শব্দ, morphemes এর কারণে, একটি সম্পূর্ণ রহস্যময় অর্থ অর্জন করে, যা পেশাদার ফিলোলজিস্টদের গবেষণার উল্লেখ করার সময়ও বের করা কঠিন হতে পারে। এবং, যদি হঠাৎ কেউ ঘোষণা করে যে আপনি ধূর্ত, এটি কি একটি প্রশংসা হিসাবে বিবেচনা করা উচিত? অথবা আপনি নিরাপদে বিরক্ত এবং বিক্ষুব্ধ পেতে পারেন? প্রথমে আপনাকে ব্যুৎপত্তির গভীরে যেতে হবে।
জীবন গতিশীল
"যত্ন" ধারণার উৎপত্তি সুস্পষ্ট বলে মনে হয়, কিন্তু শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে, উপসর্গটির অর্থ অনেকবার পরিবর্তিত হয়েছে। তিনি একটি অকৃতজ্ঞতা বা একটি সম্পূর্ণ ক্রিয়া, এবং এটির সম্পূর্ণ প্রত্যাখ্যান, এটি থেকে "অপসারণ" উভয়ই নির্দেশ করতে পারেন। যেমন:
- হত্যা, কাঁটা;
- বহন করো, পালাও।
আপনার কী সাহায্য দরকার? ডাহল একবার পরামর্শ দিয়েছিলেন যে উপসর্গ পরিবর্তনের ফলাফল হল "উচ্ছ্বাস"। ঘনিষ্ঠ পরীক্ষায়, এটি দ্বিমত করা কঠিন। সর্বোপরি, পুরানো "কুনি" এর সাথে সর্বাধিক মিল রয়েছে:
- স্মার্ট, দক্ষ;
- জ্ঞানী, অভিজ্ঞ।
যদিও কথ্য সংজ্ঞাটি "আপনার নিজের মনে পৌঁছানো" থেকে উদ্ভূত হয়েছে। এবং অধ্যয়নের অধীনে ধারণার জন্য, একটি জাগতিক সংস্করণ আছেআদি, গ্রামের ছেলেদের পুরানো রাশিয়ান মজার উপর ভিত্তি করে।
ভাল লড়াই - কোন আঘাত নেই
কিছু উত্স প্রাচীর থেকে দেয়ালের লড়াইয়ের সাথে একটি সাদৃশ্য আঁকা সম্ভব বলে মনে করে। যখন যুবকরা তাদের শক্তি এবং যুদ্ধ প্রতিভা পরিমাপ করতে গিয়েছিল একটি পার্শ্ববর্তী গ্রামের বাসিন্দাদের সাথে। এবং যদি কোনও অংশগ্রহণকারী শত্রুর আঘাত থেকে বাঁচতে ন্যূনতম ক্ষতি সহ সংঘর্ষের মধ্য দিয়ে যেতে সক্ষম হন তবে তাকে উপযুক্ত উপাধি দেওয়া হয়েছিল। কেন না? সর্বোপরি, ক্লাসিক ধূর্ত ব্যক্তির গুরুত্বপূর্ণ গুণাবলী রয়েছে:
- আড়ম্বরপূর্ণতা;
- ডজ দক্ষতা।
এবং শারীরিকভাবে এবং কথোপকথনে উভয়ই। শরীরের নমনীয়তা এবং মনের সজীবতা সবচেয়ে কঠিন এবং বিপজ্জনক পরিস্থিতি থেকে বেরিয়ে আসতে সাহায্য করে।
প্রাসঙ্গিকতা - ব্যাখ্যায়
কথোপকথনের অর্থ কী? 21 শতকের মধ্যে, বিশেষজ্ঞরা একটি রঙিন শব্দের দুটি বৈধ অর্থ বের করেছেন:
- যে চলে গেছে বা হারিয়ে গেছে;
- চতুর, দ্রুত বুদ্ধিমান মানুষ।
প্রথম বিকল্পটিকে অপ্রচলিত হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছে এবং দৈনন্দিন যোগাযোগে মোটেও ব্যবহার করা হয় না৷ কিন্তু দ্বিতীয়টি একটি "ধূর্ত" ক্যানোনিকাল। তাই একজন ঠাকুমা বলতে পারেন যদি তার নাতি-নাতনিরা তাকে প্রতারণা করতে এবং রাতের খাবারের ঠিক আগে একটি মিষ্টি বান চুরি করতে সক্ষম হয় এবং একজন সহকর্মী যখন তার কিছু দায়িত্ব তার উপর চাপানোর চেষ্টা করে।
সংজ্ঞাটি আপত্তিকর বলে বিবেচিত হয় না, যদিও এটি একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে। এটি একজন ব্যক্তির বিশেষ প্রতিভা, বের হওয়ার ক্ষমতাকে স্বীকৃতি দেয়। এবং একই সময়ে কিছু নৃশংসতা ঘোষণা করে, একটি বিপদঅন্যরা, কারণ একজন ধূর্ত ব্যক্তি সহজেই অন্যদের উপর অসুবিধা ছুড়ে ফেলে। ভুল বোঝাবুঝি এড়াতে শুধুমাত্র প্রিয়জনের সাথে অনানুষ্ঠানিক যোগাযোগে ব্যবহার করুন!
