আপনি যদি চ্যাট রুম, ফোরামের একজন সক্রিয় ব্যবহারকারী হয়ে থাকেন এবং সাধারণত ইন্টারনেটে অনেক সময় ব্যয় করেন, তাহলে আপনি সম্ভবত বিপুল সংখ্যক সংক্ষিপ্ত রূপ, বিশেষ শব্দ এবং জার্গনে অভ্যস্ত। সংক্ষিপ্ত রূপ PPKS খুব জনপ্রিয়, যার ডিকোডিং আক্ষরিকভাবে লেখা হয় - "আমি প্রতিটি শব্দের সদস্যতা গ্রহণ করি।"
অক্ষরের এই অস্বাভাবিক সংমিশ্রণটি একটি নিয়ম হিসাবে ব্যবহৃত হয়, যেখানে বার্তার লেখক পূর্ববর্তী বক্তার দ্বারা বর্ণিত ধারণাটিকে সম্পূর্ণরূপে সমর্থন করেন৷ প্রায়শই, ইন্টারনেটের তথাকথিত ভাষায় প্রচুর পরিমাণে এই ধরনের সংক্ষিপ্ত রূপ পাওয়া যায়, তবে এর জনপ্রিয়তার শিখরটি দীর্ঘদিন ধরে হ্রাস পেয়েছে, যেহেতু ভাষাটিতে প্রচুর পরিমাণে অন্যান্য, আরও আকর্ষণীয় অভিব্যক্তি উপস্থিত হয়েছে৷
মূল গল্প
পিপিকেএস কীভাবে বিখ্যাত সংক্ষিপ্ত রূপটি তৈরি হয়েছিল তা খুঁজে বের করা বেশ কঠিন, যার ডিকোডিং আজ সুপ্রতিষ্ঠিত। এটি কেবলমাত্র জানা যায় যে তিনি ইংরেজি থেকে রাশিয়ান ভাষায় এসেছেন, যেখানে স্থানীয় সংস্করণে এটি কিছুটা আলাদা শোনাচ্ছে - "আমি প্রতিটি শব্দের সদস্যতা নিতে প্রস্তুত", এবং বেশ কয়েকটি ছিলবিভিন্ন শব্দার্থিক অর্থ। এটির ব্যবহারকারীর, একটি নিয়ম হিসাবে, সে সময়ের বিখ্যাত ব্যক্তিদের কাছ থেকে শুনেছিল এমন বেশ কয়েকটি বিবৃতি মাথায় রেখেছিল৷
এই অর্থে শব্দগুচ্ছের প্রথম উল্লেখ 19 শতকের ইংরেজি সাহিত্যে পাওয়া যায়, এটি তার কাছে ছিল যে বিখ্যাত লেখকরা স্থানীয় কর্তৃপক্ষকে প্রতিরোধ করার চেষ্টাকারীদের প্রতি তাদের সমর্থন প্রকাশ করেছিলেন। একই সময়ে, শব্দগুচ্ছটি বরং অভিব্যক্তিপূর্ণ অর্থে ব্যবহার করা হয়েছিল, এটি নির্দিষ্ট কারণগুলির সাথে অসন্তোষ প্রকাশের একটি চরম মাত্রা হিসাবে বিবেচিত হয়েছিল৷
রাশিয়ায় অভিবাসন
আপনি যদি হঠাৎ করেই ভাবতে থাকেন যে PPKS কী, এই সংক্ষিপ্ত রূপের ডিকোডিং আপনাকে এর সরলতার সাথে অবাক করে দেবে। এটি কখন রাশিয়ান ভাষায় এসেছিল তার কোনও সঠিক তারিখ নেই; এটির প্রথম উল্লেখটি বিপ্লবোত্তর সাহিত্যে পাওয়া যায়। তখনই নেতাদের উচ্চারিত প্রতিটি শব্দে সাবস্ক্রাইব করার পাশাপাশি প্রতিটি সচেতন নাগরিকের সক্রিয় পদক্ষেপের আহ্বান জানিয়ে স্লোগান দেওয়ার রেওয়াজ ছিল।
যুদ্ধকালীন সময়ে, শব্দের এই সুবিধাজনক সংমিশ্রণটি অনেক কারণে দ্রুত ভুলে গিয়েছিল। এটির প্রত্যাবর্তন ইতিমধ্যেই 1950 এর দশকে ঘটেছিল, যখন সংক্ষিপ্ত রূপের ফ্যাশন আবার ফিরে আসে, যা ভাষার সম্পদ সংরক্ষণ করতে সহায়তা করবে। এইভাবে, কেন এই বা সেই বিবৃতিটির সাথে একমত হওয়া মূল্যবান তা নিয়ে দীর্ঘ আলোচনা করার পরিবর্তে, বক্তা সংক্ষিপ্ত "PPKS" ব্যবহার করতে পারেন এবং তা অবিলম্বে স্পষ্ট হয়ে যায় যে কী বলা হচ্ছে৷
সংক্ষেপণের বর্তমান অবস্থা
আজ পিপিকেএস, যার অর্থ আপনি ইতিমধ্যেই জানেন তার ডিকোডিং পাওয়া যাবেপ্রধানত ইন্টারনেটে। ফোরাম, ব্লগ, সম্প্রদায় - সংক্ষিপ্ত রূপটি প্রায় সর্বত্র পাওয়া যায়, তবে আজ এটি 2006-2011 এর মতো সক্রিয়ভাবে ব্যবহৃত হয় না, যখন এই জাতীয় বিবৃতিগুলির একটি ফ্যাশন ছিল। এর অনেক কারণ রয়েছে, তাদের মধ্যে একটি হল শব্দটি ফ্যাশনের বাইরে চলে গেছে, কারণ এর সক্রিয় বক্তারা - 13-17 বছর বয়সী কিশোর-কিশোরীরা বড় হয়েছে এবং তাদের শব্দভাণ্ডার উল্লেখযোগ্যভাবে প্রসারিত হয়েছে৷
তবে, রাশিয়ান ভাষায় ভাষার অর্থ সংরক্ষণের ফ্যাশন এখনও সংরক্ষিত হয়েছে, যে কারণে সংক্ষিপ্ত রূপটি কোথাও অদৃশ্য হয়ে যায়নি। এটি পর্যায়ক্রমে ব্লগার, রাজনীতিবিদ, সাংবাদিক এবং সেইসাথে যারা এই ধরনের শব্দের অস্তিত্ব এবং "পডনকাফের ভাষা" সমর্থন করে তাদের দ্বারা ব্যবহার করা অব্যাহত রয়েছে। বিশেষ করে, এটি আক্রোশপূর্ণ ভ্লাদিমির ঝিরিনোভস্কির বিবৃতিতে পাওয়া যায়, যিনি কখনোই অভিব্যক্তিতে লাজুক ছিলেন না এবং কখনো একটি শব্দের জন্য তার পকেটে উঠেননি।
এটি জনপ্রিয় কেন?
এটা বেশ সম্ভব যে আপনি PPKS (অক্ষরের এই সংমিশ্রণের ডিকোডিং) মানে কী তা ইন্টারনেট থেকে নয়, সোভিয়েত সাহিত্য থেকে শিখেছেন, যেখানে শব্দটি সক্রিয়ভাবে ব্যবহৃত হয়েছিল। এই সংক্ষেপণের জনপ্রিয়তার কারণটি রাশিয়ান ভাষার জন্য একটি মোটামুটি মানক ঘটনার মধ্যে রয়েছে - ভাষার সংস্থানগুলি সংরক্ষণ করার প্রয়োজন। এই ঘটনাটি 19 শতকের শেষের দিকে প্রথম আলোচিত হয়েছিল, কিন্তু শুধুমাত্র 20 শতকে এটি একটি বৈজ্ঞানিক ব্যাখ্যা পেয়েছিল। এটির সাহায্যে, সংলাপে অংশগ্রহণকারী উভয়ই তাদের নিজস্ব মিথস্ক্রিয়াটির কার্যকারিতা সর্বাধিক করার চেষ্টা করে, যখন উভয়ই একটি ন্যূনতম ভাষায় প্রচুর পরিমাণে তথ্য ফিট করার চেষ্টা করে।তহবিল।
তবে, বক্তৃতা শনাক্তকরণের সাথে যুক্ত একটি অত্যন্ত উল্লেখযোগ্য সীমাবদ্ধতা রয়েছে। কথোপকথনে উভয় অংশগ্রহণকারীকে অবশ্যই একটি একক ভাষার ক্ষেত্রে থাকতে হবে, অন্যথায় তারা একে অপরকে বুঝতে পারবে না এবং সংক্ষিপ্ত রূপটি ব্যাখ্যাহীন হবে। এই প্রক্রিয়াটি কেবল সংক্ষিপ্ত রূপই নয়, অন্যান্য, আরও জনপ্রিয় শব্দগুলিকেও প্রভাবিত করে। উদাহরণস্বরূপ, স্থানীয় রাশিয়ান ভাষাভাষীদের অধিকাংশই জানে যে খুব কম লোকই "এখন" শব্দটিকে যেভাবে উচ্চারণ করে, এবং অনেকে পরিবর্তে "এখনই" ছোট শব্দটি ব্যবহার করতে পছন্দ করে। একই সময়ে, বক্তব্যের অর্থ একেবারে হারিয়ে যায় না, উভয় পক্ষই একে অপরকে বোঝে।
ভাষণ বা পাঠ্য?
পিপিকেএস শব্দের মুখোমুখি হলে অনেক লোকের কি অসুবিধা হয়, ডিকোডিং: অক্ষরগুলির এই সংমিশ্রণের অর্থ কী? খুব সম্ভবত না, যেহেতু লেখা শেখানোর সময় এক বা অন্য আকারে এটি স্কুলে পাওয়া যায়। অনুগ্রহ করে মনে রাখবেন যে বেশিরভাগ ক্ষেত্রে এই সংক্ষিপ্ত রূপটি শুধুমাত্র লিখিত বক্তৃতায় পাওয়া যায়, যেহেতু এটি সেখানেই এটির তাৎক্ষণিক কার্য সম্পাদন করে - এটি একটি নোটবুকে স্থান সংরক্ষণ করে৷
কিন্তু বক্তৃতায়, এই সংক্ষিপ্ত রূপের ব্যবহার ঘটে না এবং এর নিজস্ব কারণও রয়েছে, তবে এবার এটি কথা বলার ফাংশনের সাথে সংযুক্ত। এই জাতীয় অক্ষর সংমিশ্রণগুলি উচ্চারণ করা বরং অসুবিধাজনক, এগুলিকে বক্তৃতায় ব্যবহার না করা, সংক্ষিপ্ত শব্দ "সম্মত" দিয়ে প্রতিস্থাপন করা অনেক সহজ। এই ঘটনাটিকেও একটি হিসাবে বিবেচনা করা যেতে পারেভাষা সঞ্চয়।
বক্তব্যের কোন স্টাইল ব্যবহার করা হয়?
আপনি যদি এখনও ভুলে যান PPKS কী, সংক্ষিপ্ত রূপটি পাঠোদ্ধার করা হয় - "আমি প্রতিটি শব্দের সদস্যতা গ্রহণ করি।" অক্ষরের এই সংমিশ্রণটি প্রচুর পরিমাণে রাশিয়ান-ভাষার পাঠ্যগুলিতে পাওয়া যায়, তবে বিভিন্ন শৈলীর জন্য সম্পূর্ণরূপে উপযুক্ত নয়। ধরা যাক, একটি বৈজ্ঞানিক সংক্ষেপে, এটি বরং হাস্যকর দেখাবে, যেহেতু এটি একটি নির্দিষ্ট অভিব্যক্তি বোঝায়। কিন্তু একটি শৈল্পিক শৈলীতে, এর সাহায্যে, আপনি আবেগের একটি সম্পূর্ণ পরিসীমা প্রকাশ করতে পারেন, কোনওভাবে এটি আপনাকে বিখ্যাত বাক্যাংশ "হো-হো" মনে করিয়ে দিতে পারে, যা "12 চেয়ারের বিখ্যাত নায়িকা ইলোচকা শুকিনা" দ্বারা ব্যবহৃত হয়েছিল। " Ilf এবং Petrov দ্বারা।
আনুষ্ঠানিক ব্যবসা শৈলীও এই সংক্ষিপ্ত রূপটি ব্যবহার করার জন্য খুব উপযুক্ত নয়। আরেকটি বিষয় হল সাংবাদিকতা, যার উদ্দেশ্য আবেগ, আবেদন এবং চিত্রকল্পের সাহায্যে পাঠককে প্রভাবিত করা। একটি কথোপকথন শৈলীতে, যেখানে কথোপকথন শব্দভান্ডার ব্যবহার করা হয়, এই সংক্ষিপ্ত রূপটি প্রয়োগ করা কঠিন, তবে 2000 এর দশকের শেষের দিকে, এর ব্যবহার ফ্যাশনেবল ছিল। এটা বিশ্বাস করা হয়েছিল যে একজন কিশোর যে “PPKS” শব্দগুচ্ছ শব্দ করে, যা অনেক প্রাপ্তবয়স্কদের কাছে বোধগম্য নয়, তার অবিশ্বাস্য মাত্রার শীতলতা রয়েছে।
এটি কি ধরনের সংক্ষিপ্ত রূপ?
পিপিকেএস-এর ভাষা একক হিসেবে বিবেচনা করা হলে, এখানে ডিকোডিং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন নাও করতে পারে। রাশিয়ান ভাষার দৃষ্টিকোণ থেকে, এই সংক্ষেপটি স্ট্যান্ডার্ড বর্ণমালার বিভাগের অন্তর্গত, যা শব্দের প্রাথমিক অক্ষর থেকে গঠিত হয়। এটি উল্লেখ করা উচিত যে এই সমন্বয় উচ্চারণ করার সময়, সমস্ত অক্ষরবর্ণানুক্রমিক নাম ("pe-pe-ka-es") দ্বারা পঠিত হয়, যা শুধুমাত্র এই ধরনের সংক্ষিপ্তসারের জন্য সাধারণ।
বৈজ্ঞানিক দৃষ্টিকোণ থেকে, বর্তমানে বিদ্যমান সমস্ত সংক্ষিপ্ত রূপ শুধুমাত্র সংক্ষেপে ব্যবহৃত হয়। বিজ্ঞানীদের মতে, এগুলি এড়ানোর চেষ্টা করা হয় যখন এটি এমন পাঠ্য তৈরি করার ক্ষেত্রে আসে যেগুলি অন্য লোকেরা পড়ার উদ্দেশ্যে হবে। যাইহোক, বেশ কয়েকটি ব্যতিক্রম রয়েছে, কারণ বৈজ্ঞানিক কাগজপত্র লেখার সময়, প্রচুর সংখ্যক শৃঙ্খলা অধ্যয়ন করার সময়, বিশ্বকোষ পড়ার সময় এই জাতীয় শব্দ ছাড়া করা অসম্ভব।
পডনকাফ ভাষা
আপনি যদি PPKS-এর ঘটনাটি আরও গভীরভাবে জানতে চান, ইন্টারনেট ব্যবহারকারীদের মধ্যে একটি জনপ্রিয় সংক্ষিপ্ত রূপের পাঠোদ্ধার করা আপনাকে অপ্রীতিকরভাবে অবাক করে দিতে পারে। আসল বিষয়টি হ'ল "প্যাডনকাফ" এর ভাষায় এই সংক্ষিপ্ত রূপটি প্রায়শই এই সত্যটির প্রতীক যে সংলাপে অংশগ্রহণকারী যিনি এটি ব্যবহার করেছেন তার এই পরিস্থিতিতে বলার মতো কিছুই নেই এবং এটিও যে তার নিজের মতামত নেই।. বরং আপত্তিকর শব্দ থাকা সত্ত্বেও, ইন্টারনেট ব্যবহারকারীরা এটি ব্যবহার করতে দ্বিধা করেন না, প্রতিটি সুযোগে এটি সন্নিবেশ করেন৷
সাধারণত, তথাকথিত "প্যাডনকাফ" ভাষার ঘটনাটি 2000 এর দশকের গোড়ার দিকে উত্থাপিত হয়েছিল, এটি অবিলম্বে সহজ এবং সবচেয়ে বোধগম্য শব্দ ফর্মগুলিকে চূর্ণ করতে শুরু করে, যেমন আমরা অধ্যয়ন করছি সংক্ষিপ্ত রূপ। যেহেতু এই ভাষার ফ্যাশনটি 2007-2008 সালে ইতিমধ্যেই ঘটতে শুরু করেছে, এখন PPKS এমন কিছুর সাথে বিভ্রান্ত হতে পারে যার ইন্টারনেট সম্প্রদায়ের সাথে কোন সম্পর্ক নেই, উদাহরণস্বরূপ, বিভিন্ন ধরণের জার্মান ওয়াল্টার পিস্তলের সাথে৷
এটা কি বাস্তব জীবনে ব্যবহার করা যায়?
যখনপিপিকেএস-এর সক্রিয় ব্যবহার, ডিকোডিং (এর অর্থ এই উপাদানটিতে কী বর্ণনা করা হয়েছে) আপনার জন্য প্রয়োজনীয় হওয়ার সম্ভাবনা কম, কারণ রাশিয়ার বেশিরভাগ বাসিন্দা এই ধারণাটির আনুমানিক বিষয়বস্তু জানেন। অন্যদিকে, এই ধারণাটি দীর্ঘকাল ধরে ফ্যাশনের বাইরে চলে গেছে এবং আপনি যদি বাস্তব জীবনে এটিকে সক্রিয়ভাবে "জোর" করেন, তবে 90% সম্ভাবনার সাথে আপনাকে এমন একজন ব্যক্তি হিসাবে দেখা হবে যিনি সময়ের পিছনে রয়েছেন, যিনি মনে করেন সবেমাত্র চাঁদ থেকে নেমে এসেছে। এবং পাশাপাশি, এই সংক্ষিপ্ত নামটি উচ্চারণ করা সত্যিই খুব সুবিধাজনক নয়।
অন্যদিকে, অনলাইন সম্প্রদায়ে, আপনি সহজেই যেকোনো কোম্পানিতে একজনের জন্য পাস করতে পারেন, এমনকি তারা আপনাকে সম্মানের সাথে দেখবে। যাইহোক, সবকিছু পরিমিতভাবে ভাল, তাই আপনি যদি ক্রমাগত "KMPKV", "PPKS", "PSPP" এবং এর মতো সংক্ষিপ্ত রূপগুলি ব্যবহার করেন, শীঘ্র বা পরে আপনি অন্যদের বিরক্ত করবেন এবং সম্ভবত দীর্ঘ সময়ের জন্য নিষেধাজ্ঞায় চলে যাবেন৷
PPKS এর ভবিষ্যত
আপনি যদি একটু সামনের দিকে তাকান, তাহলে PPKS, সংক্ষেপণের ডিকোডিং এবং এর অর্থ ধীরে ধীরে অতীতের জিনিস হয়ে যাবে। পর্যায়ক্রমে, এই বাক্যাংশটি সাহিত্যের পাঠ্যের পৃষ্ঠাগুলিতে উপস্থিত হবে, তবে এর ব্যবহার প্রতিদিন উল্লেখযোগ্যভাবে হ্রাস পাবে। অন্যদিকে, যদি দেশে প্রায়ই এমন ঘটনা ঘটে যা জনসাধারণের ক্ষোভের কারণ হয়, যেমনটি ছিল একশ বছরেরও বেশি সময় আগে, তবে এটি সহজেই ভাষার সক্রিয় সংমিশ্রণে ফিরে আসতে পারে।
বর্তমান মুহুর্তে, রাশিয়ান সমাজের উন্মুক্ত প্রতিবাদ সংগঠিত করার এবং এইভাবে তাদের অসন্তোষ প্রকাশ করার দরকার নেই। উপরন্তু, এসমাজে, সম্পূর্ণ নতুন শব্দ ফর্মের একটি বিশাল সরবরাহ উপস্থিত হয়েছে যা বক্তৃতা এবং লিখিত পাঠ্যগুলিতে আবেগ প্রকাশের মাধ্যম হিসাবে ব্যবহার করা যেতে পারে৷
উপসংহার
পিপিকেএস অক্ষরের সংমিশ্রণ, যার পাঠোদ্ধার করা হয়েছে - "আমি প্রতিটি শব্দে সাবস্ক্রাইব করি", আধুনিক রাশিয়ান ভাষার বিকাশের ইতিহাসে এক ধরণের মার্কার। সময়ের প্রেক্ষাপটে এটি বিবেচনা করে, কেউ প্রচুর সংখ্যক শব্দার্থগত পার্থক্য সনাক্ত করতে পারে যা হয় নাটকীয়ভাবে পরিবর্তিত হয়েছে বা এই মুহূর্তে সম্পূর্ণভাবে হারিয়ে গেছে। এখন এই সংক্ষিপ্ত রূপটি সক্রিয় ভাষার চেয়ে রাশিয়ান ভাষার প্যাসিভ কম্পোজিশনের জন্য দায়ী করা যেতে পারে।
