গৌরবময় এবং শক্তিশালী রাশিয়ান ভাষায় ক্রিয়াপদের দুটি বিশেষ অ-সংযোজিত রূপ রয়েছে, যার মধ্যে একটি আমাদের কাছে gerund হিসাবে পরিচিত। এটি রাশিয়ান ভাষার বক্তৃতার একটি স্বাধীন অংশ, যা প্রধানটির সাথে একটি অতিরিক্ত ক্রিয়া নির্দেশ করে। gerund ক্রিয়াবিশেষণ এবং ক্রিয়াপদ উভয়ের ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্যগুলিকে একত্রিত করে এবং প্রশ্নের উত্তর দেয় যেমন: "আপনি কি করছেন?", "আপনি কি করছেন?". উদাহরণস্বরূপ: আপনার চোখ নামানো, একটি ছোরা ফ্ল্যাশ করা, প্রকৃতিকে ভালবাসা, ভেবেচিন্তে হাসি, আপনার বাড়ির কাজ করার চেষ্টা করা ইত্যাদি। প্রায়শই এটি একটি পরিস্থিতির ভূমিকা পালন করে৷
একটি বাক্যে নির্ভরশীল শব্দ দিয়ে একটি gerund নির্মাণকে gerund বলে। এটি অতিরিক্ত ক্রিয়াগুলিকে নির্দেশ করে যা মূল ক্রিয়া হিসাবে একই সক্রিয় বস্তু, ব্যক্তি বা ঘটনা দ্বারা সঞ্চালিত হয়। এটি সর্বদা উভয় পক্ষের কমা দ্বারা পৃথক করা উচিত। উদাহরণস্বরূপ: ফুল, তাদের রঙিন পাপড়ি বন্ধ করে, ঘুমিয়ে পড়ে। রঙিন পাপড়ি বন্ধ করে, ফুল ঘুমিয়ে পড়ল। ফুল তাদের রঙিন পাপড়ি বন্ধ করে ঘুমিয়ে পড়ে।
ক্রিয়াবিশেষণ বাক্যাংশ সহ বাক্যপ্রায়শই বক্তৃতার চেয়ে লেখায় ব্যবহৃত হয়। এগুলি এক-অংশ, নির্দিষ্ট-ব্যক্তিগত বাক্যেও ব্যবহৃত হয়, উদাহরণস্বরূপ, বাধ্যতামূলক মেজাজের আকারে ক্রিয়াপদের সাথে। যাইহোক, ইনফিনিটিভের সাথে একটি অংশগ্রহণমূলক টার্নওভার সহ একটি নৈর্ব্যক্তিক বাক্য ব্যবহার করাও সম্ভব। উদাহরণ: সূর্য অস্ত যাচ্ছিল, চারপাশের সবকিছুকে লাল দিয়ে প্লাবিত করছে। তিনি মনোযোগ সহকারে শুনেছেন, সময়ে সময়ে হাসছেন।
মনে রাখা উচিত যে একটি অংশগ্রহণমূলক টার্নওভার সহ একটি বাক্য ব্যবহার করা যাবে না যদি:
1. একটি নৈর্ব্যক্তিক বাক্যে একটি অসীম নেই যার জন্য একটি টার্নওভারকে আরোপিত করা উচিত, তবে একটি ক্রিয়াপদের একটি সেট রয়েছে - একটি বিশেষ্য বা সর্বনাম একটি বস্তু হিসাবে একটি পূর্বনির্ধারক৷
2. ক্রিয়া-বিশেষণ টার্নওভার প্যাসিভ পার্টিসিপলকে বোঝায়, যেহেতু এই ক্ষেত্রে কর্মের বিষয়, পূর্বনির্ধারণের সাহায্যে প্রকাশ করা হয়, এবং কর্মের বিষয়, একটি পৃথক গেরুয়ান্ডের সাহায্যে প্রকাশ করা হয়, মেলে না।
৩. যদি verb-predicate এর ভবিষ্যৎ কালের রূপ থাকে।
উপরন্তু, ক্রিয়াবিশেষণ টার্নওভার সহ বাক্যের শৈলী সম্পর্কে ভুলবেন না, যথা:
- এই ধরনের পালাগুলি পরিস্থিতিগত চুক্তির অফারগুলির অনুরূপ ফর্মগুলির তুলনায় ছোট এবং আরও গতিশীল৷
- একটি gerund দিয়ে সময়, কারণ, অবস্থার অর্থ প্রকাশ করা অসম্ভব, তাই, যদি চুক্তির প্রস্তাবগুলির একটির শব্দার্থিক ছায়া সংরক্ষণ করা প্রয়োজন হয় তবে এটি একটি gerund দ্বারা প্রতিস্থাপন করা যাবে না;
- নাএটি দিয়ে একটি অনুচ্ছেদ বা বাক্য শুরু করার পরামর্শ দেওয়া হয়, কারণ এটি এর আয়তন বৃদ্ধি করে এবং সমগ্র পাঠ্যের একটি শুষ্ক, স্টেনসিলযুক্ত, করণিক অর্থ দেয়;
- যেহেতু চুক্তির প্রস্তাবে অংশগ্রহণমূলক বাক্যাংশগুলির একটি শব্দার্থিক নৈকট্য রয়েছে, অর্থাৎ তাদের বিনিময়যোগ্যতার সম্ভাবনা - এটি মনে রাখা উচিত। উদাহরণস্বরূপ: মে মাসে ভাল কাজ করার পরে, আপনি জুনে একটু বিশ্রাম নিতে পারেন। আমরা মে মাসে একটি ভাল কাজ করার পরে, জুনে কিছুটা বিশ্রাম নেওয়া সম্ভব হবে৷
- সমার্থক কাঠামোর সমান্তরাল ব্যবহার এড়িয়ে চলুন, কারণ এটি বক্তৃতার বৈচিত্র্যে অবদান রাখে, একঘেয়েমি এড়িয়ে যায়। এই উদ্দেশ্যে, অংশগ্রহণ সহ বাক্যগুলি চমৎকার৷