একটি ভাল নববর্ষের গান আছে: "কোলাহল আর দিন বনে আছে, খরগোশ একটি শেয়ালের সাথে দেখা করেছে…" শিশুদের গানের একটি প্রফুল্ল সুর একটি দুর্দান্ত ছবি এঁকেছে: একটি নতুন বছরের বন, তুষারময় পথ, ক্রিসমাস ট্রি, খরগোশ, একটি শিয়াল… এবং তারা কোলাহল এবং দিন! এই দুটি ছোট শব্দ বন উৎসবের আয়োজকদের ছোট্ট হাস্যোজ্জ্বল জিনোম হিসাবে উপস্থাপন করা হয়েছে।
আওয়াজ এবং ঝিমঝিম উভয়ই
কিন্তু ক্রমে। কোলাহল এবং দিন - এটা কি? এই দুটি ছোট শব্দ মানে কি? কথোপকথনে তারা বেশ জনপ্রিয়। ‘গোলমাল ও দিন’ নামে একটি ফিচার ফিল্ম আছে। সব ধরনের অ্যাডভেঞ্চারে পূর্ণ। 90 এর দশকের শেষের দিকে যুবকদের মধ্যে, গানটি বেজেছিল: "… চারিদিকে দিন, কোলাহল …"। গানের কথাগুলো আমাকে একটা জগাখিচুড়ি ভাবতে বাধ্য করেছে।
খাগড়াগুলো মরিচা ধরেছে…
"গোলমাল" শব্দের সাথে, সবকিছু সহজ এবং পরিষ্কার বলে মনে হচ্ছে। গোলমাল হল একটি বিশৃঙ্খল, বিভিন্ন শব্দের উচ্চতর সংমিশ্রণ। একটি পলিফোনিক শব্দ যা সুর থেকে বেরিয়ে আসে, কানে জ্বালা করে এবং অপ্রীতিকর আবেগ সৃষ্টি করে। গাছের ডালগুলো হালকা বাতাসে গর্জন করে, কিন্তু যখন প্রবল ঝোড়ো হাওয়া গাছকে এদিক-ওদিক করে, যার ফলে ডালগুলো ফাটল ধরে, গাছগুলো শব্দ করে। ছাত্রছাত্রীরা ক্লাসরুমে চুপচাপ বসে, সাথে আলোচনায় মেতেছেশিক্ষক, কথা বলা। কিন্তু বেল বাজানোর সাথে সাথে তাদের কন্ঠস্বরের স্বর বেড়ে যায়, অনিয়ন্ত্রিত হয়ে পড়ে এবং ক্লাসরুম থেকে আওয়াজ শোনা যায়। গোলমালকে বোধগম্য রস্টলিং এবং কানের মধ্যে অস্বস্তি বলা হয়, ভাঙা সরঞ্জামগুলিতে হিসিং। বাজারের ব্যবসায়ীদের উচ্চস্বরে কথাবার্তা প্রায়ই গোলমালে পরিণত হয়। এটি উচ্চ ভলিউমে একটি দুর্বোধ্য অপ্রীতিকর শব্দ। এবার আসুন বোঝার চেষ্টা করি "গাম" কি।
এখানে শোরগোল আসে
অভিধানে, "গাম" শব্দের বেশ কয়েকটি অনুরূপ শব্দ রয়েছে। আপনি যদি এই শব্দের প্রতিশব্দের দিকে মনোযোগ দেন, তাহলে তা অবিলম্বে স্পষ্ট হয়ে যাবে এর অর্থ কী।
গ্যাম কি? এটা মনে হচ্ছে:
- গুঞ্জন;
- তাড়াহুড়ো;
- হুম;
- জোরে ধাক্কাধাক্কি;
- হাব;
- অনিশ্চিত উচ্চ শব্দ;
- ভয়াবহ চিৎকার;
- মিস;
- বিশৃঙ্খলা;
- op;
- অবোধ্য কান্না।
দিন এবং শব্দের উত্স প্রাকৃতিক এবং কৃত্রিম উভয়েরই। এটি হল:
- প্রতিবেশীদের সাথে ভোজ;
- কুকুরের রাগী প্যাকেট;
- স্কুল ছুটি;
- বাজারের দিন;
- একটি পারফরম্যান্সের আগে একটি থিয়েটার বা সার্কাসের পটভূমি;
- অসংখ্য গাড়ির প্রবাহ;
- কোলাহলপূর্ণ কাকের পাল;
- খেলার মাঠে আনন্দের আর্তনাদ;
- পার্ক উইকএন্ড;
- মৌমাছি গুঞ্জন;
- নববর্ষের আগের দিন।
এটাই গেম।
কোলাহল এবং কোলাহল অর্থের সাথে সম্পর্কিত শব্দ। তারা উভয়েই একটি কোলাহল, একটি কোলাহলপূর্ণ জায়গা এবং জনসাধারণের বিশৃঙ্খলা সম্পর্কে কথা বলে৷
রুশ ভাষায় অনেক আছেসামান্য আকর্ষণীয় শব্দ। তাদের অর্ধেক তারা উদ্দীপিত আবেগ উপর ভিত্তি করে. যেমনটি একটি ছড়ায় লেখা আছে: "কোলাহল, দিন, তারা-রাম। সে কেবল আবর্জনার মধ্যে সবকিছু ভেঙে দিয়েছে …"। গোলমাল এবং হৈচৈ এর সত্যতা নিশ্চিত করে৷
