প্রত্যেক ব্যক্তি অন্যের বৈশিষ্ট্যগুলি বিতরণ করতে পারে। বেশিরভাগেরই উপসংহারে না বলার বা প্রিয়জনের সাথে একা না করার যথেষ্ট কৌশল রয়েছে, অন্যরা যে কোনও অনুষ্ঠানে তাদের মতামত প্রকাশ করতে দ্বিধা করে না। সুতরাং, কিছু সমসাময়িক বয়স্ক ব্যক্তিদের কাছ থেকে এবং "sloppy" এর মূল ধারণা শিখুন। এটি একটি রঙিন, সুন্দর শব্দ, কিন্তু একটি নেতিবাচক অর্থ সহ। বইতেও এটা খুব কমই দেখা যায়। কিন্তু শব্দটির অর্থ কী, কীভাবে এটি রাশিয়ান ভাষার কাঠামোর মধ্যে গঠিত এবং বিকশিত হয়েছিল?
অপ্রচলিত ভদ্রলোক
সোভিয়েত চলচ্চিত্রের কিছু অংশ সাধারণ গ্রামীণ নারী, ব্যবসায়ীদের মুখে একটি গবেষনাকৃত সংজ্ঞা সহ একটি জঘন্য বাক্যাংশ রাখে। যখন নায়কের নিষ্ক্রিয়তা, নিষ্ক্রিয়তা নির্দেশ করার প্রয়োজন ছিল, ছোটখাটো চরিত্রগুলির মুখ দিয়ে তারা ঘোষণা করেছিল: এটি বিক্ষিপ্ত! আমরা তার কাছ থেকে কী আশা করতে পারি?”
কথোপকথনের হ্রাসকৃত শব্দভাণ্ডারটি সাধারণ মানুষের কাছে বোধগম্য ছিল, অবিলম্বে অদ্ভুততা, বিভিন্ন কুয়াশা বা অস্বাভাবিক আচরণের দিকে মনোযোগ আকর্ষণ করে। যার প্রধান প্রকাশ সাধারণতঃ
- আবেগজনিত বিষণ্নতা;
- স্পষ্ট অভিজ্ঞতার অভাব;
- চিন্তা ব্লক;
- কর্মের ধীরতা।
শব্দটি নিজেই সহজেই বক্তৃতার অংশগুলির মধ্যে লাফ দিতে পারে। একটি বিশেষ্য হিসাবে, এটি সরাসরি একজন ব্যক্তিকে বোঝায়, এবং একটি বিশেষণ হিসাবে, এটি খামখেয়ালীর অন্তর্নিহিত বৈশিষ্ট্যগুলিকে বর্ণনা করে৷
রহস্যময় উত্স
"অ্যালো" শব্দটি কীভাবে এসেছে, এর অর্থ কোথা থেকে এসেছে? ফিলোলজিস্টরা দুটি তত্ত্বের মধ্যে ছেঁড়া, এবং কারণটি ছিল দ্বিতীয় শব্দাংশে "o" এর মাধ্যমে পর্যায়ক্রমিক বানান। একটি সংস্করণ হিব্রু মালোচের সাথে সংযুক্ত:
- ফেরেশতা;
- ভালো মানুষ।
চিন্তামূলক মন্থরতা, একটি বিচ্ছিন্ন হাসি এই বিকল্পের পক্ষে যথেষ্ট যুক্তি বলে মনে হচ্ছে। কিন্তু নেতিবাচক অর্থের সাথে কী করবেন, যা খুব স্পষ্টভাবে চিহ্নিত করা যায়? আরেকটি সংস্করণ মেলাঙ্কোলিয়া ধারণার বিকৃতির উপর নির্ভর করে। ধার নেওয়ার সময়, সেইসাথে তাদের নিজস্ব উপায়ে মাস্টারের শব্দগুলি পুনরুত্পাদন করার জন্য কৃষকদের প্রচেষ্টা, কিছু শব্দ হারিয়ে যেতে পারে, পরিবর্তিত হতে পারে। বিষণ্ণতা নিজেই সহজভাবে প্রকাশ করা হয়:
- নিপীড়িত মনের অবস্থা;
- শুভ মেজাজ।
অনেক ক্ষেত্রে, একজন অগোছালো ব্যক্তি এই বর্ণনার সাথে পুরোপুরি ফিট করে। সর্বোপরি, বহিরাগতরা আচরণের সূক্ষ্মতাগুলি বিশদভাবে বিশ্লেষণ করবে না, দুঃখ এবং অমনোযোগের অজুহাত হিসাবে "অব্যক্ত" ক্রিয়াগুলি সন্ধান করবে৷
যথ্য ব্যবহার
কথোপকথককে যতই অদ্ভুত মনে হোক না কেন, কোনও ক্ষেত্রেই এই সংজ্ঞাটি ব্যবহার করবেন না। এমনকি খুব কাছের ব্যক্তির সাথে সম্পর্কের ক্ষেত্রেও। হ্যাঁ, আপত্তিজনক বলে বিবেচিত নয়, যোগাযোগে গ্রহণযোগ্যপারিবারিক পর্যায়ে, কিন্তু একই সময়ে সমালোচনামূলকভাবে ত্রুটিগুলি নির্দেশ করে। "Sleazy" হল "ব্রেক", "বরফ", "লগ" এবং অন্যান্য অসঙ্গতিপূর্ণ বৈশিষ্ট্যের একটি বাস্তব প্রতিশব্দ। যদি গ্রামে এবং বাজারে শব্দটি অনুমোদিত হয় তবে এর অর্থ এই নয় যে 21 শতকের লোকেদের পুনরাবৃত্তি করা উচিত!
