যে কোনো ভাষায় ক্রিয়াপদটিকে বক্তৃতার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ হিসেবে বিবেচনা করা হয়। স্প্যানিশ ভাষায়, রাশিয়ান ভাষার মতো, সমস্ত ক্রিয়াগুলি ব্যক্তি অনুসারে সংযোজিত হয়। এছাড়াও, কাল এবং প্রবণতা সম্পর্কে ভুলবেন না। এই সমস্ত কিছু নতুনদের জন্য স্প্যানিশ শেখা কিছুটা কঠিন করে তোলে। এই নিবন্ধে, আমরা স্প্যানিশ ভাষায় ser কনজুগেশনের উদাহরণ দেব, নির্দেশক মেজাজের উপর ফোকাস করে৷
Ser এবং ইস্টার থেকে এর পার্থক্য
স্প্যানিশ ক্রিয়াপদ ser এর সংমিশ্রণটি দেখার আগে, আসুন দেখি কখন এটি ব্যবহার করা হয় এবং কীভাবে এটি রাশিয়ান ভাষায় অনুবাদ করা হয়। Ser মানে "হতে"। উদাহরণস্বরূপ, ser hombre - "একজন মানুষ হতে", ser alto - "লম্বা হতে"। অন্য কথায়, ser একটি বস্তু বা জিনিসের একটি ধ্রুবক এবং অপরিবর্তনীয় বৈশিষ্ট্য প্রকাশ করে।
রুশ ভাষায়, এই ক্রিয়াটি অনেক বাক্যে বাদ দেওয়া হয়। উদাহরণস্বরূপ, সয়া উস্তাদ - "আমি (আর) একজন শিক্ষক", এরেস প্রাক্তন - "আপনি (আর) একজন ছাত্র"।
শিশুরাকাস্টিলিয়ান উপভাষা শেখার জন্য, সার এবং এস্টার ক্রিয়াপদগুলি প্রায়শই বিভ্রান্ত হয়। পরবর্তীটি "হতে, হতে" হিসাবে অনুবাদ করে। estar এবং ser মধ্যে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য হল যে এটি বস্তুর বর্তমান অবস্থা দেখায়, যেটি বর্তমানে সংরক্ষিত এবং কিছু সময়ের পরে পরিবর্তিত হতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, estoy enfermo - "আমি অসুস্থ", estás triste - "আপনি দুঃখিত", অর্থাৎ, কিছুক্ষণ পরে আমি সুস্থ হয়ে উঠতে পারি, এবং আপনি আরও সুখী হবেন। মনে রাখবেন যে আপনি eres tristeও বলতে পারেন, তাহলে এই শব্দগুচ্ছের অর্থ হবে যে আপনি আপনার চরিত্র এবং মেজাজের কারণে জীবনে সবসময় দুঃখী থাকেন।
পরবর্তী, আমরা নির্দেশক মেজাজে সরল বর্তমান, অতীত এবং ভবিষ্যত কালের জন্য স্প্যানিশ ভাষায় ser ক্রিয়াটির সংযোগের উদাহরণ দেব। ভাষার এই মেজাজটি সাধারণ ক্রিয়া, চিন্তাভাবনা, ঘটনা প্রকাশ করে।
বর্তমান সহজ
এই কালের জন্য স্প্যানিশ ভাষায় কনজুগেশন সারটি সাধারণত অনুশীলনে ব্যবহৃত হয়। নিম্নলিখিত একটি তালিকা যা 1ম, 2য় এবং 3য় ব্যক্তির একবচন এবং বহুবচনের জন্য ক্রিয়াপদের সমস্ত রূপ দেখায়:
আমি ইয়ো সয়া;
তুমি তু ইরেস;
সে, সে - এল, এলা এস;
আমরা নসোট্রোস সোমোস;
তুমি ভোসোট্রোস সোইস;
তারা এলোস, এলাস ছেলে।
সার ক্রিয়াটি অনিয়মিত, তাই এইগুলি এবং সমস্ত ব্যক্তি এবং সংখ্যার জন্য নিবন্ধে পরে দেওয়া ফর্মগুলি অবশ্যই মনে রাখতে হবে৷ এখানে আরও কিছু উদাহরণ রয়েছে:
- soy ingeniero y eres obrero - "আমি একজন প্রকৌশলী এবং আপনি একজন শ্রমিক";
- ইস্ মোই গ্র্যান্ডে,pero nosotros somos pequeños - "তিনি অনেক বড়, আর আমরা ছোট";
- ser o no ser, ésa es la cuestión - "to be or not to be, that is the question" (শেক্সপিয়ারের কাজের বিখ্যাত বাক্যাংশ)।
উল্লেখ্য যে অধ্যয়নের অধীনে ক্রিয়াটি লিঙ্গ দ্বারা সংযোজিত হয় না, যদিও সর্বনামগুলি নিজেই পরিবর্তিত হয়, উদাহরণস্বরূপ, নসোট্রস সোমোস (পুংলিঙ্গ) এবং নসোট্রাস সোমোস (মেয়েলিন)।
নিখুঁত এবং অপূর্ণ অতীত কাল
এই সময়গুলি এমন ঘটনাগুলিকে প্রতিফলিত করে যা ইতিমধ্যেই ঘটেছে৷ নিখুঁত প্রশ্নের উত্তর "আপনি কি করেছেন?" এবং অতীতে শুরু হওয়া এবং শেষ হওয়া যে কোনও ক্রিয়া বর্ণনা করে, যখন এটি এক মুহুর্ত স্থায়ী হয়েছিল। অসম্পূর্ণ কাল এমন ঘটনাগুলিকে বর্ণনা করে যা অতীতেও শেষ হয়েছিল, কিন্তু সেগুলি একটি উল্লেখযোগ্য সময়ের জন্যও স্থায়ী হয়েছিল। অসম্পূর্ণ প্রশ্নের উত্তর দেয় "আপনি কি করেছেন?"।
নিখুঁত কালের জন্য স্প্যানিশ ভাষায় ser-এর সংযোজন নিম্নরূপ:
আমি ইয়ো ফুই;
তুমি তুচ্ছ;
সে, সে - এল, এলা ফিউ;
আমরা নসোট্রোস ফিউইমোস;
তুমি ভোসোট্রোস ফুয়েস্টেস;
এরা ইলোস, এলাস ফুয়েরন।
অসিদ্ধ অতীত সাধারণের জন্য আমাদের নিম্নলিখিত সংযোজন সারণী রয়েছে:
আমি ইয়ো যুগ;
তুমি তো যুগ;
সে, সে - এল, এলা যুগ;
আমরা নসোট্রোস এরামোস;
তুমি ভোসোট্রোস ইরাইস;
তারা ইলোস, এলাস ইরান।
দ্রষ্টব্য, যদি প্রথম এবং তৃতীয় ব্যক্তির একবচনের জন্য নিখুঁত সংযোগ কাল হয়সংখ্যা ভিন্ন (ফুই এবং ফুই), তারপর অপূর্ণদের জন্য তারা একই (যুগ)।
স্প্যানিশ বাক্যগুলি এই সংমিশ্রণের উদাহরণ:
- ella fue al museo y tu fuiste al cine - "সে মিউজিয়ামে গিয়েছিল এবং তুমি সিনেমা দেখতে গিয়েছিলে";
- eras muy penoso y aburrido ayer - "গতকাল তুমি খুব অসুস্থ এবং বিরক্তিকর ছিলে।"
ভবিষ্যৎ কাল
নীচে আমরা দুটি ভবিষ্যৎ কালের জন্য সার ক্রিয়াটির সংযোজন দিচ্ছি - সরল এবং শর্তসাপেক্ষ। সহজ ভবিষ্যত এমন একটি ক্রিয়া প্রতিফলিত করে যা ঘটবে বা ঘটবে, যেমন "আমি থাইল্যান্ডে ছুটিতে যাব" বা "সে নিজেই একটি বাড়ি তৈরি করবে"। শর্তসাপেক্ষ ভবিষ্যত এমন একটি ক্রিয়াকেও প্রতিফলিত করে যা ঘটবে, তবে একই সময়ে এটি কিছু শর্ত প্রকাশ করে। উদাহরণস্বরূপ: "আমি থাইল্যান্ডে উড়ে যেতে চাই যদি আমি আমার কাজের জন্য বোনাসের দ্বিগুণ পারিশ্রমিক পাই", "সে নিজের জন্য একটি বাড়ি তৈরি করবে, কিন্তু পরবর্তী দুই বছরে সে তা করার সুযোগ পাবে না।"
ভবিষ্যত সরলের জন্য ক্রিয়াপদের সংযোজন নিম্নরূপ:
আমি ইয়ো সেরে;
তুমি তো সেরা;
সে, সে - এল, এলা সেরা;
আমরা নসোট্রোস সেরেমোস;
তুমি ভোসোট্রোস সেরিস;
এরা ইলোস, এলাস সেরান।
দয়া করে মনে রাখবেন যে ক্রিয়াপদের উচ্চারণে স্ট্রেস সেট করা উচিত। অন্যথায়, ক্রিয়াটি অর্থ পরিবর্তন করতে পারে এবং নির্দেশক মেজাজের পরিবর্তে সাবজেক্টিভ প্রকাশ করতে শুরু করতে পারে।
ভবিষ্যত শর্তসাপেক্ষের জন্য, নিম্নলিখিত সংযোজন সারণী দেওয়া যেতে পারে:
আমি ইয়ো সিরিয়া;
তুমি আছোসিরিয়াস;
সে, সে - এল, এলা সিরিয়া;
আমরা নসোট্রোস সিরিয়ামোস;
আপনি ভোসোট্রোস সিরিয়াস;
তারা ইলোস, এলাস সিরিয়ান।
এখানে, অতীতের অপূর্ণতার ক্ষেত্রে, আমরা প্রথম এবং তৃতীয় ব্যক্তির একবচনের জন্য স্প্যানিশ ভাষায় ser conjugation এর ফর্মগুলির মধ্যে একটি পার্থক্য দেখতে পাচ্ছি৷
এই ধরনের সংমিশ্রণগুলির ব্যবহারের উদাহরণ হিসাবে, এখানে নিম্নলিখিত বাক্যগুলি রয়েছে:
- cuando creceré, seré gran hombre - "যখন আমি বড় হব, আমি একজন বড় মানুষ হব";
- será mejor, si sabrás algo del asunto - "এই কেস সম্পর্কে কিছু জানা থাকলে ভালো হবে";
- sería perfecto si él me telefoneará - "সে আমাকে ডাকলে খুব ভালো হবে";
- seríamos soldados si nos llamaban a filas - "আমাদের সশস্ত্র বাহিনীতে নিয়োগ করা হলে আমরা সৈন্য হব।"
আমরা আশা করি যে আমাদের সামান্য ডিগ্রেশন আপনাকে স্প্যানিশ ভাষার জটিলতা বুঝতে সাহায্য করবে।
