ইংল্যান্ডের বিখ্যাত বুর্জোয়া বিপ্লব (1642-1660) আমাদের দেশে এই নামে পরিচিত সোভিয়েত পাঠ্যপুস্তকগুলির জন্য ধন্যবাদ, যা 17 শতকের ইংরেজি সমাজে শ্রেণী সংগ্রামকে কেন্দ্র করে। একই সময়ে, ইউরোপে এই ঘটনাগুলি কেবল "গৃহযুদ্ধ" হিসাবে পরিচিত। তিনি তার যুগের অন্যতম প্রধান ঘটনা হয়ে ওঠেন এবং পরবর্তী শতাব্দীতে ইংল্যান্ডের উন্নয়নের ভেক্টর নির্ধারণ করেন।
রাজা ও সংসদের মধ্যে বিরোধ
যুদ্ধের প্রধান কারণ ছিল নির্বাহী ও আইনসভা শাখার মধ্যে দ্বন্দ্ব। একদিকে ছিলেন স্টুয়ার্ট রাজবংশের রাজা প্রথম চার্লস, যিনি একজন নিরঙ্কুশ রাজা হিসাবে ইংল্যান্ড শাসন করেছিলেন, নাগরিকদের তাদের অধিকার থেকে বঞ্চিত করেছিলেন। ম্যাগনা কার্টা মঞ্জুর করার সময় 12 শতক থেকে দেশে বিদ্যমান সংসদের দ্বারা এর বিরোধিতা করা হয়েছিল। বিভিন্ন এস্টেটের হাউস অফ রিপ্রেজেন্টেটিভস এই সত্যটি সহ্য করতে চায়নি যে রাজা তার ক্ষমতা কেড়ে নিয়েছেন এবং একটি সন্দেহজনক নীতি অনুসরণ করেছেন।
ইংল্যান্ডে বুর্জোয়া বিপ্লবের অন্যান্য গুরুত্বপূর্ণ পূর্বশর্ত ছিল। যুদ্ধের সময়, বিভিন্ন খ্রিস্টান আন্দোলনের প্রতিনিধিরা (ক্যাথলিক, অ্যাংলিকান, পিউরিটান) জিনিসগুলি সাজানোর চেষ্টা করেছিল। এই সংঘাত ছিল আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ ইউরোপীয় ঘটনার প্রতিধ্বনি। 1618-1648 সালে। পবিত্র রোমান সাম্রাজ্যেত্রিশ বছরের যুদ্ধ উত্তাল। এটি প্রোটেস্ট্যান্টদের তাদের অধিকারের জন্য সংগ্রাম হিসাবে শুরু হয়েছিল, যা ক্যাথলিকদের দ্বারা বিরোধিতা করেছিল। সময়ের সাথে সাথে, ইংল্যান্ড বাদে সমস্ত শক্তিশালী ইউরোপীয় শক্তি যুদ্ধে আকৃষ্ট হয়েছিল। যাইহোক, এমনকি একটি বিচ্ছিন্ন দ্বীপেও, একটি ধর্মীয় বিরোধ অস্ত্র দিয়ে সমাধান করতে হয়েছিল।
আরেকটি বৈশিষ্ট্য যা ইংল্যান্ডে বুর্জোয়া বিপ্লবকে আলাদা করেছে তা হল ব্রিটিশদের পাশাপাশি স্কটস, ওয়েলশ এবং আইরিশদের জাতীয় বিরোধিতা। এই তিনটি জনগণ রাজতন্ত্র দ্বারা পরাধীন ছিল এবং রাজ্যের মধ্যে যুদ্ধের সুযোগ নিয়ে স্বাধীনতা অর্জন করতে চেয়েছিল।
বিপ্লবের সূচনা
ইংল্যান্ডে বুর্জোয়া বিপ্লবের প্রধান কারণগুলি, উপরে বর্ণিত, শীঘ্রই বা পরে অস্ত্র ব্যবহারের দিকে নিয়ে যাওয়া উচিত। যাইহোক, এটি একটি ভাল কারণ প্রয়োজন. তাকে 1642 সালে পাওয়া যায়। কয়েক মাস আগে, আয়ারল্যান্ডে একটি জাতীয় বিদ্রোহ শুরু হয়েছিল, যার স্থানীয় জনগণ তাদের দ্বীপ থেকে ইংরেজ হানাদারদের বিতাড়িত করার জন্য সবকিছু করেছিল৷
লন্ডনে, তারা অবিলম্বে অসন্তুষ্টদের শান্ত করার জন্য পশ্চিমে সেনাবাহিনী পাঠানোর প্রস্তুতি নিতে শুরু করে। কিন্তু পার্লামেন্ট ও রাজার মধ্যে বিরোধের কারণে প্রচারণার সূচনা বাধাগ্রস্ত হয়। সেনাবাহিনীর নেতৃত্ব কে দেবে, সে বিষয়ে দলগুলো একমত হতে পারেনি। সাম্প্রতিক আইনে সেনাবাহিনী সংসদের অধীনস্থ ছিল। যাইহোক, প্রথম চার্লস তার নিজের হাতে উদ্যোগটি দখল করতে চেয়েছিলেন। ডেপুটিদের ভয় দেখানোর জন্য, তিনি হঠাৎ পার্লামেন্টে তার সবচেয়ে হিংস্র বিরোধীদের গ্রেফতার করার সিদ্ধান্ত নেন। তাদের মধ্যে জন পিম এবং ডেনজিল হলিসের মতো রাজনৈতিক ব্যক্তিত্ব ছিলেন। কিন্তু তারা সবাই পালিয়ে যায়শেষ মুহূর্তে রাজার অনুগত রক্ষীদের কাছ থেকে।
তারপর কার্ল ভয় পেয়েছিলেন যে তার ভুলের কারণে তিনি নিজেই প্রতিক্রিয়ার শিকার হবেন, ইয়র্কে পালিয়ে যান। রাজা দূর থেকে জল পরীক্ষা করতে শুরু করেন এবং সংসদের মধ্যপন্থী সদস্যদের তার পাশে যেতে রাজি করান। তাদের মধ্যে কেউ কেউ সত্যিই স্টুয়ার্টের কাছে গিয়েছিলেন। সেনাবাহিনীর অংশের ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য। রক্ষণশীল আভিজাত্যের প্রতিনিধিরা, যারা নিরঙ্কুশ রাজতন্ত্রের পুরানো উপায়গুলি সংরক্ষণ করতে চেয়েছিলেন, তারা সমাজের স্তরে পরিণত হয়েছিল যা রাজাকে সমর্থন করেছিল। তারপর চার্লস, নিজের শক্তিতে বিশ্বাস করে, বিদ্রোহী পার্লামেন্টকে মোকাবেলা করার জন্য সেনাবাহিনী নিয়ে লন্ডনে যান। 22শে আগস্ট, 1642 তারিখে তার প্রচার শুরু হয় এবং এর সাথে ইংল্যান্ডে বুর্জোয়া বিপ্লব শুরু হয়।
রাউন্ডহেড বনাম অশ্বারোহী
সংসদের সমর্থকদের বলা হত রাউন্ডহেড, এবং রাজকীয় শক্তির রক্ষক - অশ্বারোহী। দুই যুদ্ধরত বাহিনীর মধ্যে প্রথম গুরুতর যুদ্ধ 23 অক্টোবর, 1642 এজহিল শহরের কাছে সংঘটিত হয়েছিল। তাদের প্রথম বিজয়ের জন্য ধন্যবাদ, অশ্বারোহীরা অক্সফোর্ডকে রক্ষা করতে সক্ষম হয়েছিল, যেটি চার্লস I-এর বাসভবনে পরিণত হয়েছিল।
রাজা তার ভাতিজা রুপার্টকে তার প্রধান সেনাপতি বানিয়েছিলেন। তিনি ছিলেন প্যালাটিনেটের ইলেক্টর ফ্রেডরিকের ছেলে, যিনি জার্মানিতে ত্রিশ বছরের যুদ্ধ শুরু করেছিলেন। শেষ পর্যন্ত, সম্রাট রুপার্টের পরিবারকে দেশ থেকে বহিষ্কার করেন এবং যুবকটি ভাড়াটে হয়ে ওঠে। ইংল্যান্ডে উপস্থিত হওয়ার আগে, তিনি নেদারল্যান্ডসে চাকরি এবং সুইডেনে প্রশিক্ষণের মাধ্যমে প্রচুর সামরিক অভিজ্ঞতা অর্জন করেছিলেন। এখন রাজার ভাতিজা রাজকীয় সৈন্যদের এগিয়ে নিয়ে যায়, লন্ডন দখল করতে চায়, যা সংসদের সমর্থকদের হাতে ছিল। এইভাবে,বুর্জোয়া বিপ্লবের সময় ইংল্যান্ড দুই ভাগে বিভক্ত হয়।
রাউন্ডহেডগুলি নবজাতক বুর্জোয়া এবং বণিকদের দ্বারা সমর্থিত ছিল। এই সামাজিক শ্রেণীগুলি তাদের দেশে সবচেয়ে উদ্যোগী ছিল। তারা অর্থনীতি বজায় রেখেছিল, তাদের জন্য ধন্যবাদ, উদ্ভাবনগুলি বিকশিত হয়েছিল। রাজার নির্বিচার অভ্যন্তরীণ রাজনীতির কারণে ইংল্যান্ডে উদ্যোক্তা থাকা আরও কঠিন হয়ে পড়ে। সেজন্য বুর্জোয়ারা পার্লামেন্টের পক্ষ নিয়েছিল, আশা করেছিল, বিজয়ের ক্ষেত্রে, তাদের কার্য পরিচালনায় প্রতিশ্রুত স্বাধীনতা পাবে।
ক্রোমওয়েলের ব্যক্তিত্ব
অলিভার ক্রমওয়েল লন্ডনের রাজনৈতিক নেতা হন। তিনি দরিদ্র জমিদার পরিবারের সন্তান ছিলেন। গির্জার রিয়েল এস্টেটের সাথে ধূর্ত লেনদেনের জন্য তিনি তার প্রভাব এবং ভাগ্য অর্জন করেছিলেন। যুদ্ধ শুরু হওয়ার সাথে সাথে তিনি সংসদীয় সেনাবাহিনীতে একজন কর্মকর্তা হন। একজন জেনারেল হিসেবে তার প্রতিভা প্রকাশ পায় মার্স্টন মুরের যুদ্ধের সময়, যা 2শে জুলাই, 1644-এ সংঘটিত হয়েছিল।
এতে, শুধু গোলাকার নয়, স্কটরাও রাজার বিরোধিতা করেছিল। এই জাতি কয়েক শতাব্দী ধরে তার দক্ষিণ প্রতিবেশীদের কাছ থেকে স্বাধীনতার জন্য লড়াই করে আসছে। ইংল্যান্ডের পার্লামেন্ট চার্লসের বিরুদ্ধে স্কটদের সাথে জোট করে। এভাবে রাজা নিজেকে দুটি ফ্রন্টের মধ্যে আবিষ্কার করলেন। মিত্র বাহিনী একত্রিত হলে তারা ইয়র্ক অভিমুখে যাত্রা করে।
মার্স্টন মুরের যুদ্ধে উভয় পক্ষের প্রায় ৪০ হাজার লোক অংশগ্রহণ করেছিল। প্রিন্স রুপার্টের নেতৃত্বে রাজার সমর্থকরা একটি বিপর্যস্ত পরাজয়ের সম্মুখীন হয়, যার পরে সমগ্র ইংল্যান্ডের উত্তর রাজকীয়দের থেকে সাফ হয়ে যায়। অলিভার ক্রমওয়েল এবং তার অশ্বারোহী সৈন্যদের ডাকনাম ছিল "আয়রনসাইডস"একটি সংকটময় মুহূর্তে তার স্থিরতা এবং ধৈর্যের জন্য।
সংসদ সেনাবাহিনীতে সংস্কার
মার্স্টন মুরের জয়ের জন্য ধন্যবাদ, অলিভার ক্রমওয়েল পার্লামেন্টের অন্যতম নেতা হয়ে উঠেছেন। 1644 সালের শরত্কালে, কাউন্টিগুলির প্রতিনিধিরা, যারা সর্বোচ্চ কর (সেনাবাহিনীর স্বাভাবিক কার্যকারিতা নিশ্চিত করার জন্য) অধীন ছিল, তারা হাউসে বক্তৃতা করেছিলেন। তারা রিপোর্ট করেছে যে তারা আর কোষাগারে টাকা দিতে পারবে না। এই ইভেন্টটি ছিল রাউন্ডহেড আর্মির মধ্যে সংস্কারের প্রেরণা৷
প্রথম দুই বছর যুদ্ধের ফলাফল সংসদের জন্য অসন্তোষজনক ছিল। মার্স্টন মুরের সাফল্য ছিল রাউন্ডহেডসের প্রথম জয়, তবে কেউ নিশ্চিতভাবে বলতে পারেনি যে ভাগ্য রাজার বিরোধীদের সাথে থাকবে। সংসদীয় সেনাবাহিনী তার নিম্ন স্তরের শৃঙ্খলার জন্য উল্লেখযোগ্য ছিল, যেহেতু এটি প্রধানত অযোগ্য নিয়োগকারীদের দ্বারা পূরণ করা হয়েছিল, যারা অন্যান্য বিষয়ের সাথে লড়াই করতেও অনিচ্ছুক ছিল। নিয়োগপ্রাপ্তদের মধ্যে কয়েকজনকে অশ্বারোহীদের সাথে সংযোগ এবং বিশ্বাসঘাতকতার সন্দেহ করা হয়েছিল৷
নতুন ধরনের সেনাবাহিনী
ইংল্যান্ডের সংসদ তাদের সেনাবাহিনীর এই বেদনাদায়ক পরিস্থিতি থেকে পরিত্রাণ পেতে চেয়েছিল। অতএব, 1644 সালের শরত্কালে, একটি ভোট অনুষ্ঠিত হয়েছিল, যার ফলাফল অনুসারে সেনাবাহিনীর উপর নিয়ন্ত্রণ সম্পূর্ণরূপে ক্রোমওয়েলের কাছে চলে যায়। তাকে সংস্কার করার নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল, যা অল্প সময়ের মধ্যে সফলভাবে সম্পন্ন হয়েছিল।
নতুন সেনাবাহিনীকে "নতুন মডেলের সেনাবাহিনী" বলা হতো। এটি "আয়রনসাইডস" রেজিমেন্টের মডেলে তৈরি করা হয়েছিল, যা প্রথম থেকেই ক্রমওয়েল নিজেই নেতৃত্ব দিয়েছিলেন। এখন সংসদের সেনাবাহিনী কঠোর শৃঙ্খলার অধীন ছিল (এটি নিষিদ্ধ ছিলঅ্যালকোহল পান করা, তাস খেলা ইত্যাদি)। উপরন্তু, পিউরিটানরা এর প্রধান মেরুদণ্ড হয়ে ওঠে। এটি ছিল একটি সংস্কার আন্দোলন, স্টুয়ার্টদের রাজতান্ত্রিক ক্যাথলিকবাদের সম্পূর্ণ বিপরীত।
পিউরিটানরা কঠোর জীবন এবং বাইবেলের প্রতি পবিত্র মনোভাবের দ্বারা আলাদা ছিল। যুদ্ধের আগে গসপেল পড়া এবং অন্যান্য প্রোটেস্ট্যান্ট আচার-অনুষ্ঠান নতুন মডেল আর্মিতে আদর্শ হয়ে উঠেছে।
চার্লস আই এর চূড়ান্ত পরাজয়
সংস্কারের পর, ক্রোমওয়েল এবং তার সেনাবাহিনী অশ্বারোহীদের বিরুদ্ধে যুদ্ধে একটি নিষ্পত্তিমূলক পরীক্ষার সম্মুখীন হয়। 14 জুন, 1645-এ, নর্দাম্পটনশায়ারে নেসবির যুদ্ধ সংঘটিত হয়েছিল। রাজকীয়রা শোচনীয় পরাজয়ের সম্মুখীন হয়। এর পরে, ইংল্যান্ডে প্রথম বুর্জোয়া বিপ্লব একটি নতুন পর্যায়ে প্রবেশ করে। রাজা শুধু পরাজিত হননি। রাউন্ডহেডস তার কনভয়কে বন্দী করে এবং গোপন চিঠিপত্রের অ্যাক্সেস লাভ করে যেখানে কার্ল স্টুয়ার্ট ফরাসিদের সাহায্যের জন্য আহ্বান জানিয়েছিলেন। চিঠিপত্র থেকে এটা স্পষ্ট হয়ে গেল যে রাজা আক্ষরিক অর্থে তার দেশকে বিদেশীদের কাছে বিক্রি করতে প্রস্তুত, শুধুমাত্র সিংহাসনে থাকার জন্য।
এই নথিগুলি শীঘ্রই ব্যাপক প্রচার পায় এবং জনসাধারণ অবশেষে কার্ল থেকে মুখ ফিরিয়ে নেয়। রাজা নিজেই প্রথমে স্কটদের হাতে পড়েন, যারা তাকে বিপুল অর্থের বিনিময়ে ইংরেজদের কাছে বিক্রি করে দেয়। প্রথমে, রাজাকে কারাগারে রাখা হয়েছিল, তবে তাকে এখনও আনুষ্ঠানিকভাবে ক্ষমতাচ্যুত করা হয়নি। তারা চার্লস (সংসদ, ক্রোমওয়েল, বিদেশীদের) সাথে আলোচনার চেষ্টা করেছিল, ক্ষমতায় ফিরে আসার জন্য বিভিন্ন শর্ত দেয়। তিনি সেল থেকে পালিয়ে যাওয়ার পরে, এবং তারপর আবার বন্দী হওয়ার পরে, তার ভাগ্য সিল করা হয়েছিল। কার্ল স্টুয়ার্টকে বিচারের মুখোমুখি করা হয়েছিল এবং মৃত্যুদণ্ড দেওয়া হয়েছিল। ত্রিশ1649 সালের জানুয়ারিতে তার শিরশ্ছেদ করা হয়।
সংসদের গর্ব শোধন
যদি আমরা ইংল্যান্ডের বিপ্লবকে চার্লস এবং পার্লামেন্টের মধ্যে দ্বন্দ্ব হিসাবে বিবেচনা করি তবে এটি 1646 সালে শেষ হয়েছিল। যাইহোক, এই শব্দটির একটি বিস্তৃত ব্যাখ্যা ইতিহাসগ্রন্থে সাধারণ, যা 17 শতকের মাঝামাঝি দেশে ক্ষমতার অস্থিতিশীল অবস্থার পুরো সময়কালকে কভার করে। রাজা পরাজিত হওয়ার পর সংসদের অভ্যন্তরে দ্বন্দ্ব শুরু হয়। বিভিন্ন দল ক্ষমতার জন্য লড়াই করেছে, প্রতিযোগীদের থেকে মুক্তি পেতে চায়।
ধর্মীয় অনুষঙ্গ প্রধান বৈশিষ্ট্য হয়ে উঠেছে যার দ্বারা রাজনীতিবিদরা ভাগ করেছেন৷ প্রেসবিটারিয়ান এবং স্বতন্ত্ররা সংসদে নিজেদের মধ্যে লড়াই করেছিল। তারা প্রোটেস্ট্যান্ট ধর্মের বিভিন্ন স্রোতের প্রতিনিধি ছিলেন। 1648 সালের 6 ডিসেম্বর, সংসদের গর্ব শুদ্ধি হয়েছিল। সেনাবাহিনী স্বাধীনদের সমর্থন করেছিল এবং প্রেসবিটারিয়ানদের বহিষ্কার করেছিল। রম্প নামে একটি নতুন সংসদ, 1649 সালে সংক্ষিপ্তভাবে একটি প্রজাতন্ত্র প্রতিষ্ঠা করে।
স্কটদের সাথে যুদ্ধ
বড় মাপের ঐতিহাসিক ঘটনা অপ্রত্যাশিত পরিণতির দিকে নিয়ে যায়। রাজতন্ত্রের উৎখাত কেবলমাত্র জাতীয় কলহ বৃদ্ধি করেছিল। আইরিশ এবং স্কটরা অস্ত্রের সাহায্যে স্বাধীনতা অর্জনের চেষ্টা করেছিল। অলিভার ক্রমওয়েলের নেতৃত্বে সংসদ তাদের বিরুদ্ধে সেনাবাহিনী পাঠায়। ইংল্যান্ডে বুর্জোয়া বিপ্লবের কারণগুলিও বিভিন্ন জনগণের অসম অবস্থানে ছিল, তাই এই বিরোধ নিষ্পত্তি না হওয়া পর্যন্ত এটি শান্তিপূর্ণভাবে শেষ হতে পারে না। 1651 সালে, ক্রোমওয়েলের সেনাবাহিনী ওরচেস্টারের যুদ্ধে স্কটদের পরাজিত করে এবং তাদের স্বাধীনতার সংগ্রামের অবসান ঘটায়।
ক্রোমওয়েলের একনায়কত্ব
তার সাফল্যের জন্য ধন্যবাদ, ক্রমওয়েল শুধুমাত্র জনপ্রিয়ই নয়, একজন প্রভাবশালী রাজনীতিবিদও হয়ে ওঠেন। 1653 সালে তিনি পার্লামেন্ট ভেঙ্গে দিয়ে একটি প্রটেক্টরেট প্রতিষ্ঠা করেন। অন্য কথায়, ক্রমওয়েল হয়ে ওঠেন একমাত্র একনায়ক। তিনি ইংল্যান্ড, স্কটল্যান্ড এবং আয়ারল্যান্ডের লর্ড প্রটেক্টর উপাধি গ্রহণ করেন।
ক্রোমওয়েল বিরোধীদের বিরুদ্ধে কঠোর পদক্ষেপের জন্য কিছুক্ষণের জন্য দেশকে শান্ত করতে পেরেছিলেন। প্রকৃতপক্ষে, প্রজাতন্ত্র নিজেকে একটি যুদ্ধ অবস্থায় খুঁজে পেয়েছিল, যা ইংল্যান্ডে বুর্জোয়া বিপ্লবের ফলাফল ছিল। টেবিলটি দেখায় যে গৃহযুদ্ধের দীর্ঘ বছরগুলিতে কীভাবে দেশের ক্ষমতার পরিবর্তন হয়েছিল৷
| তারিখ | শাসক |
| 1625-1649 | চার্লস আই স্টুয়ার্ট |
| 1649-1653 | সংসদ (রাম্প) |
| 1653-1658 | অলিভার ক্রমওয়েল |
| 1658-1659 | রিচার্ড ক্রমওয়েল |
| 1660-1685 | চার্লস II স্টুয়ার্ট |
সংরক্ষকের সমাপ্তি
1658 সালে, ক্রমওয়েল হঠাৎ টাইফাসে মারা যান। তার পুত্র রিচার্ড ক্ষমতায় আসেন, কিন্তু চরিত্রে তিনি ছিলেন তার দৃঢ় ইচ্ছাশক্তিসম্পন্ন পিতার সম্পূর্ণ বিপরীত। তার অধীনে, নৈরাজ্য শুরু হয় এবং দেশটি বিভিন্ন দুঃসাহসিক ব্যক্তিতে ভরা ছিল যারা ক্ষমতা দখল করতে চেয়েছিল।
একের পর এক ঐতিহাসিক ঘটনা ঘটেছে। 1659 সালের মে মাসে, রিচার্ড ক্রমওয়েল স্বেচ্ছায় পদত্যাগ করেন, সেনাবাহিনীর দাবির কাছে নতি স্বীকার করেন। বর্তমান বিশৃঙ্খল পরিস্থিতিতে সংসদে ছেলের সঙ্গে আলোচনা শুরু হয়েছেরাজতন্ত্র পুনরুদ্ধারের বিষয়ে মৃত্যুদন্ডপ্রাপ্ত চার্লস I (চার্লসও)।
রাজতন্ত্র পুনরুদ্ধার
নতুন রাজা নির্বাসন থেকে দেশে ফিরেছেন। 1660 সালে, তিনি স্টুয়ার্ট রাজবংশের পরবর্তী রাজা হন। এভাবে বিপ্লবের সমাপ্তি ঘটে। যাইহোক, পুনরুদ্ধারের ফলে নিরঙ্কুশতার অবসান ঘটে। পুরাতন সামন্ততন্ত্র সম্পূর্ণরূপে ধ্বংস হয়ে যায়। ইংল্যান্ডে বুর্জোয়া বিপ্লব, সংক্ষেপে, পুঁজিবাদের জন্ম দেয়। এটি ইংল্যান্ডকে (এবং পরে গ্রেট ব্রিটেন) 19 শতকে বিশ্বের শীর্ষস্থানীয় অর্থনৈতিক শক্তিতে পরিণত করতে সক্ষম করে। ইংল্যান্ডে বুর্জোয়া বিপ্লবের ফলাফল এমনই ছিল। একটি শিল্প ও বৈজ্ঞানিক বিপ্লব শুরু হয়েছে, যা সমগ্র মানবজাতির অগ্রগতির জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ ঘটনা হয়ে উঠেছে৷
