মিখাইল ক্লিওফাস ওগিনস্কি: জীবনী

সুচিপত্র:

মিখাইল ক্লিওফাস ওগিনস্কি: জীবনী
মিখাইল ক্লিওফাস ওগিনস্কি: জীবনী
Anonim

আধুনিক রাশিয়া শাস্ত্রীয় সঙ্গীত বিশেষভাবে পছন্দ করে না। এটা বলা যায় না যে বাদ্যযন্ত্র ক্লাসিক রাশিয়ান শ্রোতাদের মধ্যে খুব জনপ্রিয়। এক হাতের আঙুলই মানুষের কাছে বহুল পরিচিত এবং প্রিয় সঙ্গীতের শাস্ত্রীয় টুকরা গণনা করার জন্য যথেষ্ট।

মিখাইল ক্লিওফাস ওগিনস্কির ছবি
মিখাইল ক্লিওফাস ওগিনস্কির ছবি

নিঃসন্দেহে, এই সংখ্যায় মিখাইল ক্লিওফাস ওগিনস্কি (নিবন্ধের ফটোগুলি সুরকারের প্রতিকৃতিগুলির পুনরুত্পাদন প্রতিনিধিত্ব করে) দ্বারা রচিত বিখ্যাত "ওগিনস্কির পোলোনাইস" (দ্বিতীয় নাম "ফেয়ারওয়েল টু দ্য মাদারল্যান্ড") অন্তর্ভুক্ত রয়েছে।

মানুষ এবং পোলোনেজ

সোভিয়েত এবং তারপরে রাশিয়ান স্কুলে স্কুল মিউজিক কোর্সে এমন তথ্য রয়েছে যে বিখ্যাত মিউজিক্যাল মাস্টারপিসটি মিখাইল ক্লিওফাস ওগিনস্কি তার প্রিয় জন্মভূমিতে বিদায়ের সময় লিখেছিলেন। এটা জানা যায় যে টি. কোসিয়াসকোর কুখ্যাত বিদ্রোহের পরে তাকে পোল্যান্ড ছেড়ে চলে যেতে হয়েছিল, যেখানে তিনি অংশগ্রহণ করেছিলেনসুরকার, চূর্ণবিচূর্ণ ছিল. মিখাইল ক্লিওফাস ওগিনস্কি নাটকীয় ঘটনাতে পূর্ণ একটি উজ্জ্বল জীবনযাপন করেছিলেন। তার জীবনীর আকর্ষণীয় তথ্য এই নিবন্ধে তুলে ধরা হয়েছে।

মিখাইল ক্লিওফাস ওগিনস্কির জীবনী
মিখাইল ক্লিওফাস ওগিনস্কির জীবনী

জীবন একটা উপন্যাসের মতো

মিখাইল ক্লিওফাস ওগিনস্কির জীবনী উত্থান-পতন, উচ্চ উত্সর্গ, ক্রমবর্ধমান সৃজনশীল চেতনা এবং পরাজয়ের তিক্ততায় পূর্ণ। একটি আশ্চর্যজনক ঐতিহাসিক সত্য জানা যায়: বিদ্রোহের রুশ-বিরোধী অভিযোজন সত্ত্বেও, যেখানে মিখাইল ক্লিওফাস ওগিনস্কি সক্রিয় অংশ নিয়েছিলেন, রাশিয়ানরা সর্বদা সেই দুর্ভাগ্যের প্রতি সহানুভূতিশীল এবং সহানুভূতি প্রকাশ করেছিল যা তাকে কাজ করতে অনুপ্রাণিত করেছিল।

মাইকেল ক্লিওফাস ওগিনস্কির সংক্ষিপ্ত জীবনী
মাইকেল ক্লিওফাস ওগিনস্কির সংক্ষিপ্ত জীবনী

কিন্তু পরাজিত বিদ্রোহে অংশগ্রহণ এবং একটি মিউজিক্যাল মাস্টারপিসের জন্ম এই আশ্চর্যজনক ব্যক্তির আকর্ষণীয় জীবনের একটি পর্ব মাত্র। মিখাইল ক্লিওফাস ওগিনস্কির জীবন পথ একটি আকর্ষণীয় দুঃসাহসিক উপন্যাসের সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ। সঙ্গীত, রাজনীতি এবং প্রেম এর মধ্যে নিবিড়ভাবে জড়িত।

মিখাইল ক্লিওফাস ওগিনস্কি: সংক্ষিপ্ত জীবনী। উৎপত্তি

ভবিষ্যত সুরকারের জন্ম 25 সেপ্টেম্বর, 1765 তারিখে, ওয়ারশ থেকে খুব দূরে, মাসোভিয়ান ভয়েভোডশিপের গুজো এস্টেটে। আদিতে, রাজকুমার ওগিনস্কি মেরু ছিল না। ঐতিহাসিকরা তাদের পূর্বপুরুষদের ওয়েস্টার্ন রুসিন (বেলারুশিয়ান যারা ক্যাথলিক ধর্মে ধর্মান্তরিত হয়েছিল) বলে ডাকে। অতএব, গবেষকদের মতে, বিখ্যাত পোলোনাইজের লেখকের নাম "মিখাল" নয়, "মিখাইল" উচ্চারণ করা আরও উপযুক্ত হবে। কিছু বিজ্ঞানী সুরকারের উপাধির উচ্চারণটিকেও ভুল বলে মনে করেন: এর পোলিশ সংস্করণটি রাশিয়ান সংস্করণে "ওগিনস্কি" এর মতো শোনায়শব্দের মাঝখানে কোন নরমতা নেই।

প্রিন্সেস ওগিনস্কি নিশ্চিত ছিলেন যে তাদের বংশের শুরু রুরিকের পরিবারের কাছে ফিরে যায়। বাড়িতে, তারা তাদের উচ্চ উত্সের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ একটি অবস্থান দখল করেছে। মিখাইল ক্লিওফাস ওগিনস্কি তার পূর্বপুরুষদের জন্য যথাযথভাবে গর্বিত ছিলেন: তাদের সকলেই লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচিতে, যা কমনওয়েলথের অংশ ছিল, উচ্চ পদে অধিষ্ঠিত ছিল। তার প্রপিতামহ ভিটেবস্কের একজন গভর্নর ছিলেন এবং তার পিতামহ এবং পিতা ট্রোক প্রদেশের প্রধান ছিলেন। ভবিষ্যতের সুরকারের চাচা ছিলেন ভিলনার গভর্নর এবং লিথুয়ানিয়ার গ্রেট হেটম্যান।

শিক্ষা

মিখাইলের পরিবারের সবাই নিশ্চিত ছিল যে ছেলেটি, তার মহান পূর্বসূরিদের মতো, একটি সফল রাজনৈতিক ক্যারিয়ারের জন্য নির্ধারিত ছিল। ছোটবেলা থেকেই, বাবা-মা উদ্দেশ্যমূলকভাবে তাদের ছেলেকে শিখিয়েছিলেন এবং বড় করেছিলেন, তাকে ভবিষ্যতের সামরিক নেতা বা রাষ্ট্রনায়ক হিসাবে দেখেছিলেন। অস্ট্রিয়ান সম্রাটের প্রাক্তন গৃহশিক্ষক, ইউরোপের অন্যতম সেরা শিক্ষক, পরিবারে আমন্ত্রিত ছিলেন৷

যারা বুঝতে চান যে ছোট্ট ওগিনস্কির প্রস্তুতি কতটা গুরুতর ছিল, আপনার জানা উচিত যে সাত বছর বয়স থেকে, তার প্রশিক্ষণ সেশনগুলি 16 ঘন্টা স্থায়ী হয়েছিল। আপনি আপনার স্বাগত ধন্যবাদ. পিতামাতারাও তাদের ছেলেকে গান শেখানোর জন্য সময় খুঁজে পান এবং এটি খুব গুরুত্ব সহকারে নেওয়া হয়েছিল। ছেলেটিকে বিভিন্ন বাদ্যযন্ত্র বাজানোর মূল বিষয়গুলিই শেখানো হয়নি, তবে সংগীতের তত্ত্বও শেখানো হয়েছিল। হাস্যকরভাবে, মিখাইল ওগিনস্কির শিক্ষক, একজন জ্বলন্ত পোলিশ দেশপ্রেমিক, ছিলেন সুরকার ও. কোজলভস্কি, যিনি পরে রাশিয়ান সাম্রাজ্যকে মহিমান্বিত করার প্রথম স্তোত্রের জন্য সঙ্গীত লিখেছিলেন: "বিজয়ের বজ্র, রেজাউন্ড!"।

বিদ্রোহী মন্ত্রী

19 M এ।ওগিনস্কি পোলিশ সেজমের ডেপুটি হন, তারপরে তাকে কমনওয়েলথ থেকে নেদারল্যান্ডস এবং গ্রেট ব্রিটেনে রাষ্ট্রদূত হিসাবে পাঠানো হয়। আটাশ বছর বয়সে ওগিনস্কি হলেন লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচির অর্থমন্ত্রী৷

একটি উজ্জ্বল রাজনৈতিক কর্মজীবন দেশের অভ্যন্তরীণ কলহের দ্বারা ছেয়ে গেছে, সেইসাথে কমনওয়েলথের কিছু অঞ্চল ঐতিহাসিকভাবে আরও সফল এবং শক্তিশালী প্রতিবেশী - রাশিয়া, অস্ট্রিয়া, প্রুশিয়ার কাছে চলে গেছে। তরুণ রাজনীতিবিদকে একটি পছন্দ করতে হয়েছিল: তিনি তাদের সাথে যোগ দিয়েছিলেন যারা এই জাতীয় পরিস্থিতি সহ্য করতে চাননি এবং তাদেউস কোসসিউসকোর রুশ বিরোধী বিদ্রোহে অংশগ্রহণকারীদের একজন হয়েছিলেন। এই বিদ্রোহে তরুণ মন্ত্রীর অংশগ্রহণ আনুষ্ঠানিক ছিল না: তার নিজস্ব তহবিল বিনিয়োগ করে, ওগিনস্কি 2000 জনের একটি বিচ্ছিন্ন দল গঠন করে এবং সজ্জিত করে, এবং সফলতা ছাড়াই, রাশিয়ানদের বিরুদ্ধে একটি পক্ষপাতমূলক সংগ্রাম শুরু করে৷

মিখাইল ক্লিওফাস ওগিনস্কি
মিখাইল ক্লিওফাস ওগিনস্কি

Kosciuszko বিদ্রোহ রুশ সাম্রাজ্য, অস্ট্রিয়া এবং প্রুশিয়ার সৈন্যদের দ্বারা দমন করা হয়েছিল। কসিয়াসকো নিজে বন্দী হন, এবং মিখাইল ওগিনস্কি পালিয়ে যেতে বাধ্য হন।

মিখাইল ক্লিওফাস ওগিনস্কি: পোলোনেইস

এই সময়েই বিখ্যাত সঙ্গীত রচনা করা হয়েছিল। Oginsky এবং পূর্বে সফলভাবে একটি রাজনৈতিক কর্মজীবন এবং সঙ্গীত সৃজনশীলতা একত্রিত. ততক্ষণে, তার অ্যাকাউন্টে ইতিমধ্যেই তার একটি উল্লেখযোগ্য বাদ্যযন্ত্রের তালিকা ছিল, কিন্তু তাদের কেউই কিংবদন্তি পোলোনেজের সাফল্যের পুনরাবৃত্তি করতে পারেনি।

দুর্যোগ

কোসিয়াসকো বিদ্রোহ পোল্যান্ডের জন্য একটি বাস্তব বিপর্যয়ে পরিণত হয়েছিল। পরবর্তী আঞ্চলিক বিভাগের ফলস্বরূপ, দেশটি বিশ্বের মানচিত্র থেকে অদৃশ্য হয়ে গেছে, যখন ওগিনস্কি তার সমস্ত সম্পত্তি হারিয়েছে।সমস্ত অর্থ এবং এমনকি তার স্ত্রীর গয়নাও তিনি বিদ্রোহ সংগঠিত করতে, বিদ্রোহী সেনাবাহিনীর জন্য গোলাবারুদ, অস্ত্র এবং খাবারের জন্য ব্যয় করেছিলেন। ফলস্বরূপ, ওগিনস্কিকে জীবিকা নির্বাহের কোন উপায় ছাড়াই ছেড়ে দেওয়া হয়।

পলায়ন

এই সময়ে, মিখাইল ক্লিওফাস ওগিনস্কির ব্যক্তিগত জীবনও ধ্বংসের দ্বারপ্রান্তে ছিল। তার স্ত্রী মিখাইল ইসাবেলা তার স্বামীর আবেগপূর্ণ মেজাজ ভাগ করেনি, শীঘ্রই তাকে ছেড়ে আত্মীয়দের কাছে চলে গেল। ওগিনস্কিকে ইউরোপে একা লুকিয়ে থাকতে হয়েছিল, বসবাসের জায়গা এবং নাম পরিবর্তন করতে হয়েছিল। জানা গেছে, তার জন্য একটি আসল শিকার ছিল। রাশিয়ান কর্তৃপক্ষ একজন সামরিক ব্যক্তি এবং একজন কূটনীতিক হিসাবে ওগিনস্কির প্রতিভার প্রশংসা করেছিল, তাকে কারাগারের হুমকি দেওয়া হয়েছিল।

বেলারুশিয়ান ভাষায় মিখাইল ক্লিওফাস ওগিনস্কির জীবনী
বেলারুশিয়ান ভাষায় মিখাইল ক্লিওফাস ওগিনস্কির জীবনী

নতুন বিদ্রোহের প্রস্তুতি

বিদেশে, ওগিনস্কি পোলিশ অভিবাসীদের সাথে দেখা করেন, বিপ্লবী ফরাসি সরকারের সাথে সমর্থনের জন্য আলোচনার চেষ্টা করেন, তুর্কি সুলতানকে আবার রাশিয়ার সাথে যুদ্ধ শুরু করার আহ্বান জানান। কিন্তু তার সব কূটনৈতিক প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়। পোল্যান্ডের ভাগ্য অন্যান্য দেশের সরকারের কাছে কোন আগ্রহের বিষয় নয়; তারা রাশিয়ার সাথে একটি নতুন যুদ্ধ শুরু করতে চায়নি। মিখাইল ওগিনস্কি অত্যন্ত ক্লান্ত এবং হতাশ ছিলেন৷

নেদারল্যান্ডের রাজা, যেখানে তিনি রাষ্ট্রদূত ছিলেন, ওগিনস্কির জন্য সাধারণ ক্ষমার বিষয়ে প্রুশিয়ান রাজার সাথে আলোচনা করতে সক্ষম হন। রাজনীতিবিদকে প্রুশিয়াতে বসবাসের অনুমতি দেওয়া হয়েছিল। তিনি তার স্ত্রীর সাথে পুনরায় মিলিত হন, দুই পুত্রের জন্ম হয় - তাদেউস এবং জেভিয়ার। কিন্তু 1801 সালে, দম্পতি অবশেষে ভেঙে যায়। সম্ভবত, মিখাইল ভুলে যেতে পারেনি যে তার স্ত্রী তাকে একটি কঠিন অবস্থায় রেখে গেছেমুহূর্ত অথবা হয়তো তার স্ত্রী বুঝতে পেরেছেন যে তার স্বামী মোটেও বদলায়নি এবং একটি নতুন রাজনৈতিক দুঃসাহসিক কাজে যুক্ত হতে পারে এবং আবার এতে পরিবারের সমস্ত তহবিল ব্যয় করতে পারে।

তীক্ষ্ণ বাঁক

1802 সালে, নতুন রাশিয়ান সম্রাট আলেকজান্ডার প্রথম কোসিয়াসকো বিদ্রোহে অংশগ্রহণকারীদের জন্য সাধারণ ক্ষমা ঘোষণা করেছিলেন। ওগিনস্কিকে শুধু বাড়ি ফেরার অধিকার দেওয়া হয়নি, তিনি তার সমস্ত সম্পত্তিও ফেরত পেয়েছেন।

মিখাইল ক্লিওফাস ওগিনস্কির সঙ্গীত সম্পর্কে বিবৃতি
মিখাইল ক্লিওফাস ওগিনস্কির সঙ্গীত সম্পর্কে বিবৃতি

এই ধরনের করুণা সম্ভব হয়েছিল মেরুর তরুণ রাশিয়ান সম্রাট অ্যাডাম জার্তোরিস্কির উপর প্রভাবের কারণে, যিনি রাজার কর্মচারীদের অংশ ছিলেন। প্রিন্স ওগিনস্কি এখন তার জালেস্কি এস্টেটে বসতি স্থাপন করতে পারেন, যেখানে তিনি একটি জমিদার তৈরি করেছিলেন এবং একটি পার্ক স্থাপন করেছিলেন৷

মিখাইল ক্লিওফাস ওগিনস্কি আকর্ষণীয় তথ্য
মিখাইল ক্লিওফাস ওগিনস্কি আকর্ষণীয় তথ্য

নতুন বিয়ে

37 বছর বয়সে, মিখাইল ওগিনস্কি আবার বিয়ে করছেন। রাজকুমারের নির্বাচিত একজন হলেন তার মৃত বন্ধু, কাউন্ট নাগুরস্কির বিধবা, 25 বছর বয়সী ইতালীয় মারিয়া নেরি। প্রিন্স ওগিনস্কির জীবনীকাররা রিপোর্ট করেছেন যে তার স্ত্রীর মেজাজ সত্যিই অসংযত ছিল: তার প্রেমিকদের সংখ্যা গণনা করা অসম্ভব ছিল। এই বিয়েতে চারটি সন্তানের জন্ম হয়েছিল - তিনটি মেয়ে এবং একটি ছেলে, তবে শুধুমাত্র ওগিনস্কির কন্যা অ্যামেলিয়ার প্রতি শ্রদ্ধা রেখে, রাজকুমারের পিতৃত্বের সত্যতা সম্পর্কে সমসাময়িকদের কোনও সন্দেহ ছিল না। রাজকুমারের স্ত্রী হিসাবে এত খারাপ খ্যাতি, তবে, তাদের বিবাহকে 13 বছর স্থায়ী হতে বাধা দেয়নি।

বড় রাজনীতিতে ফেরা

1810 সালে, গ্রোডনো এবং ভিলনা প্রদেশের আভিজাত্য মিখাইল ওগিনস্কিকে রাশিয়ানদের কাছে পাঠানো হয়েছিল।জার আলেকজান্ডার প্রথম এই অঞ্চলের বিষয়ক উপদেষ্টা হিসাবে। প্রাক্তন বিদ্রোহীর প্রার্থীতা মিখাইল কুতুজভ দ্বারা সমর্থিত হয়েছিল। তাই মিখাইল ওগিনস্কি বড় রাজনীতিতে ফিরে আসেন, একজন রাশিয়ান সিনেটর হয়ে ওঠেন এবং জার এর আস্থাভাজনদের একজন হয়ে ওঠেন। রাজকুমার আশা করেছিলেন, রাশিয়ান সাম্রাজ্যের অংশ হিসাবে লিথুয়ানিয়ার গ্র্যান্ড ডাচি তৈরির প্রকল্পটি আলেকজান্ডার I এর কাছে উপস্থাপন করে, তার স্বদেশের জন্য কমপক্ষে স্বায়ত্তশাসন অর্জন করতে। কিন্তু প্রকল্পটি রাজা প্রত্যাখ্যান করেছিলেন।

সাম্প্রতিক বছর

1817 সালে, ওগিনস্কি বুঝতে পেরেছিলেন যে তিনি রাজনীতিতে ক্লান্ত। তিনি সিনেটরের ক্ষমতা থেকে মুক্তি পান এবং স্বদেশে ফিরে আসেন। কিছু সময়ের জন্য রাজকুমার তার এস্টেটে, তারপরে ওয়ারশ এবং ভিলনায় থাকতেন। এটি একটি অসম্মান ছিল না - রাশিয়ায় তিনি অতীতের দ্বারা কখনও তিরস্কার করেননি৷

1823 সালে ওগিনস্কি, যার স্বাস্থ্যের উল্লেখযোগ্য অবনতি হয়েছিল, তিনি ফ্লোরেন্সে চলে আসেন। এখানে রাজপুত্র তার শেষ বছরগুলো কাটিয়েছেন। রাজনীতিবিদ এবং সুরকার 1833-15-10 সালে ফ্লোরেন্সে মারা যান। তার মৃত্যুর পরে, গুজব ছিল যে ওগিনস্কিকে হত্যা করা হয়েছিল, একটি অশান্ত যুবকের দুঃসাহসিক কাজের প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য তাকে ছুরিকাঘাতে হত্যা করা হয়েছিল। কিন্তু ইতিহাসবিদরা এসব গুজব নিশ্চিত করেননি। মিখাইল ওগিনস্কিকে অসামান্য ব্যক্তিত্বদের প্যান্থিয়নে সান্তা ক্রোসের (ফ্লোরেন্স) গির্জায় সমাহিত করা হয়েছিল। গ্যালিলিও গ্যালিলি, নিকোলো ম্যাকিয়াভেলি, মাইকেলেঞ্জেলো বুওনারোতি এবং জি. রসিনীর ছাই তার পাশে বিশ্রাম পায়।

এবং তাঁর লেখা বাদ্যযন্ত্রের মাস্টারপিস - পোলোনাইজ "ফেয়ারওয়েল টু দ্য মাদারল্যান্ড" - শ্রোতাদের হৃদয়কে বিমোহিত করে চলেছে৷

স্বীকৃতি

রাশিয়ানদের জন্য, ওগিনস্কির পোলোনাইজ সবচেয়ে জনপ্রিয় সুরগুলির মধ্যে একটি। বিজ্ঞান, শিল্প ও রাজনীতির বিশিষ্ট ব্যক্তিদের মিখাইল ক্লিওফাস ওগিনস্কির সঙ্গীত সম্পর্কে বিবৃতি হতে পারেরাশিয়ান লেখক এফভি বুলগারিনের একটি চিঠির একটি বাক্যাংশের সাথে সংক্ষিপ্ত করুন: "ওগিনস্কির পোলোনেজ কে না জানে?" মহান রেপিনের একটি চিঠিতে সুরকার সম্পর্কে এই জাতীয় লাইন রয়েছে: "তার নাম পুরো রাশিয়া জুড়ে পরিচিত।" ইতিহাসবিদ এবং সঙ্গীতবিদদের মতে যা বিশেষভাবে গুরুত্বপূর্ণ: বিদ্রোহী ওগিনস্কির লেখা পোলোনাইজ ছিল সঙ্গীত যা বিজয়ীদের এবং পরাজিতদের মধ্যে মিলন ঘটিয়েছিল।

অসাধারণ কাজ এবং এর লেখক কয়েক শতাব্দী ধরে শিল্পী, লেখক, চলচ্চিত্র নির্মাতাদের প্রতি মনোযোগ দিয়েছেন। মোবাইল ফোনের রিংটোনের মতো অমর সঙ্গীতের টুকরো টুকরো, ফিচার ফিল্মে ব্যবহৃত হয়৷

স্মৃতিকার

এটা জানা যায় যে ওগিনস্কি ফরাসি ভাষায় তার স্মৃতিকথা লিখেছেন। বেলারুশিয়ান ভাষায় মিখাইল ক্লিওফাস ওগিনস্কির জীবনীটির অনুবাদটি 2011 সালে রায়েভস্কি কিন্ডারগার্টেন স্কুলের প্রাক্তন শিক্ষক (মোলোডেচনোশচিনা) ওলগা রোমানোভিচ করেছিলেন। প্রথমবারের মতো, বেলারুশিয়ান কূটনীতিক এবং সুরকার মিখাইল ওগিনস্কির স্মৃতিকথা একই বছরে আর্চে ম্যাগাজিন দ্বারা প্রকাশিত হয়েছিল। স্মৃতিকথাগুলি 1788-1794 সময়কালকে কভার করে যতক্ষণ না টি. কসিয়াসকোর বিদ্রোহ দমন করার পর রাজকুমারের বিদেশে চলে যাওয়া পর্যন্ত।

মাইকেল ক্লিওফাস ওগিনস্কি পোলোনেইস
মাইকেল ক্লিওফাস ওগিনস্কি পোলোনেইস

চ. জার্নাল এ. পাশকেভিচের সম্পাদক, অসামান্য সাংস্কৃতিক ও সামাজিক-রাজনৈতিক ব্যক্তিত্ব এম. কে. ওগিনস্কির স্মৃতিচারণ, যা বেলারুশের সীমানা ছাড়িয়ে পরিচিত, একটি ভাল সাহিত্যিক শৈলীতে শুষ্কতা ছাড়াই লেখা হয়েছে, বিপরীতভাবে, তারা আলাদাভাবে আলাদা। তৎকালীন জীবনের অনেক বিবরণের উপস্থিতি। বেলারুশিয়ান প্রকাশক বিশ্বাস করেন যে তাদের মহান দেশবাসীর স্মৃতিচারণগুলি শুধুমাত্র ইতিহাসবিদদের জন্যই নয়, পাঠকদের বিস্তৃত পরিসরের জন্যও আগ্রহের বিষয় হবে৷

প্রস্তাবিত: