রাশিয়ান ভাষার ছয়টি ক্ষেত্রে রয়েছে যা বাক্যে বিশেষ্যের নির্দিষ্ট ভূমিকা প্রকাশ করে: নামসূচক, জেনিটিভ, ডেটিভ, অভিযুক্ত, যন্ত্র, অব্যয়। রাশিয়ান ভাষায় তির্যক কেসগুলির মধ্যে একটি হল ডেটিভ কেস। এটি অন্যান্য পরোক্ষ ক্ষেত্রের তুলনায় একটি বিশেষ স্থান দখল করে, কারণ এটির নিজস্ব শব্দার্থবিদ্যা থাকার কারণে এটি তাদের বিরোধিতা করে৷
ডেটিভ কেসটি নির্দেশ করে যে বস্তুটির দিকে ক্রিয়াটি নির্দেশিত হয়েছে, ঠিকানা প্রদানকারী (উদাহরণস্বরূপ, বোনকে লিখুন, পিতামাতাকে সাহায্য করুন), বস্তুটি (উদাহরণস্বরূপ, জন্মে আনন্দ করুন, সন্তানের অন্তর্গত), রাষ্ট্র এবং সম্পত্তির বস্তু (উদাহরণস্বরূপ, যা বলা হয়েছিল তার প্রতি বিশ্বস্ততা, মালিকের প্রতি ভক্তি)। এটি এমন মনোভাব প্রকাশ করে যা বস্তুর উদ্দেশ্য নির্ধারণ করে (শ্রমের স্তোত্র), বিষয়ের অবস্থা বোঝাতে নৈর্ব্যক্তিক বাক্যে ব্যবহৃত হয় (শিশুটি অসুস্থ ছিল, সে ঘুমাতে চেয়েছিল)। ডেটিভ কেস প্রশ্নের উত্তর দেয় (আপনি কখনও কখনও মানসিকভাবে "দাওয়া" শব্দটি প্রতিস্থাপন করতে পারেন) "কাকে?", "কী?", "কোথায়?", "কোথায়?"।
অন্যান্য পরোক্ষ ক্ষেত্রের তুলনায় ডেটিভ কেসটি কম আদিম অব্যয় ("থেকে" এবং "থেকে") ব্যবহার করা যেতে পারে। শর্তাধীন অবস্থানে, ডেটিভ ক্ষেত্রেরাশিয়ান ভাষায় "to" অব্যয়টি একটি তথ্যপূর্ণ-ভরাট ফর্মের কার্য সম্পাদন করতে পারে (সবচেয়ে বিখ্যাত উক্তিগুলি পড়ুন), একটি উদ্দেশ্যমূলক অর্থ (পিতামাতার প্রতি শ্রদ্ধা), একটি নির্দিষ্ট অর্থ থাকতে পারে (স্থান অনুসারে: দরজার কাছে; দ্বারা সময়: দুপুরের মধ্যে উষ্ণতা; উদ্দেশ্য এবং উদ্দেশ্য অনুসারে: রাতের খাবারের জন্য)।
অ-মৌখিক অবস্থানে, "to" অব্যয় সহ dative ক্ষেত্রে একটি ভবিষ্যদ্বাণীমূলক বৈশিষ্ট্যের অর্থ রয়েছে (গান করার ক্ষমতা), সংকল্পের একটি উদ্দেশ্যমূলক অর্থ (এই পোশাক থেকে উজ্জ্বল কিছু অনুপস্থিত), বৈশিষ্ট্যপূর্ণ এবং স্থান এবং সময়ের ক্রিয়া-বিশেষণ অর্থ (সন্ধ্যায় উষ্ণ হওয়া)। একটি অব্যয় পদে "দ্বারা" অব্যয় ব্যবহার করার সময়, dative ক্ষেত্রের নিম্নলিখিত অর্থ রয়েছে: বস্তু (কাঠের উপর ঠক্ঠক্ শব্দ, আপনার ভাইকে মিস করুন), স্থানের অর্থ সহ বৈশিষ্ট্যযুক্ত (রাস্তা ধরে হাঁটা), সময় (রাতে ঘুমানো)), কারণ (ভুল করে বলা), লক্ষ্য (যাচাইতে কল)। অ-মৌখিক অবস্থানে, এগুলি হল ভবিষ্যদ্বাণীমূলক চিহ্নের মান (পিতামাতার বাড়ির জন্য অসুস্থতা), বিষয়গত অর্থ (প্রত্যেকে একটি বই রেখে দেওয়া হয়) এবং সংজ্ঞায়িত অর্থ (রবিবারে দোকান বন্ধ থাকে)।
ডেটিভ কেসটি এই জাতীয় অ-আদি অব্যয়গুলির সাথে মিলিত হয়: বিপরীতে (যা বলা হয়েছিল), ধন্যবাদ (মাকে), (নিজের বিপরীতে), অনুসরণ করা (সংস্থা), (ভাগ্যের) বিপরীতে সম্পর্ক (অধ্যাপক), অনুযায়ী (চুক্তি), (লক্ষ্য) অনুযায়ী, (পরিমাণ) দ্বারা বিচার. বিশেষ্যের অবক্ষয় করার সময়, বিশেষত বিশেষ্য ক্ষেত্রে মনোযোগ দেওয়া মূল্যবান, যে সমাপ্তিগুলি বিশেষ্যের অবনতির ধরণের উপর নির্ভর করে। বিশেষ্য Ideclensions (পুংলিঙ্গ এবং স্ত্রীলিঙ্গ যা "-a", "-ya" দিয়ে শেষ হয়) dative ক্ষেত্রে শেষ হয় "-e", "-i" একবচনে (উদাহরণস্বরূপ, মা, প্রাচীর, ইতিহাস, খালা) এবং " -am", "-yam" - বহুবচনে (উদাহরণস্বরূপ, মা, চাচা)।
দ্বিতীয় অবনমনের বিশেষ্য (পুংলিঙ্গ এবং নিরপেক্ষ লিঙ্গ যার একটি শূন্য শেষ এবং "-o" এ শেষ হয়) একবচনে "-u", "-u" (উদাহরণস্বরূপ, উইন্ডো, টেবিল) এবং বহুবচন আছে - ডেটিভ ক্ষেত্রে "- am", "-yam" (উদাহরণস্বরূপ, উইন্ডোজ, টেবিল)। সমাপ্তির ডেটিভ ক্ষেত্রে তৃতীয় অবনতির বিশেষ্য (একটি নরম চিহ্নে শেষ হয়) একবচনে "-i" থাকে (উদাহরণস্বরূপ, রাতের জন্য, ফ্যাব্রিকের উপর) এবং "-am", "-yam" বহুবচন (উদাহরণস্বরূপ, রাতে, কাপড়ের উপর)।
