রাশিয়ান ভাষার ক্রিয়াপদগুলিতে রূপগত অস্থায়ী এবং কিছু স্থায়ী বৈশিষ্ট্য রয়েছে। তাদের মধ্যে একটিতে প্রতিফলিত এবং অ-প্রতিফলিত ধরণের ক্রিয়া রয়েছে। অ-প্রতিফলক ক্রিয়া, সেইসাথে প্রতিফলক ক্রিয়াগুলি, বিশেষ প্রতিফলক ডেরিভেশনাল পোস্টফিক্স - -s এবং -sya-এর উপস্থিতি বা অনুপস্থিতি বহন করে। আসুন এটি কী এবং কীভাবে এই জাতীয় ক্রিয়াগুলি ব্যবহার করা হয় তা বোঝার চেষ্টা করি৷
ক্রিয়াপদের রিফ্লেক্সিভিটি
ক্রিয়াগুলির রিফ্লেক্সিভিটি একটি ব্যাকরণগত বিভাগ যা এই ক্রিয়া দ্বারা সংজ্ঞায়িত একটি নির্দিষ্ট অবস্থার দিক বা অ-দিক নির্দেশ করবে, বা কিছু বিষয়ে একটি ক্রিয়া। রাশিয়ান ভাষায় রিফ্লেক্সিভ এবং নন-রিফ্লেক্সিভ ক্রিয়া হল কনজুগেটেড ফর্ম যা পোস্টফিক্স -s এবং -sya (রিফ্লেক্সিভ) এর উপস্থিতি বা অনুপস্থিতিতে আলাদা।
ক্রিয়াপদের পুনরাবৃত্তি কী তা নিচে দেখা যাবেউদাহরণ: ছেলেটি ধুয়েছে এবং প্রস্তুত হয়েছে। একজন ব্যক্তি একজন বন্ধুর সাথে কথা বলেছেন (এগুলি প্রতিফলিত ক্রিয়াগুলির উদাহরণ)।
কুকুরছানাটি বল নিয়ে খেলল এবং খেলার মাঠে দৌড়ে গেল। সন্ধ্যায় বৃষ্টি হচ্ছিল (এটি ক্রিয়াপদের একটি অপরিবর্তনীয় রূপ)। এটি তাদের আলাদা করার উপায়।
কিছু দরকারী শব্দ
একটি দ্রুত অনুস্মারক হিসাবে, কীভাবে একটি অপরিবর্তনীয় ক্রিয়া সংজ্ঞায়িত করা যায় তা বোঝা বিশেষভাবে কঠিন নয়। এটি ট্রানজিটিভ এবং ইনট্রানজিটিভ হতে পারে, এর অর্থ এমন কিছু ক্রিয়া হতে পারে যা বিষয়কে লক্ষ্য করে (একটি ধাঁধা একত্রিত করা, একটি বই পড়া), একটি অবস্থা, মহাকাশে একটি নির্দিষ্ট অবস্থান, একটি বহুমুখী ক্রিয়া এবং এর মতো (স্বপ্ন দেখা, বসে থাকা, চিন্তা করা।) অ-প্রতিবর্তিত ক্রিয়াপদ পোস্টফিক্স -s এবং -sya অন্তর্ভুক্ত করে না।
অর্থের ছায়া
রিফ্লেক্সিভ ক্রিয়াগুলি এমন একটি ক্রিয়া প্রকাশ করতে সক্ষম যা একটি নির্দিষ্ট বিষয়ে নির্দেশিত হবে (কিছু করা, কথা বলা, দেখা ইত্যাদি)
রাশিয়ান ভাষায় রিফ্লেক্সিভ এবং অ রিফ্লেক্সিভ ক্রিয়াগুলি অবিরাম আলোচনা করা যেতে পারে। এখানে সম্পূর্ণ ভিন্ন অর্থ সহ প্রতিফলিত ক্রিয়াপদের উদাহরণ রয়েছে:
- আনন্দ করা, বিচলিত হওয়া, দুঃখিত হওয়া (একটি নির্দিষ্ট বিষয়ের মানসিক বা শারীরিক অবস্থা বোঝায়);
- পোষাকটি চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে গেছে, কুকুর কামড়াচ্ছে, নেটলের শাখা পুড়ে গেছে (বিষয়টির একটি ধ্রুবক গুণ বা বৈশিষ্ট্য দেখায়);
- পোশাক পরা, খাওয়া, জুতা পরা, সাঁতার কাটা (ক্রিয়াপদের ক্রিয়াটি একচেটিয়াভাবে নিজের দিকে পরিচালিত হয়);
- আমি চাই, আমি চাই, অন্ধকার হয়ে যায় (নৈর্ব্যক্তিককর্ম);
- আলিঙ্গন করা, ঝগড়া করা, একে অপরকে দেখুন (একে অপরের সাথে সম্পর্কযুক্ত বেশ কিছু লোকের দ্বারা সম্পাদিত পারস্পরিক ক্রিয়া);
- পরিপাটি করা, লাইন আপ করা, ধরে রাখা (একটি পরোক্ষভাবে পুনরাবৃত্ত ক্রিয়া, যা কেবলমাত্র তার নিজের স্বার্থে বিষয় দ্বারা সঞ্চালিত হয়)।
আবর্তক ক্রিয়াপদের জন্য অবিস্মরণীয় প্রত্যয়
আসুন বের করা যাক রিফ্লেক্সিভ এবং অপরিবর্তনীয় ক্রিয়াপদের অর্থ কী৷
প্রতিবর্তি আকারে ক্রিয়াপদের প্রত্যয় আছে:
- sya - হতে পারে, উভয় ব্যঞ্জনবর্ণের পরে (গৃহীত, পরিবেষ্টিত এবং অনুরূপ), এবং শেষ হওয়ার পরে (শিখুন - অধ্যয়ন, শুকানো - শুকানো ইত্যাদি));
- s হবে স্বরবর্ণের পরে (বাদ দেওয়া, আঁকা, ঝাপসা করা ইত্যাদি)।
প্রতিবর্তমূলক ক্রিয়াপদ গঠনের প্রক্রিয়ায়, শুধুমাত্র প্রত্যয় নয়, উপসর্গগুলিও অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ (পড়ুন - পড়ুন, পান করুন - মাতাল হন)। তদতিরিক্ত, এই ধরণের ক্রিয়াপদের মধ্যে নন-ডেরিভেটিভ রয়েছে। তারাই, কোন অবস্থাতেই, -s এবং -sya (হাসি, মারামারি, মত) প্রত্যয় ব্যতীত ব্যবহৃত হয় না।
যেহেতু প্রতিফলিত ক্রিয়াপদের পরে, অভিযুক্ত ক্ষেত্রে সর্বনাম এবং বিশেষ্যগুলি কখনই ব্যবহৃত হয় না, সেগুলি সবই অকার্যকর৷
কোন প্রত্যয় নেই
রাশিয়ান ভাষায় অপ্রতিরোধ্য ক্রিয়াপদের -s এবং -sya প্রত্যয় নেই। এগুলি হয় অসংক্রামক (তৈরি করা, শ্বাস নেওয়া, খেলা) বা সংক্রামক (কথা, আঁকা) হতে পারে।
গুরুত্বপূর্ণ বিন্দু: অনেক প্রতিফলিত ক্রিয়া সক্ষমঅপ্রতিরোধ্য থেকে গঠিত, উদাহরণস্বরূপ, রান্না - প্রস্তুত।
পূর্বোক্তের উপর ভিত্তি করে, আপনাকে বুঝতে হবে যে একটি প্রতিফলিত এবং অপরিবর্তনীয় ক্রিয়াপদের অর্থ কী এবং এটি কী ধরনের, তা নির্ধারণ করার জন্য আপনাকে শিক্ষায় সাহায্যকারী প্রত্যয়টি খুঁজে বের করতে হবে। শব্দের মধ্যে যদি -s (-sya) প্রত্যয় থাকে, তাহলে এগুলো প্রতিফলিত ক্রিয়া। যদি না হয়, তাহলে অপরিবর্তনীয় ক্রিয়া।
ক্রিয়াপদের মধ্যে উল্লেখিত পরিস্থিতি
সুতরাং, আমরা ইতিমধ্যেই জানি যে -s এবং -sya প্রত্যয় সহ প্রতিফলিত ক্রিয়া। তারা উভয়ই নন-ডেরিভেটিভ (উদাহরণস্বরূপ, হাসি) হতে পারে এবং সক্রীয় এবং অকার্যকর ক্রিয়া (ধোয়া - ধোয়া) থেকে গঠিত হতে পারে।
তাদের থেকে গঠিত কিছু অকার্যকর এবং প্রতিফলিত ক্রিয়াপদগুলিতে, আমরা একই পরিস্থিতি সম্পর্কে কথা বলছি, উদাহরণস্বরূপ: দূরত্বে কিছু কালো হয়ে যায় এবং দূরত্বে কিছু কালো হয়ে যায়। সত্য, বেশিরভাগ পরিস্থিতিতে, আপনি একটি অপরিবর্তনীয় ক্রিয়াপদের অর্থ কী এবং এটি "জীবনে" কীভাবে দেখায় তা বুঝতে পারবেন যে প্রতিফলিত এবং অপরিবর্তনীয় ক্রিয়াগুলি সম্পূর্ণ ভিন্ন মুহূর্তগুলিকে নির্দেশ করে৷
একটি ভাল উদাহরণ হিসাবে, আমরা নিম্নলিখিতগুলির নাম দিতে পারি: ধোয়ার জন্য - এমন একটি পরিস্থিতি যেখানে দুইজন অংশগ্রহণকারী রয়েছে (মা তার মেয়েকে ধুয়ে দেয়) এবং ধোয়ার জন্য - এমন একটি পরিস্থিতি যেখানে শুধুমাত্র একজন অংশগ্রহণকারী থাকে (একটি মেয়ে ধোয় তার মুখ); পেটিয়া ভানিয়াকে আঘাত করেছে। পেটিয়া এবং ভানিয়া একটি বড় পাথর মারল (উভয় ক্ষেত্রেই তারা দুটি ছেলের কথা বলছে, তবে যে পরিস্থিতিতে তারা সরাসরি অংশগ্রহণকারী তা সম্পূর্ণ আলাদা)।
এখানে আমরা বলতে পারি যে অর্থের উপাদানগুলি নিজেই, যা পোস্টফিক্সের মাধ্যমে শব্দের মধ্যে প্রবর্তিত হয় -sএবং -স্য, শব্দ-গঠন।
ব্যাকরণে কী পাওয়া যায়?
এবং নিম্নলিখিত তথ্যটি সেখানে উল্লেখ করা হয়েছে (আমরা বেশ কয়েকটি মান সম্পর্কে কথা বলছি):
- অর্থ ফেরত মান - মজা করুন, রাগ করুন, ভয় পান, আনন্দ করুন;
- সক্রিয়-উদ্দেশ্যমূলক অর্থ - কামড় দেওয়া, বাট করা, শপথ করা (অশ্লীল শব্দ ব্যবহার করা);
- পারস্পরিক অর্থ - ঝগড়া করা, রাখা, দেখা করা, আলিঙ্গন করা, চুম্বন করা;
- স্ব-প্রত্যাবর্তনের অর্থ - পোশাক পরা, জুতা পরা, দেখা করা, পাউডার;
- প্যাসিভ-রিটার্ন অর্থ - মনে রাখা, মনে রাখা;
- পরোক্ষভাবে পুনরাবৃত্ত অর্থ - সংগ্রহ করা, মজুত করা, স্ট্যাক করা, প্যাক করা;
- নিষ্ক্রিয়-গুণগত অর্থ - উপস্থাপন করা, মনে রাখা।
একটি প্রতিবর্তমূলক ক্রিয়া তৈরি করা যেতে পারে সাহায্যের জন্য -sya নেওয়ার মাধ্যমে, যা অন্যান্য রূপকল্পের সাথে মিলিত হবে (চমকানো, দৌড়ানো)।
এটি ভয়েসের সাথে যে রিফ্লেক্সিভিটি যুক্ত হবে (অর্থাৎ, যে ক্ষেত্রে ভয়েসকে মরফেমিক স্তরে সংজ্ঞায়িত করা হয়, সক্রীয় ক্রিয়া থেকে গঠিত প্রতিফলক ক্রিয়াগুলিকে রিফ্লেক্সিভ-মিড নামে একটি ভয়েসের সাথে মিলিত করা হবে).
অকার্যকর চিহ্নটি একটি প্রত্যয়। কম্বিনেশন যেমন আমি বাবাকে ভয় পাই, আমি আমার বড় ভাইয়ের কথা মেনে চলি, যা রাশিয়ান ভাষায় পাওয়া যায়, কম এবং অ-মানবিক হবে।
কোন নিয়ম নেই - কোথাও নেই
আসুন একটি অপরিবর্তনীয় ক্রিয়া কী তা ফিরে আসা যাক। নিয়ম বলে যে এটি একটি ক্রিয়া যার পোস্টফিক্স -sya নেই। কিন্তু বিনিময়ে এই পোস্টফিক্সউপস্থিত. এটি দীর্ঘকাল ধরে ঘটেছিল যে প্রতিফলিত ক্রিয়াগুলির উপস্থিতি সর্বনাম -sya এর সাথে যুক্ত ছিল। সত্য, প্রাথমিকভাবে এটি শুধুমাত্র সংক্রামক ক্রিয়াপদের সাথে সংযুক্ত ছিল (উদাহরণস্বরূপ, স্নান + স্য (অর্থাৎ, নিজেকে)=স্নান করা)।
রাশিয়ান ক্রিয়াপদ বিভিন্ন গ্রুপে বিভক্ত।
অপরিবর্তনীয় ক্রিয়াপদ যা থেকে প্রতিবর্তি গঠন আসে - নির্মাণ + sya; দেখা + জিয়া; লিখুন - লিখুন না, ঘুমান - ঘুমোবেন না।
অপরিবর্তনীয় ক্রিয়া - রাতের খাবার, উত্তর।
রিফ্লেক্সিভ ক্রিয়া - হাসি, মারামারি, বল্ক।
প্রদত্ত তথ্য থেকে, আমরা উপসংহারে আসতে পারি যে রাশিয়ান ভাষায় পোস্টফিক্স -sya বিভিন্ন ফাংশন সম্পাদন করতে পারে:
- রিফ্লেক্সিভ ক্রিয়া তৈরি করুন যা আভিধানিক পরিভাষায় অ-প্রতিফলিত ক্রিয়া তৈরির থেকে আলাদা (ক্ষমা করুন - বিদায় বলুন);
- ক্রিয়াগুলির প্রতিফলিত রূপ গঠন করুন (সাদা হয়ে যান)।
এটা মনোযোগ দিতে হবে যে -স্যায় কিছু ক্রিয়াপদের একটি সমার্থক প্রতিবর্তক সংমিশ্রণ রয়েছে (ঢাকতে - নিজেকে আবৃত করার জন্য)।
রাশিয়ান ভাষায় ক্রিয়াপদের বিভাজন সম্পূর্ণরূপে বিকশিত হয়েছে প্রতিবিম্বক এবং অপরিবর্তনীয়, কণ্ঠস্বর এবং অ-প্রতিবর্তক-এ বিভাজন নির্বিশেষে। এটি এক বা অন্য একশত শতাংশের সাথে মিলে না, তবে ট্রানজিটিভিটি এবং কণ্ঠস্বরের বিভাগগুলির সাথে একটি নির্দিষ্ট সংযোগে রয়েছে: -sya ক্রিয়াপদের অকার্যকরতাকে প্রতিনিধিত্ব করে, তবে শুধুমাত্র প্রতিফলিত রূপটি ভয়েসের পারস্পরিক সম্পর্ক প্রদান করতে পারে৷
এবং পরিশেষে
আসুন ক্রিয়াপদ সম্পর্কে আরও কিছু কথা বলি এবং একটি ফলপ্রসূ কথোপকথন যোগ করি।
ক্রিয়াপদগুলি এমন শব্দ যা কিছু প্রক্রিয়ার অর্থ সংজ্ঞায়িত করে, যেগুলি তাদের দ্বারা নির্দেশিত লক্ষণগুলিকে এক ধরণের ক্রিয়া (বলা, পড়ুন, লিখুন), অবস্থা (বসা, লাফ) বা হয়ে উঠতে সক্ষম পুরানো)।
সিনট্যাকটিক কনজুগেশন ফর্মের পাশাপাশি, ক্রিয়াগুলির অ-বাক্যগত প্রতিবর্তক এবং অ-প্রতিফলিত রূপ এবং দৃষ্টিভঙ্গি রয়েছে। যেভাবে তারা অ-বাক্যগত আনুষ্ঠানিক অর্থ প্রকাশ করে, ক্রিয়াপদগুলিকে ব্যাকরণগত বিভাগে বিভক্ত করা যেতে পারে যা একে অপরের সাথে কিছু সম্পর্কযুক্ত।
অপ্রতিরোধ্য এবং প্রতিফলিত ক্রিয়াপদের উপবিভাগের নির্ভরতা প্রক্রিয়াটির ব্যাকরণগতভাবে অকার্যকর অর্থ প্রকাশ করা হয় বা বিপরীতভাবে, তাদের মধ্যে প্রকাশ করা হয় না।
রিফ্লেক্সিভ - ক্রিয়াপদ যেখানে ব্যাকরণগতভাবে প্রকাশ করা অকার্যকর আছে। অন্য কথায়, তারা নিখুঁতভাবে দেখায় যে তাদের দ্বারা প্রকাশিত প্রক্রিয়াটি একটি সরাসরি বস্তুতে পরিণত হতে পারে, যা একটি অব্যয় ব্যতীত অভিযুক্ত ক্ষেত্রে একটি বিশেষ্য দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়। একটি উদাহরণ শব্দগুলি হবে - রাগ করা, দেখা করা, ধোয়া, ধাক্কা দেওয়া, পোষাক।
অপরিবর্তনযোগ্য ক্রিয়াপদের কিছু পার্থক্য রয়েছে: তাদের অকার্যকর প্রক্রিয়ার কোনো ইঙ্গিত নেই। সেজন্য তারা উভয়ই ক্রান্তিকাল হতে পারে: পোশাক (মেয়ে), বিরক্ত (পিতামাতা), দেখা (অতিথি), এবং অকার্যকর: ক্লোবার, নক।
