সমনামী শব্দগুলি হল শব্দ যা শব্দ গঠনে অভিন্ন, কিন্তু অর্থের সাথে সম্পর্কিত নয়: লেজগিঙ্কা (নৃত্য) - লেজগিঙ্কা (মহিলা); rook (দাবার টুকরা) - rook (জাহাজ); রাষ্ট্রদূত (পণ্য সংগ্রহের পদ্ধতি) - রাষ্ট্রদূত (কূটনীতিক)। একই বাহ্যিক শব্দ-অক্ষর এবং সমজাতীয় শব্দের ব্যাকরণগত রূপ যোগাযোগকে কঠিন করে তোলে, যেহেতু তাদের অর্থের পার্থক্য করা কেবলমাত্র প্রেক্ষাপটে, অন্যান্য শব্দের সংমিশ্রণে সম্ভব। সমজাতীয় শব্দ, যার উদাহরণ এটি দেখায়, প্রসঙ্গ ছাড়া বোঝা যায় না: একটি সুবিধাজনক প্রস্তাব একটি নৈর্ব্যক্তিক অফার; কুঁড়ি খোলা - কুঁড়ি নিরাময়; ডান হাত - ডান (নির্দোষ)।
রাশিয়ান ভাষায় সমজাতীয় শব্দের প্রকার ও উদাহরণ
সম্পূর্ণ আভিধানিক হোমনিমি হল শব্দের কাকতালীয়তা যা সমস্ত ফর্মের বক্তৃতার একই অংশকে নির্দেশ করে: মাস (পঞ্জিকা) - মাস (আলো), একটি গাড়ির সমাবেশ (ক্রিয়াপদ থেকে সংগ্রহ করা) - ফ্যাব্রিকের উপর সমাবেশ (ভাঁজ), উদ্দেশ্য (সঙ্গীত) - উদ্দেশ্য (আচরণ), পড়া (বই) - পড়া (প্রাপ্তবয়স্ক, পিতামাতা), সাজসজ্জা (অর্ডার) - সাজসজ্জা (পোশাক), নোট (কূটনৈতিক) - নোট (সঙ্গীত)। অসম্পূর্ণ আভিধানিক সদৃশতা একই সাথে সম্পর্কিত শব্দের বানান এবং ধ্বনিতে একটি কাকতালীয়তা বোঝায়বক্তৃতা অংশ, সব ধরনের নয়: স্টিংগ্রে (চাকা; নির্জীব) - স্টিংরে (নদীতে; জড়) - স্টিংরে (মাছ; প্রাণহীন); bury a hole (perfect view - bury) - bury medicine (perfect view - bury); ক্যান্সার (নদীর প্রাণী) - ক্যান্সার (রোগ, শুধুমাত্র একটি একক সংখ্যা আছে)।
সমজাতীয় শব্দ আছে, যার উদাহরণ নীচে দেখা যেতে পারে, ব্যাকরণগত এবং শব্দ পরিবর্তন সম্পর্কিত: মুখ - লিঙ্গ ([মুখ] হিসাবে উচ্চারিত); তিন (ক্রিয়াপদ থেকে ঘষা) - তিন (সংখ্যা); pair (বুট) - (ক্লাব) জোড়া; ওভেন (পাইস) - (রাশিয়ান) ওভেন।
সমার্থক শব্দ: গঠন অনুসারে উদাহরণ এবং প্রকার
- মূল। তাদের একটি নন-ডিরিভেটিভ ভিত্তি রয়েছে: বিবাহ (কারখানা) এবং বিবাহ (সুখী), শান্তি (পরিবার এবং রাষ্ট্রে রাজত্ব করে) এবং শান্তি (মহাবিশ্ব)।
- ডেরিভেটিভ হোমোনিমস - শব্দ গঠনের ফলাফল: ড্রিল (গান ড্রিল) এবং ড্রিল ফরেস্ট।
ধ্বনিগত, ব্যাকরণগত এবং গ্রাফিক সমজাতীয় শব্দ: ব্যবহারের উদাহরণ
হোমোফোন (ধ্বনিগত হোমনিমস) - শব্দ যা শব্দ গঠনে অভিন্ন, কিন্তু বানানে ভিন্ন (অক্ষরের রচনা): মাশরুম এবং ফ্লু, কোড এবং বিড়াল, দুর্গ এবং ফোর্ড, আলোকিত এবং পবিত্র, মানুষ এবং উগ্র।
Homographs (অক্ষর, গ্রাফিক হোমোনিম) - যে শব্দগুলির বর্ণানুক্রমিক রচনা একই, কিন্তু উচ্চারণে ভিন্নতা রয়েছে: তাক - তাক, শিং - শিং, এটলাস - এটলাস, সোয়ার - সোয়ার (এই শব্দগুলির চাপ বিভিন্ন উপর পড়ে সিলেবল)।
Omoforms - একটি শব্দ বা বিভিন্ন শব্দের ব্যাকরণগত রূপের কাকতালীয়: উইন্ডো গ্লাস (বিশেষ্য) - মেঝেতে গ্লাস (ক্রিয়াপদঅতীত কাল), এটি যাওয়ার সময় - গ্রীষ্মের সময়; শিকার (শিকারীর জন্য) এবং শিকার (ইচ্ছা); popsicle আইসক্রিম - হিমায়িত মাংস (বিশেষ্য এবং বিশেষণ); বসন্তে ফিরে - বসন্ত উপভোগ করুন (ক্রিয়াবিশেষণ এবং বিশেষ্য); মেঝেতে প্রবাহ - একটি ফুটো বন্ধ করুন (ক্রিয়া এবং বিশেষ্য)।
শ্লেষ এবং হোমোনিমস: শব্দ এবং নৈমিত্তিক বিবৃতির উদাহরণ
সমজাতীয় শব্দ ব্যবহার করার সময় আপনাকে সতর্কতা অবলম্বন করতে হবে, কারণ কিছু পরিস্থিতিতে হোমনিমি বিবৃতির অর্থকে বিকৃত করতে পারে এবং কমেডির দিকে নিয়ে যেতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, একজন ফুটবল ম্যাচের ধারাভাষ্যকারের কথা: "আজকের ম্যাচে খেলোয়াড়রা গোল ছাড়াই ফুটবল মাঠ ছেড়ে চলে গেছে" দুটি উপায়ে বোঝা যায়। এমনকি লেখকরাও এই ধরনের বক্তৃতার ঘটনা থেকে মুক্ত নন:
- "শুনেছেন?"
- "তুমি মন্দের প্রতি উদাসীন হতে পারবে না।"
