ফরাসি ভাষায় একটি উচ্চ-ফ্রিকোয়েন্সি এবং বহুমুখী ক্রিয়া হল apprendre. এর সংমিশ্রণটি গ্রুপ III ক্রিয়াপদের নিয়ম অনুসারে তৈরি করা হয়েছে, অর্থাৎ নিয়মিত নিয়মের বাইরে।
তৃতীয়, ক্ষুদ্রতম, ফরাসি ক্রিয়াপদের একটি শ্রেণী হল শব্দের একটি শ্রেণী যেগুলির সংমিশ্রণে বৈশিষ্ট্য রয়েছে - এগুলি ব্যতিক্রম। গ্রুপ I এবং II বেশিরভাগ ক্রিয়াপদগুলিকে নিজেদের মধ্যে ভাগ করে, শেষ -er, -ir অনুসারে এবং একটি সাধারণ সংযোজন দৃষ্টান্ত প্রদান করে। অনিয়মিত ক্রিয়াগুলি সাদৃশ্য দ্বারা তাদের সংযুক্ত করার সুযোগ দেয় না এবং শেখার প্রয়োজন হয়।
অ্যাপ্রেন্ড্রে ক্রিয়াপদের অর্থ
Verb conjugation শুধুমাত্র উপযোগী যদি আপনি ব্যবহৃত শব্দের অর্থ বুঝতে পারেন। Apprendre এর অর্থের বিভিন্ন শেড রয়েছে এবং অনুরূপ ক্রিয়াপদের সমার্থক সিরিজের মধ্যে আরও বোধগম্য হয়ে ওঠে।
অ্যাপ্রেন্ড্রে শব্দের ডিকশনারি এন্ট্রিটি বিভিন্ন অর্থ প্রদান করে: এটি জানা এবং শেখা, এবং শেখানো, ব্যাখ্যা করা, দেখানো এবং জানানো (apprendre une nouvelle)।
"অধ্যয়ন" অর্থে সমার্থক হল প্রথম গোষ্ঠী étudier-এর ক্রিয়া। এটি অধ্যয়নের অধীনে উপাদানে নিমজ্জনকেও বোঝায়, একটি গুরুতর অধ্যয়ন। যাইহোক, একটি পার্থক্য আছে: étudier, যেমন faire ses études, মানে "অধ্যয়ন করাশিক্ষা প্রতিষ্ঠান"। বিপরীতে, অ্যাপেন্দ্রে উপাদানের স্বাধীন অধ্যয়নের অর্থ বহন করে।
সংযোজন বৈশিষ্ট্য
যদিও ক্রিয়াপদের তৃতীয় গোষ্ঠীতে ব্যতিক্রমগুলি অন্তর্ভুক্ত থাকে, এর মধ্যে থাকা শব্দগুলিও সাদৃশ্য দ্বারা সাধারণভাবে সংযোগ করার প্রবণতা রাখে। যেমন: comprendre, reprendre, éprendre, apprendre. বিভিন্ন উপসর্গ এবং মেরু অর্থ সহ এই এবং অনুরূপ অনিয়মিত ক্রিয়াগুলির সংমিশ্রণ সহজ রূপক ক্রিয়া প্রেন্দ্রের একটি সাধারণ দৃষ্টান্তের সাথে মিলে যায়। তার Pr-, যথাক্রমে Appr--এর ভিত্তি হল apprendre-এর ভিত্তি। কান্ডের সাথে বিভিন্ন কালের সমাপ্তি যোগ করার জন্য কনজুগেশন গঠিত হবে।
অনেক অনিয়মিত ক্রিয়াপদের বিপরীতে, prendre-এর ডেরিভেটিভগুলি কণার রূপ পরিবর্তন করে না, তবে শুধুমাত্র শেষ -is যুক্ত করে স্টেমে। সুতরাং, apprendre-এর জন্য অতীতের অংশগ্রহণমূলক ফর্ম হল appris.
বর্তমান কালের অ্যাপ্রেন্ড্রে ক্রিয়াপদটির সংমিশ্রণে নিম্নলিখিত সমাপ্তি রয়েছে: je -ends, tu -ends, il/elle -end, nous -enons, vous -enez, ils -ennent। ভবিষ্যৎ সরল কালে, 1ম ব্যক্তি একবচন হল অপ্রেন্দ্রই। আরও, ক্রিয়াটি Futur সহজের শেষের সাথে সাদৃশ্য দ্বারা সংযোজিত হয়। অপূর্ণ ফর্মের অতীত কালের ক্ষেত্রে, একইভাবে, সমাপ্তিগুলি appren- ফর্মে যোগ করা হবে।