একজন প্রাপ্তবয়স্ক রাশিয়ান-ভাষী ব্যক্তির গড় শব্দভাণ্ডার প্রায় পঁচাত্তর হাজার শব্দ, যার মধ্যে ডেরিভেটিভ রয়েছে। একই সময়ে, একজন ব্যক্তি যে শব্দ ফর্মগুলির সাথে কাজ করে তার সংখ্যা তার জন্য অজ্ঞাতভাবে বৃদ্ধি পায়। যাইহোক, আপনি শুধুমাত্র "প্রাকৃতিক" শব্দ স্বীকৃতির উপর নির্ভর করবেন না। কখনও কখনও আপনাকে নিজেরাই নতুনের অর্থ সন্ধান করতে হবে, কারণ সেগুলি এত সাধারণ নয়। এই ধরনের বরং বিরল শব্দ "স্বার্থ" অন্তর্ভুক্ত। সবাই হয়তো জানে না এর মানে কি।
এটা কি?
"স্বার্থ" হল, ছোট একাডেমিক অভিধান অনুসারে, শুধুমাত্র নিজের ব্যক্তিগত লাভের জন্য উদ্বেগ। এই অর্থটি শব্দটিতেই রয়েছে: "আত্ম-স্বার্থ" একটি সুবিধা, এবং "নিজস্ব" আমাদের কাছে ইঙ্গিত করে যে একজন স্ব-সেবাকারী ব্যক্তি কেবল তার জন্য কী উপকারী তা নিয়েই চিন্তা করেন, অন্য লোকেদের স্বার্থ সম্পর্কে খুব বেশি যত্ন না করেন।. এটা স্পষ্ট যে শব্দের একটি নেতিবাচক অর্থ আছে, তাইরাশিয়ান সংস্কৃতিতে কীভাবে লোভ এবং স্বার্থপরতা নিন্দিত হয়৷
প্রতিশব্দ
রাশিয়ান ভাষায় অনেক শব্দের ওভারল্যাপিং অর্থ রয়েছে। "স্বার্থ" এর প্রতিশব্দ হল:
- লোভ;
- স্বার্থপরতা;
- লোভ;
- বাণিজ্যিকতা;
- টাকার ভালোবাসা;
- স্কিনিং;
- স্বার্থপরতা;
- বাণিজ্য;
- লোভ;
- লোভ।
ব্যবহারের উদাহরণ
শব্দের অর্থ আরও ভালোভাবে মনে রাখার জন্য উদাহরণের প্রয়োজন। যেহেতু "আত্ম-স্বার্থ" শব্দটি একটি সাহিত্যিক, তাই এর ব্যবহারের উদাহরণ প্রধানত কথাসাহিত্যে পাওয়া যায়। কয়েকটি নমুনা বিবেচনা করুন:
- অথবা যখন রাজপুত্র ও গভর্নরদের নিজেদের স্বার্থ এবং রাষ্ট্রের কল্যাণে অবহেলার জন্য নিন্দা করা হয় খান শিঙ্গালীর মুখে।
- কিন্তু প্রাদেশিক কমিটি গঠনের পর, তার উদ্যম ঠাণ্ডা হয়ে যায়: তিনি তাদের অধিকাংশের অন্তর্নিহিত মহৎ স্বার্থের দ্বারা ক্ষুব্ধ।
- যেহেতু স্বার্থপরতা এবং স্বার্থপরতাকে সর্বদা অনৈতিক বা, সর্বোত্তমভাবে, নৈতিকভাবে নিম্ন মনোভাব হিসাবে গণ্য করা হয়, এটি স্পষ্ট যে তারা ধারণা-শাসকের অধীন হতে পারে না।
- এটা বলা কি আরও সঠিক হবে না: এগুলি সবই হাস্যকর, কারণ তাদের তুচ্ছতা, আত্মস্বার্থ, জরায়ুর অস্তিত্ব কোনও ব্যক্তির উচ্চ উদ্দেশ্য সম্পর্কে সাধারণ ধারণাগুলির সাথেও সঙ্গতিপূর্ণ নয়?
একটি উপসংহারের পরিবর্তে
একজন মানুষের জীবন কথা ছাড়া, বক্তৃতা ছাড়া কখনোই এত পরিপূর্ণ, এত সমৃদ্ধ হবে না। বড় শব্দভান্ডারসংক্ষিপ্তভাবে এবং স্পষ্টভাবে কোনো বাড়াবাড়ি না করেই আপনাকে অনুভূতি এবং অর্থের ছায়াগুলি প্রকাশ করতে দেয়। সেজন্য যে কোনো শিক্ষিত ব্যক্তিকে ক্রমাগত তাদের শব্দভাণ্ডার প্রসারিত করতে হবে, নতুন শব্দ শিখতে হবে, তাদের ব্যবহারের বৈশিষ্ট্য এবং অর্থের সূক্ষ্মতা মুখস্থ করতে হবে।
