"আপনার আঙুলের চারপাশে বৃত্ত" অভিব্যক্তিটি এখনও ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়, যদিও এটি কোথা থেকে এসেছে তা খুব কম লোকই জানে। আমরা একটি শব্দগুচ্ছ ইউনিটের অর্থ এবং এর ইতিহাস উভয়ই বিবেচনা করব, বিশেষত যেহেতু একটি স্থিতিশীল বক্তৃতা টার্নওভারের উত্থানের কিংবদন্তিগুলি আকর্ষণীয়। এবং সময়ের সাথে সাথে, কল্পকাহিনী থেকে সত্যকে আলাদা করা এত কঠিন হয়ে যায়।
অর্থ
আমাদের চটুল গল্পে যাওয়ার আগে, আসুন "আপনার আঙুলের চারপাশে বৃত্ত" অভিব্যক্তিটির অর্থ কী তা নিয়ে কথা বলি। এখানে কোন রহস্য নেই। যখন তারা এই কথা বলে, তখন তারা বোঝায় যে একজন ব্যক্তি প্রতারিত, প্রতারিত, প্রতারিত।
উদাহরণস্বরূপ, যখন একজন শিক্ষার্থী পরীক্ষায় ঠকাতে সক্ষম হয়, কিন্তু একজন কঠোর শিক্ষক লক্ষ্য করেননি, তখন শিক্ষককে বোকা বানানো হয়েছিল। কিন্তু, যাইহোক, এমন গল্পও আছে যখন শিক্ষক নিজেই "প্রতারিত হয়ে খুশি হন।" প্রায়শই এটি বিশ্ববিদ্যালয়ে ঘটে, যখন শিক্ষক পুনরায় গ্রহণের সময় নষ্ট করতে চান না। তারপর তিনি একটি খবরের কাগজ বা একটি বই নেন এবং উত্সাহের সাথে পড়েন, এবং এই সময়ে ছাত্ররা যেমন উত্সাহ এবং নিঃস্বার্থভাবে প্রশ্নের উত্তরগুলি লিখে দেয়,যা অবশ্যই আগাম স্টক করা আছে।
কিন্তু তার জন্য যথেষ্ট, আসুন "আপনার আঙুলের চারপাশে বৃত্ত" অভিব্যক্তিটির ইতিহাস মাথায় রেখে মিষ্টির দিকে এগিয়ে যাই।
ব্যবহারিক সংস্করণ
আপনার আঙুলের চারপাশে একটি থ্রেড বাতাস করা কতটা সহজ তা জানা যায়। এই নীতি অনুসারে, "আপনার আঙুলের চারপাশে বৃত্ত" কথাটির উত্সের একটি ব্যাখ্যাও তৈরি করা হয়েছে। ডাহলের মতে, উদাহরণস্বরূপ, অভিব্যক্তিটি একটি সম্পর্কিত বাক্যাংশ থেকে এসেছে, "আপনার আঙুলের চারপাশে মোড়ানো" যার অর্থ "একটি কাজ দ্রুত এবং সহজে মোকাবেলা করা।"
দ্বিতীয় ব্যবহারিক অনুমানটি বলে যে আসলে কিছু ধরণের জার্মান প্রবাদ ছিল, যা আমাদের বিখ্যাত অভিব্যক্তির ফলস্বরূপ পাওয়া গেছে। একটি জার্মান প্রবাদে, আমরা একজন দুর্বল-ইচ্ছাসম্পন্ন ব্যক্তির কথা বলছি যার আঙুলের চারপাশে একটি সুতো বেঁধে দেওয়ার চেয়ে প্রতারণা করা আরও সহজ৷
এগুলি স্থির বাক্যাংশের উৎপত্তির সংস্করণ, যা থ্রেড এবং আঙুলের কিছু শারীরিক ক্ষমতার উপর ভিত্তি করে। আমরা আপনাকে মনে করিয়ে দিচ্ছি যে আমাদের মনোযোগের কেন্দ্রবিন্দু হল শব্দগুচ্ছের একক "আপনার আঙুলের চারপাশে বৃত্ত"। আরও অনেক মজার গল্প আসবে।
যাত্রী, ডাকাত এবং মৃত পুরুষ
অনেক লোকের সাথে একটি সর্বজনীন স্থান কল্পনা করুন৷ এবং একজন মায়াবাদী থাকতে হবে। কিংবদন্তিগুলির মধ্যে একটি বলে যে অভিব্যক্তিটি আবির্ভূত হয়েছিল কারণ যাদুকররা কৌতূহলীদের কৌতূহলীদের কৌশল দ্বারা বিভ্রান্ত করেছিল, যখন তাদের সহযোগীরা সেই সময়ে দর্শকদের পকেট পুঙ্খানুপুঙ্খভাবে পরিষ্কার করেছিল৷
পাঠক রাগান্বিতভাবে জিজ্ঞাসা করবেন: ""আপনার আঙুলের চারপাশে বৃত্ত" এর সাথে শব্দগুচ্ছের কী সম্পর্ক আছে? শান্ত, শুধু শান্ত. জাদুকরের অনেক বড় হাত আছে, তাই সে কিছু নিয়েছিলএকটি এলোমেলোভাবে নির্বাচিত দর্শক এবং এটি তার হাতের তালুতে লুকিয়ে রেখেছিল, সম্ভবত আঙ্গুলেও। একটি মুদ্রার কৌশলটি মনে রাখবেন যা দর্শকের কানের পিছনে শেষ হয় এবং যাদুকর যা করে তা হল এটি সেখানে উপস্থিত করার জন্য। একজন মায়াবাদীর বড় হাত দরকার।
আরেকটি কিংবদন্তি ডাকাতদের সাথে যুক্ত, শুধুমাত্র এই গল্পটির একটি রহস্যময় স্বভাব রয়েছে। দস্যুরা বিশ্বাস করেছিল যে মৃত ব্যক্তির হাতে মন্দ যাদু শক্তি রয়েছে, আপনাকে কেবল ঘুমন্ত মানুষের মাথার উপর বৃত্তাকার আন্দোলন করতে হবে এবং স্বপ্নটি আরও গভীর হবে, যা অপরাধীদের নীরবে এবং বেদনাহীনভাবে শিকারদের পকেট মুক্ত করতে দেবে। অতিরিক্ত যে সব থেকে. প্রকৃতপক্ষে, প্রাচীনকালে, লোকেরা হোটেলে থাকত না, তবে প্রায়শই রাস্তায়, রাস্তার ধারে, উদাহরণস্বরূপ ঘুমাতেন। যাইহোক, এই ধরনের ভয়ানক পদ্ধতি কতটা কার্যকর ছিল তার প্রমাণ ইতিহাস সংরক্ষণ করেনি।
অবশ্যই, কেউ জিজ্ঞাসা করতে পারে যে কিংবদন্তিগুলির মধ্যে কোনটি সত্য এবং কোনটি নয়? কিন্তু এটা কি সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ? মূল বিষয় হল "আঙুলের চারপাশে বৃত্ত" অভিব্যক্তিটির অর্থ পরিবর্তন হবে না। এবং পাঠক কেবল নতুন কিছু নয়, সত্যিকারের বিস্ময়কর কিছু শিখবে। কিন্তু, মনে হবে, স্বাভাবিক, দৈনন্দিন সেট এক্সপ্রেশন।
