যোগাযোগ হল ভাষার অন্যতম প্রধান উদ্দেশ্য এবং এতে আভিধানিক পদ্ধতি থেকে বিভিন্ন উপায়ের ব্যবহার জড়িত। রাশিয়ান ভাষায় উপস্থাপনের অসংখ্য উপায়ের মধ্যে, যেগুলি তাদের কার্যকরী উদ্দেশ্য অনুসারে, কথোপকথন বা বইয়ের শৈলীর অন্তর্গত, প্রধানত আলাদা করা হয়। প্রথম বিকল্পটি প্রায়শই দৈনন্দিন বক্তৃতায় ব্যবহৃত হয়, যা একটি অনানুষ্ঠানিক সেটিং বা বন্ধুত্বপূর্ণ কথোপকথনে চিন্তা, অনুভূতি এবং তথ্য বিনিময়ের জন্য ব্যবহৃত হয়। এটি কথোপকথনের শব্দভাণ্ডার ব্যবহার করে, যা সরলতা, শব্দার্থিক ক্ষমতা এবং মত প্রকাশের স্বাধীনতা দ্বারা চিহ্নিত করা হয়, বাক্যাংশে প্রাণবন্ততা এবং রঙ দেয়৷
শহুরে পরিবেশে কথোপকথনের শব্দভাণ্ডার গড়ে উঠেছে, তাই এটি দ্বান্দ্বিক বৈশিষ্ট্য বর্জিত এবং বইয়ের ভাষা থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে আলাদা। এটি অক্ষর এবং নোট আকারে মৌখিকভাবে এবং লিখিত উভয়ই পাওয়া যেতে পারে। এই শব্দভান্ডারটি এমন বিবৃতি এবং বাক্যাংশ ব্যবহার করে যেগুলির একটি আবেগপূর্ণ ভাবপূর্ণ রঙ রয়েছে (বিদ্রূপাত্মক, স্নেহপূর্ণ, পরিচিত, অস্বীকৃতি, ইত্যাদি)। এটি বিমূর্ত, বিদেশী শব্দ এবং ব্যবহার সীমাবদ্ধ করেপরিভাষা।কথোপকথনমূলক কার্যকরী বক্তৃতা শৈলী সাধারণ এবং নিরপেক্ষ বাক্যাংশ (ঘর, আবহাওয়া, সময়) দ্বারা চিহ্নিত করা হয়। অতিরঞ্জিত বা ক্ষুদ্র অর্থ সহ বিষয়গত মূল্যায়নের প্রত্যয়গুলি ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয় (সূর্য,
কোল্ডিনা, সুইটি, ময়লা), একটি কথ্য অর্থ সহ: - থেকে - (মোমবাতি, চুলা), - ইয়াগা (দরিদ্র সহকর্মী, কঠোর কর্মী), - ইয়াতিনা (নুদ্যাতিনা, অশ্লীলতা), - শা (প্রহরী, ডাক্তার). উপরন্তু, কথোপকথন শব্দভান্ডার মূল্যায়নমূলক অর্থের বিশেষণ এবং ক্রিয়াপদ গঠন করে (মোটা, কানযুক্ত, বড় চোখ, কথা বলা, খেলা করা, সুস্থ হওয়া, মজা করা ইত্যাদি)। বৃহত্তর অভিব্যক্তির জন্য, শব্দের দ্বিগুণ ব্যবহার করা হয় (ভাল-খুব ভাল, খুব-খুব, খুব-খুব শক্তিশালী, ইত্যাদি)।
প্রেজেন্টেশনের পরবর্তী উপায় হল বইয়ের স্টাইল। এটিতে বেশ কয়েকটি কার্যকরী জাত রয়েছে: বৈজ্ঞানিক, সাংবাদিকতা, শৈল্পিক এবং অফিসিয়াল ব্যবসা। তাদের প্রত্যেকের নিজস্ব বক্তৃতা বৈশিষ্ট্য রয়েছে, যার কারণে একই নামের শব্দভাণ্ডার রয়েছে। তারা ভাষার প্রতিষ্ঠিত নিয়ম মেনে চলে, একটি নির্দিষ্ট ব্যাকরণগত নকশার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ এবং বিচ্যুতির বিষয় নয়। উদাহরণস্বরূপ, অফিসিয়াল ব্যবসায়িক এবং বৈজ্ঞানিক পাঠ্যগুলিতে, অন্যান্য শৈলী থেকে উপাদান এবং অন্তর্ভুক্তিগুলি ব্যবহার করা অগ্রহণযোগ্য, কারণ সেগুলি শুধুমাত্র স্পষ্টতা, নির্ভুলতা এবং যৌক্তিক সামঞ্জস্য দ্বারা চিহ্নিত করা হয়৷কিছু ক্ষেত্রে, কথোপকথনের শব্দভাণ্ডার ব্যবহার করা যেতে পারে বইয়ের শৈলী, বিশেষত শৈল্পিক ধারায়, যেখানে পাঠ্যটিকে আরও বেশি আবেগ ও স্বাচ্ছন্দ্য দেওয়ার প্রয়োজন হয়(কঠোর কাজ, সন্ধ্যায়, চারপাশে বোকা বানানো, চারপাশে বোকা বানানো ইত্যাদি)। একটি নিয়ম হিসাবে, এই জাতীয় শব্দগুলি সাহিত্যিক বক্তৃতার বাইরে চলে যায় এবং তাদের ব্যবহার অবশ্যই নির্দিষ্ট শৈলীগত লক্ষ্যগুলির দ্বারা ন্যায়সঙ্গত হতে হবে, কারণ অন্যথায় তারা ভাষাকে আটকাতে অবদান রাখে। প্রায়শই, কথোপকথন শব্দগুলিও সাংবাদিকতায় ব্যবহৃত হয় যাতে পাঠ্যটিকে কিছুটা প্রাণবন্ত এবং সাজাতে হয়।
