রাশিয়ান ভাষা ধারের ভাণ্ডার। বিদেশী শব্দ এখন এবং তারপর আমাদের বক্তৃতা স্খলিত, এবং এটা আশ্চর্যজনক নয়. সর্বোপরি, বিভিন্ন সময়ে রাশিয়ান ইউরোপের সমস্ত পরিচিত ভাষা দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল। ফরাসি থেকে এটিতে প্রচুর ধার রয়েছে এবং তাদের মধ্যে একটি শব্দ "ব্যুরো"। এর অর্থ আমাদের সমসাময়িক অনেকের কাছে সম্পূর্ণরূপে বোধগম্য নয়। এই নিবন্ধে, আমরা একটি ব্যুরো কি তা শিখব এবং এর ব্যুৎপত্তি অন্বেষণ করব৷
শব্দের উৎপত্তি
এই শব্দটি রৌদ্রোজ্জ্বল ফ্রান্স থেকে আমাদের কাছে এসেছে। এবং সেখানে এটি লাতিন ধন্যবাদ হাজির. দেখা যাচ্ছে যে "ব্যুরো" (ফরাসি ব্যুরো) শব্দের আসল অর্থটি পুরাতন ফরাসি ধারণা বুরেলের সাথে যুক্ত, যা লেট ল্যাটিন বুরা থেকে উদ্ভূত। তাই মধ্যযুগীয় ফ্রান্সে তারা সস্তা মোটা উলের কাপড় বলে। তিনি টেবিলগুলি ঢেকে রেখেছিলেন, তাদের পৃষ্ঠগুলিকে ক্ষতি থেকে রক্ষা করেছিলেন: মোমবাতি থেকে মোমের স্রোত, অযোগ্য কেরানিদের কলম থেকে কালির দাগ এবং আঁচড়। অন্য সংস্করণ অনুসারে, অর্থ পরিবর্তনকারী, ব্যাংকার এবং মহাজনরা প্রথম মোটা কাপড় ব্যবহার করেন। তারা এটি দিয়ে টেবিল ঢেকে ঠক্ঠক্ শব্দগণনাকৃত মুদ্রা ডাকাত ও কর আদায়কারীদের দৃষ্টি আকর্ষণ করেনি।
এটা কি ডেস্ক?
ফ্যাব্রিকের নামটি ধীরে ধীরে এর নীচে লুকানো টেবিলগুলিতে চলে গেছে এবং সেগুলিকে একই বলা শুরু হয়েছে - ব্যুরো। এটি লক্ষণীয় যে আসবাবের এই টুকরোটি লুই XIII এর রাজত্বকালে চূড়ান্ত রূপ অর্জন করেছিল। তারপরে একটি আয়তক্ষেত্রাকার পৃষ্ঠ, একটি কেন্দ্রীয় ড্রয়ার এবং বেশ কয়েকটি পাশের সাথে টেবিলগুলি তৈরি করা শুরু হয়েছিল। মাজারিন ব্যুরোও খ্যাতি অর্জন করেছিল, যেখানে পাশে আটটিরও বেশি ড্রয়ার ছিল - প্রতিটি পাশে চারটি এবং টেবিলের শীর্ষের নীচে কেন্দ্রে বেশ কয়েকটি। আধুনিক সময়ে, ড্রয়ারের সংখ্যা এবং কাউন্টারটপের আকার সরাসরি গ্রাহকের ইচ্ছার উপর নির্ভর করে।
প্রতিষ্ঠান হিসেবে ব্যুরো
আসবাবপত্র শিল্পে ব্যুরো কী, আমরা এটি বের করেছি। কিন্তু এটা কীভাবে ঘটল যে একটি সাধারণ টেবিলের নাম থেকে একটি শব্দ পাওয়া গেল, যাকে একটি কঠিন প্রতিষ্ঠান বলা হয়? মানব ক্রিয়াকলাপের স্থানের সাথে সরাসরি সম্পর্কিত ধারণা হিসাবে এই জাতীয় ব্যুরোর প্রথম উল্লেখটি ফরাসি একাডেমির অভিধানে রয়েছে। ডেস্ক, তার মতে, অফিসের আসবাবপত্রের প্রধান অংশ হয়ে উঠেছে। সেজন্য তাদের পরবর্তীকালে "ব্যুরো" শব্দটি বলা শুরু হয়। এইভাবে, এটি কাজ বা নথি সংরক্ষণের উদ্দেশ্যে একটি স্থান নির্দেশ করতে শুরু করে। পরে, লোকেরা তাদের সুপ্রতিষ্ঠিত প্রতিষ্ঠান বলতে শুরু করে।
বর্তমানে সেগুলির মধ্যে অনেকগুলি রয়েছে এবং প্রতিটির নিজস্ব ধরণের কার্যকলাপ রয়েছে৷ উদাহরণস্বরূপ, এই ধরনের ব্যুরো আছে:
- আইনি;
- অনুবাদ;
- মানীকরণ;
- নকশা।
আমরা যে শব্দটি বিবেচনা করছি তা উল্লেখ করার সময় আমরা প্রথম যে প্রতিষ্ঠানটির কথা ভাবি সেটি সম্ভবত এফবিআই। এই বিশ্ব-বিখ্যাত সংস্থাটি 1908 সাল থেকে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কাজ করছে এবং এখনও উজ্জ্বলভাবে তার মিশন পূরণ করছে। ফেডারেল ব্যুরো অফ ইনভেস্টিগেশন দুর্নীতি, সন্ত্রাসবাদ, শিল্প গুপ্তচরবৃত্তির বিরুদ্ধে লড়াই করে, বিশেষ করে বিপজ্জনক অপরাধী এবং কাউন্টার ইন্টেলিজেন্সের জন্য অনুসন্ধান করে৷
সুতরাং আমরা বুঝতে পেরেছি ব্যুরো কি। এই ফরাসি শব্দটি শতাব্দীর একটি আশ্চর্যজনক ইতিহাসের মধ্য দিয়ে গেছে - একটি সাধারণ লিনেন, মোটা ফ্যাব্রিক থেকে কঠিন এবং বড় প্রতিষ্ঠানের উপাধিতে৷
