বাক্যতত্ত্ব হল সেট এক্সপ্রেশন যা দিয়ে আপনি মানুষ, তাদের আচরণ, কথা, কাজ, কাজ ইত্যাদির মূল্যায়ন করতে পারেন। যাইহোক, আপনার বক্তৃতায় এগুলি ব্যবহার করার আগে, আপনাকে তাদের অর্থ জানতে হবে, কোন স্টাইলে সেগুলি খাওয়া যেতে পারে।
অনেক বাগধারাকে আক্ষরিক অর্থে নেওয়া উচিত নয়। এগুলি রূপক, যার অর্থ হল যে তাদের ব্যাখ্যা আপনি যা ভাবেন তার থেকে সম্পূর্ণ আলাদা হতে পারে। এছাড়াও, কিছু অভিব্যক্তি এতটাই অভিব্যক্তিপূর্ণ যে সেগুলি শুধুমাত্র একটি অনানুষ্ঠানিক পরিবেশে বা সাংবাদিকতায় শিল্পকলার জন্য ব্যবহার করা উচিত৷
এই নিবন্ধে আমরা "একটি মশা নাককে দুর্বল করবে না" হিসাবে এমন একটি স্থিতিশীল টার্নওভার বিবেচনা করব: একটি শব্দগুচ্ছের এককের অর্থ, এর উত্সের ইতিহাস, অর্থের কাছাকাছি শব্দ এবং তাদের সংমিশ্রণ। চলুন জেনে নেওয়া যাক কোথায় এই ধরনের অভিব্যক্তি ব্যবহার করা উপযুক্ত।
"মশা নাককে দুর্বল করবে না": শব্দগুচ্ছের অর্থ
পরীক্ষিত, সুপরিচিত, প্রামাণিক অভিধান যা আপনি বিশ্বাস করতে পারেন আমাদের সবচেয়ে সঠিকভাবে এই অভিব্যক্তি নির্ধারণ করতে সাহায্য করবে৷ এটি বুদ্ধিমান S. I. Ozhegova এবং শব্দগুচ্ছগত M. I. Stepanova৷
সের্গেই ইভানোভিচ তার সংগ্রহে দিয়েছেনঅভিব্যক্তির নিম্নলিখিত সংজ্ঞা: "আপনি দোষ খুঁজে পাবেন না, কারণ এটি খুব ভাল করা হয়েছে।" একটি দ্রষ্টব্য - "কথোপকথন শৈলী"।
M. I. Stepanova দ্বারা সম্পাদিত স্থিতিশীল বাঁকগুলির অভিধানে "একটি মশা নাককে দুর্বল করবে না" শব্দগুচ্ছের এককের অর্থ: "কিছু ভালোভাবে করা হয়েছে, সাবধানে, অভিযোগ করার কিছু নেই।"
যেমন আমরা দেখতে পাচ্ছি, প্রশ্নের অভিব্যক্তিটি পুরোপুরি সম্পন্ন কাজটিকে চিহ্নিত করে। কিন্তু মশার নাকের কী হবে? বাক্যতত্ত্বের ব্যুৎপত্তি এই ধাঁধাটি আমাদের কাছে প্রকাশ করবে৷
অভিব্যক্তির উৎপত্তির ইতিহাস
টেকসই টার্নওভার কীভাবে প্রদর্শিত হয়? তারা বাইবেল, পুরাণ, কথাসাহিত্য, ঐতিহাসিক ঘটনা থেকে আমাদের কাছে আসে। এগুলো লোকশিল্প, কারো বক্তব্য।
আসুন আমাদের পূর্বপুরুষদের বাণীতে চিন্তা করি। এটা তাদের ধন্যবাদ যে অনেক স্থিতিশীল অভিব্যক্তি হাজির। তারা তাদের বক্তব্যের সাথে বিভিন্ন ক্রিয়া, ঘটনা এবং উত্পন্ন বাক্যাংশগত একক লক্ষ্য করেছে। তারা এত উজ্জ্বল এবং ধারক ছিল যে তারা জনপ্রিয় হয়ে ওঠে। তাদের স্মরণ করা হয়েছিল এবং প্রজন্ম থেকে প্রজন্মে স্থানান্তরিত হয়েছিল। এবং ডাহলের মতো ভাষাবিদরা সেগুলি সংগ্রহ করেছিলেন, নির্দিষ্ট অভিব্যক্তির অভিধান তৈরি করেছিলেন, যেখান থেকে আমরা এখন তাদের ব্যাখ্যা এবং ব্যুৎপত্তি শিখেছি৷
একই ভাবে, প্রশ্নে অভিব্যক্তি হাজির। এর কোনো নির্দিষ্ট লেখক নেই। আমাদের পূর্বপুরুষরা প্রায়শই তাদের বিজ্ঞ বাণীতে প্রাণীদের আচরণের উপর পর্যবেক্ষণ অন্তর্ভুক্ত করতেন। এই ক্ষেত্রে, একটি পোকা। মশার একটি ধারালো হুল আছে, এত ক্ষুদ্র যে এটি কোথাও পাতলা নয়। যখন কাজটি নিখুঁতভাবে সম্পন্ন হয়েছিল, তখন তারা বলেছিল যে এই পোকা এখানে নাক নষ্ট করবে না। অর্থাৎ এর চেয়ে ভালো আর কোথাও নেই।
এমন একটি সংস্করণও রয়েছে যে মশার নাকটি এমন একটি শক্তিশালী, ভাল কাজের সাথে সম্পর্কিত উল্লেখ করা হয়েছিল, যার ফলস্বরূপ এমনকি মশার হুলও হামাগুড়ি দেবে না। সবকিছু এত সমান এবং মসৃণ যে সামান্যতম ফাঁক নেই। এবং তাই "একটি মশা নাককে দুর্বল করবে না" অভিব্যক্তিটি উপস্থিত হয়েছিল৷
বাক্যতত্ত্বের অর্থ এবং এর উত্স আমরা বিবেচনা করেছি। আসুন অর্থের কাছাকাছি অভিব্যক্তিগুলি বেছে নেওয়া যাক৷
প্রতিশব্দ
জনপ্রিয়, অর্থের সংমিশ্রণে একই রকমের মধ্যে, কেউ আলাদা করতে পারে যেমন “কোন বাধা নেই”, “তুমি খনন করবে না”, “সর্বোপরি প্রশংসা।”
তাদের শব্দগুচ্ছের অর্থের মতো একই ব্যাখ্যা রয়েছে "একটি মশা নাককে দুর্বল করবে না।" এই অভিব্যক্তিগুলি রূপকভাবে একটি নিখুঁতভাবে সম্পন্ন কাজকে চিহ্নিত করতে পারে৷
ব্যবহার করুন
"একটি মশা আপনার নাক নষ্ট করবে না" এই বাগধারাটি কোথায় ব্যবহার করা উপযুক্ত? অভিব্যক্তিটি কথোপকথন, সাংবাদিকতা পাঠ, লেখকদের কাজকে সমৃদ্ধ করবে। এটা সাহিত্য এবং মিডিয়াতে যে কেউ প্রায়ই স্থির বাঁক খুঁজে পেতে পারে।
যখন কারও কাজ চোখে আনন্দদায়ক হয় এবং অভিযোগ করার কিছু থাকে না, তখন শব্দের মাস্টাররা এই ধরনের কাজ সম্পর্কে লেখেন: "একটি মশা নাককে দুর্বল করবে না।" শব্দগুচ্ছগত এককের অর্থ যে কোনো শব্দের চেয়ে ভালো প্রশংসা প্রকাশ করে।
