যদি রাশিয়ান ভাষায় সময়ের সাথে সবকিছু পরিষ্কার হয়, তবে ইউরোপীয় ভাষাগুলির সাথে, একটি নিয়ম হিসাবে, পরিস্থিতি আরও জটিল। ফরাসিও ব্যতিক্রম নয়: ভবিষ্যৎ কাল প্রকাশের জন্য এটির বেশ কয়েকটি নির্মাণ রয়েছে।
ফরাসি ভাষার সমস্ত কাল
ফরাসি ভাষায় শুধুমাত্র তিনটি মৌলিক কাল আছে: বর্তমান, অতীত এবং ভবিষ্যৎ। কিন্তু বিভিন্ন পরিস্থিতির জন্য বেশ কয়েক ডজন ধরনের অস্থায়ী ফর্ম ব্যবহার করা হয়, যা যারা সবেমাত্র ভাষা শিখতে শুরু করেছে তাদের চমকে দিতে পারে।
কিন্তু আতঙ্কিত হবেন না, কারণ নতুনদের জন্যও, আপনি যদি একটু বুঝতে পারেন তবে ফ্রেঞ্চ আরও পরিষ্কার হয়ে যায়। প্রথমত, কিছু নির্মাণ শুধুমাত্র অপ্রচলিত বইয়ের ভাষায় ব্যবহৃত হয় এবং ক্লাসিক্যাল সাহিত্যে পাওয়া যায়। দ্বিতীয়ত, কথোপকথনের বক্তৃতায়, ফরাসিরা জটিলতা পছন্দ করে না এবং সরলীকরণের জন্য চেষ্টা করে, তাই নতুনদের জন্য ফ্রেঞ্চে ভবিষ্যত কাল রচনার প্রাথমিক উপায়গুলি জানাই যথেষ্ট৷
একটি সহজ ভবিষ্যত: লে ফিউচার সরল
স্বাভাবিক অর্থে সাধারণ ভবিষ্যৎ কালকে প্রতিনিধিত্ব করে, যেমন অভ্যস্তএকটি কর্মের অভিব্যক্তি যা কথা বলার মুহুর্তের পরে সঞ্চালিত হবে। তদুপরি, এটি একটি পূর্ববর্তী সময়ে ঘটতে পারে, উদাহরণস্বরূপ, পরবর্তী গ্রীষ্মে বা অনির্দিষ্ট ভবিষ্যতে৷
I এবং II গ্রুপের ক্রিয়াগুলি শেষ -ai, -as, -a, -ons, -ez, -ont-এর সাহায্যে একটি সহজ ভবিষ্যত গঠন করে, যা ইনফিনিটিভের সাথে যুক্ত হয়:
| I গ্রুপ | II গ্রুপ | |
| অসীম | পার্লার | ফিনির |
| জে | পার্লারই | ফিনিরাই |
| তু | পার্লারস | ফিনিরাস |
| il, elle | পার্লার | ফিনিরা |
| নাস | পার্লারন | ফিনিরন |
| vouz | পার্লারেজ | ফিনিরেজ |
| ils, elles | পার্লারেন্ট | finiront |
উদাহরণস্বরূপ:
- Je serai médecin pour aider les gens. - মানুষকে সাহায্য করার জন্য আমি একজন ডাক্তার হব।
- L'année prochaine j'irai etudier aux Etats-Unis. - পরের বছর আমি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পড়াশোনা করব।
গোষ্ঠী III-এর বেশিরভাগ ক্রিয়াপদের জন্য, ভবিষ্যত কাল ফর্মটি I এবং II গ্রুপের ক্রিয়াপদের অনুরূপভাবে গঠিত হয়, কিন্তু একই সময়ে, শেষ অক্ষর eটি -re-এ শেষ হওয়া ক্রিয়াপদের জন্য অদৃশ্য হয়ে যায়।
| জে | অ্যাটেন্দ্রাই |
| তু | অ্যাটেন্দ্ররা |
| il, elle | অ্যাটেন্দ্র |
| নাস | অ্যাটেন্ড্রন |
| vouz | অ্যাটেন্ড্রেজ |
| ils, elles | আবেদনকারী |
এটি মূল্যবানমনে রাখবেন যে তৃতীয় গোষ্ঠীর অনেক ক্রিয়াপদের জন্য, ভবিষ্যত কালের ফর্ম গঠন করার সময়, স্টেমটি পরিবর্তিত হয়, তারপরে ভবিষ্যতের কালের সমস্ত একই সমাপ্তি এটির সাথে সংযুক্ত থাকে। এই ব্যতিক্রমগুলি শুধু মনে রাখা প্রয়োজন। নীচে তাদের কিছু আছে:
| ভেনির | être | ভ্রমণ | অ্যালার | |
| জে | ভিয়েন্দ্রাই | সেরাই | আওরাই | ইরাই |
| তু | ভিয়েন্দ্রাস | সেরাস | আরাস | ইরাস |
| il, elle | ভিয়েন্দ্র | সেরা | আরা | ইরা |
| নাস | ভিয়েন্ড্রন | সেরন | অরন | লোহা |
| ভাস | ভিয়েন্দ্রেজ | সেরেজ | আরেজ | ইরেজ |
| ils, elles | viendront | সেরান্ট | অরন্ট | লোহা |
এর মূল উদ্দেশ্য ছাড়াও, Futur Simple একটি আদেশ, পরামর্শ বা একটি নম্র অনুরোধ প্রকাশ করতেও ব্যবহার করা যেতে পারে।
- Je vous demanderi me montrer les alentours. - আমি চাই তুমি আমাকে আশেপাশে দেখাও।
- M'appellerai প্লাস তা সম্ভব নয়। - যত তাড়াতাড়ি সম্ভব আমাকে কল করুন।
Etre বা avoir ক্রিয়াপদের Futur সরল রূপ কখনও কখনও অনিশ্চয়তা, অনুমান প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়। যেমন:
- Quel âge a-t-elle? - এলে আউরা ডিজ উত্তর। তার বয়স কত? - তার বয়স অবশ্যই দশ হবে।
- Où est-il? - Il sera a l'ecole. সে কোথায়? - সে সম্ভবত ভিতরে আছেস্কুল।
এটা মনে রাখা গুরুত্বপূর্ণ যে ফরাসি ভাষায় si-এর পরে ভবিষ্যৎ কাল ব্যবহার করা হয় না!
অদূর ভবিষ্যতে: le Futur proche
ফরাসিরা বর্তমানের মাধ্যমে ভবিষ্যত প্রকাশ করতে ভালোবাসে। সম্প্রতি, এই কৌশলটি আরও বেশি জনপ্রিয় হয়ে উঠেছে। এটি আশ্চর্যজনক নয়: আপনাকে শেষগুলি মনে রাখতে হবে না এবং স্টেমটি পরিবর্তন করার বিষয়ে চিন্তা করতে হবে না, শুধুমাত্র বর্তমান কালের সঠিক আকারে অ্যালার ক্রিয়াটি রাখুন এবং এতে ইনফিনিটিভ যোগ করুন:
| জে | vais partir |
| তু | ভাস অংশ |
| il, elle | va partir |
| নাস | অ্যালন পার্টির |
| vouz | আলেজ অংশ |
| ils, elles | ভন্ট পার্টির |
রাশিয়ান ভাষায়, এই ধরনের বাক্যাংশ "কিছু করতে যাচ্ছি", "এখনই করুন" হিসাবে অনুবাদ করা হয়:
- Je vais prendre un café. - আমি কফি খেতে যাচ্ছি।
- Nous allons nous marier. - আমরা বিয়ে করতে যাচ্ছি।
ইংরেজি শিক্ষার্থীরা নির্মাণের সাথে একটি সাদৃশ্য আঁকতে পারে।
অতীতে ভবিষ্যৎ: ভবিষ্যৎ দান্স লে পাস
অতীতের সাথে সম্পর্কিত একটি ভবিষ্যত কর্ম প্রকাশ করে। যখন বাক্যের প্রধান অংশের ক্রিয়াপদ অতীত কাল বা বর্ণনাটি অতীতে থাকে তখন এটি কালের উপর সম্মত হতে ব্যবহৃত হয়। পরোক্ষ বক্তৃতায় ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়।
Futur dans le passe ক্রিয়াপদের ফর্মটি Futur সরল ফর্ম থেকে আলাদা যে শেষগুলিImperfait ফর্ম থেকে ধার করা হয়েছে: -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient।
গ্রুপ III ক্রিয়াপদের স্টেম ফিউচার সিম্পলের কান্ডের মতই পরিবর্তিত হয়।
| জে | parlerrais | ভিয়েন্দ্রাস |
| তু | parlerrais | ভিয়েন্দ্রাস |
| il, elle | পার্লারাইট | viendrait |
| নাস | পার্লারিয়ন | ভিন্ড্রিয়নস |
| vouz | পার্লারিজ | ভিনড্রিয়েজ |
| ils, elles | parleriont | viendrient |
Pefuture tense: Futur antérieur
একটি যৌগিক নির্মাণ, তথাকথিত প্রাক-ভবিষ্যত কাল, এমন একটি ক্রিয়াকে প্রকাশ করে যা ভবিষ্যতে অন্য একটি ভবিষ্যৎ শুরু হওয়ার আগে সংঘটিত হবে, অর্থাৎ, এটি অন্য একটি ক্রিয়া সম্পন্ন হওয়ার আগেই শেষ হয়ে যাবে।
ইংরেজির সাথে একটি সমান্তরাল অঙ্কন করে, আমরা বলতে পারি যে ফরাসি ভাষায় ভবিষ্যত কালের এই মডেলটি Future Perfect এর সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ৷
ক্রিয়াপদটিকে Futur antérieur আকারে রাখার জন্য, আপনাকে সরল ভবিষ্যৎ কালের ক্রিয়াপদ avoir বা être ব্যবহার করতে হবে এবং ক্রিয়া ক্রিয়া থেকে অতীতের অংশীদার গঠন করতে হবে। চলন বা অবস্থার ক্রিয়াগুলি être এর সাথে ব্যবহার করা উচিত, বাকিগুলি avoir দিয়ে। প্রথম ক্ষেত্রে, প্রধান ক্রিয়া লিঙ্গ এবং সংখ্যার বিষয়ের সাথে একমত। Futur antérieur হল ফরাসি ভাষায় ভবিষ্যৎ কালের সবচেয়ে জটিল রূপগুলির মধ্যে একটি। উদাহরণ নিচে দেওয়া হল:
| পার্লার | মন্টার | |
| j'/je | অরাইপার্লে | সেরাই মন্টে(ই) |
| তু | আরাস পার্লে | সেরাস মন্টে(ই) |
| il, elle | অরা পার্লে | সেরা মন্টে(ই) |
| নাস | অরনস পার্লে | সেরন মন্টে(ই) |
| vouz | আরেজ পার্লে | সেরেজ মন্টে(ই) |
| ils, elles | অরন্ট পার্লে | সেরন্ট মন্টে(ই) |
আমরা আশা করি আমাদের ছোট্ট গাইড আপনাকে ভাষা আয়ত্ত করতে সাহায্য করবে।
