এই শব্দটি, আধুনিক জনসংখ্যার মধ্যে বেশ সাধারণ, এর অর্থের বিভিন্ন রূপ রয়েছে, কিছু ক্ষেত্রে একই অর্থ এবং কখনও কখনও কেবল শব্দে। একটি প্রাণবন্ত মেয়ে, নিয়ম ছাড়া মারামারি, রাজনৈতিক মারামারি, একটি প্রেমিক - এই সব শব্দ সত্যিই একটি সাধারণ অর্থ দ্বারা সংযুক্ত? যুদ্ধক্ষেত্রে আগুনের বাপ্তিস্ম এবং একজন যুদ্ধ-মহিলা যে "একটি ছুটন্ত ঘোড়া থামায়" এর মধ্যে কী মিল আছে?
শব্দের ব্যুৎপত্তি
"ফাইট" শব্দটি রুট এর অক্ষরটি প্রতিস্থাপন করে রাশিয়ান "বীট" থেকে এসেছে: এবং O দিয়ে। অর্থাৎ, একটি লড়াই হল যখন তারা মারধর করে, ভাঙে, স্টাফ করে, অর্থাৎ তারা টোকা দেয়। মারধর, পালাক্রমে, ধাক্কা দিচ্ছে, ধাক্কা দিচ্ছে, প্রচেষ্টার সাথে পিছনে ঠেলে দিচ্ছে। তদনুসারে, একটি যুদ্ধ, একটি লড়াই হল এমন একটি কর্ম যা কাউকে বা অন্য কিছুকে মারধর করার লক্ষ্যে।
শব্দের অর্থ
পরিচিত ব্যাখ্যামূলক অভিধানের ব্যাখ্যা অনুসারে লড়াই হল একটি যুদ্ধ, দুটি যুদ্ধরত পক্ষের যুদ্ধ, হাতে-হাতে বা বিভিন্ন ধরণের অস্ত্র ব্যবহার করে, পায়ে হেঁটে বা ঘোড়ার পিঠে, জাহাজে, ট্যাংক বা বিমান (সমুদ্র যুদ্ধ, বিমান যুদ্ধ)।
খেলাধুলায় বিজয় বা চ্যাম্পিয়নশিপের জন্য যে কোন সংগঠিত সভা (মার্শাল আর্ট, দাবা, মোরগ এবং কুকুরের লড়াই), একটি মারামারি, অপমানের কারণে ছেলেদের মধ্যে সংঘর্ষ বা নৌ স্কোয়াড্রনের যুদ্ধও একটি লড়াই যেখানে সেখানে নিজের প্রমাণশ্রেষ্ঠত্ব মৌখিক সংঘর্ষকে এই শব্দটিও বলা যেতে পারে। একই সময়ে, সারমর্ম পরিবর্তিত হয় না, দুই ব্যক্তি একটি দ্বৈত বা হাজার হাজার যুদ্ধে লড়াই করে - যুদ্ধটি একটি যুদ্ধই থাকবে।
যেকোন ধরণের এটি তিনটি পর্যায়ে হতে পারে:
- রক্ষামূলক, সুরক্ষার জন্য;
- আক্রমনাত্মক - নতুন অঞ্চল বা শিরোনাম জয় করতে;
- আগামী, যখন উভয় যুদ্ধকারী পক্ষ আক্রমণে যায়।
এখান থেকে আপনি অর্থের কাছাকাছি শব্দ এবং বাক্যাংশ বের করতে পারেন:
- লড়াইয়ের মনোভাব। লড়াইয়ের মনোভাব।
- বধ। ব্যাপকভাবে কাউকে মারধর।
- গণহত্যা। ব্যাপক ক্ষয়ক্ষতি সহ শত্রুদের বিশ্বব্যাপী সংঘর্ষ৷
- আগুনের বাপ্তিস্ম। দক্ষতার পরীক্ষা, যুদ্ধে প্রথম অংশগ্রহণ।
- কমব্যাট চার্জ, যুদ্ধ গঠন - যুদ্ধের জন্য প্রস্তুত, প্রশিক্ষণ নয়, তবে আঘাত করতে সক্ষম।
- স্ট্রাইকার। একটি আগ্নেয়াস্ত্র মধ্যে প্রক্রিয়া অংশ. স্ট্রাইকারকে অ্যাকশনে আনার পর, ট্রিগারটি গুলি করা হয়৷
- ফাইট রিং। যেখানে চ্যাম্পিয়নশিপ লড়াই হয়।
"লড়াই" এর প্রতিশব্দ
অর্থে একই রকম শব্দ সংজ্ঞায়িত করা প্রায়শই শব্দটিকে বোঝা সহজ করে তোলে। ঘড়ির ঘড়ি কি? সব পরে, একটি ঘড়ির কাঁটার মধ্যে কোন যুদ্ধ হতে পারে না! এটি একটি সমজাতীয় শব্দ, যা বোঝায় একটি বস্তুর অন্যটির বিরুদ্ধে শক্তিশালী, জোরে আঘাত করা (এই ক্ষেত্রে, ঘড়ির হাতুড়ি)। এই ব্যাখ্যার মধ্যে ড্রামিংও অন্তর্ভুক্ত রয়েছে - একটি ইভেন্টের সূচনা বা একটি জটিল সুর পরিবেশন করার জন্য একজন মিউজিশিয়ান-ড্রামারের সাউন্ড ইফেক্ট৷
"লড়াই" শব্দটির আরেকটি প্রতিশব্দ আছে।একই শব্দ, কিন্তু একটি সামান্য ভিন্ন পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত. এটাকে তারা ভাঙা বা ভাঙা কিছু বলে: ভাঙা কাঁচ, থালা-বাসন, পাথর, এমনকি ডিম - এটিও একটি যুদ্ধ।
সামরিক অভিধানে, এই শব্দের অর্থ একটি দেয়ালে (দুর্গ বা টাওয়ারে) একক সারিতে সারিবদ্ধ লুপহোলস। এর ফলে একযোগে বন্দুকের ভলি ফায়ার করা এবং অবরোধ ধরে রাখা সম্ভব হয়েছিল।
হিব্রু ভাষার সাথে কি কোন সংযোগ আছে?
হিব্রুতে, "বো, ফাইট" শব্দটি প্রায়শই শোনা যায়, যার অর্থ "যাও" এবং এখানে "বয়-অন" এসেছে। অর্থাৎ, যদি আমরা সমঝোতার দিকে এগিয়ে যাওয়ার আহ্বান এবং প্রতিদ্বন্দ্বীদের মধ্যে যুদ্ধের একটি সমান্তরাল আঁকতে পারি, তাহলে এটা ঠিক করা সম্ভব যে যুদ্ধটি এমন একটি ধার করা শব্দ যা একটি আক্রমণাত্মক বা সক্রিয় পদক্ষেপের আহ্বান নির্দেশ করে।
এছাড়াও, একটি যৌক্তিক শৃঙ্খল তৈরি করে, আমরা ধরে নিতে পারি যে একজন প্রাণবন্ত ব্যক্তি এমন একজন যোদ্ধা নন যিনি যুদ্ধ বা বিজয়ের জন্য আকাঙ্ক্ষা করেন না, তবে কেবল সবার আগে কাজ করেন, এক ধরণের অগ্রগামী, আবিষ্কারক৷
শব্দের ব্যুৎপত্তির এই সংস্করণটির চাহিদা নেই, যদিও এর কিছু কারণ রয়েছে। সম্ভবত, ভাষার বিভ্রান্তিতে, পারস্পরিক প্রতিস্থাপন ঘটতে পারে, এবং অর্থটি খুব অনুরূপ হতে পারে: পরাজিত করা - যুদ্ধে - আক্রমণে এগিয়ে যাওয়া।
ইংলিশ ছেলে থেকে "ছেলে" কি?
এটি একটি শব্দ ব্যবহারের আরেকটি উদাহরণ উল্লেখ না করা অসম্ভব যা অন্যদের থেকে সম্পূর্ণ আলাদা বলে মনে হয়। ইংরেজিতে "যুদ্ধ" শব্দের অর্থ "ছেলে, লোক, যুবক।" এটি প্রায়শই অল্পবয়সী মেয়েরা অ্যাংলো-আমেরিকান মহিলার চিত্রের উপর চেষ্টা করার চেষ্টা করে এবং তাদের বক্তৃতায় বিদেশী শব্দ ঢোকানোর চেষ্টা করে, প্রায়শই এটি ব্যবহার করে নাস্থান এবং বোকা. "এটি আমার প্রেমিক বা বন্ধু," বলার পরিবর্তে তারা বলে, "এটি আমার প্রেমিক।" শব্দগুচ্ছটির অর্থ "ছেলে বন্ধু", অর্থাৎ একেবারে একই, কিন্তু দেশীয় বক্তৃতা ব্যবহার ছাড়াই। বিদেশী শব্দের ব্যবহার এক প্রকার স্বদেশের অধিকারকে অস্বীকার করা।
এছাড়াও, গত শতাব্দীতে, একজন হোটেল কর্মী, একজন কাজের ছেলে যে কাজ করে দৌড়ে, লাগেজ বহন করে এবং লিফটের দরজা খুলে দেয়, তাকেও লড়াই বলা হয়। প্রায়শই এটি নিগ্রোয়েড জাতির প্রতিনিধি ছিল, তবে কখনও কখনও মধ্যপ্রাচ্যের বাসিন্দারাও যুদ্ধে অংশগ্রহণ করত (প্রথম শব্দাংশের উপর জোর দেওয়া): আরব বা তুর্কি, খুব কমই চীনারা।
আরো একটি বাক্যাংশ
বাবা ছেলে কি? এই শব্দগুচ্ছ দুটি সংস্কৃতির একীকরণ দ্বারা গঠিত হয়েছিল: স্লাভিক এবং ইংরেজি। আপনি যদি এই বাক্যাংশটি আক্ষরিকভাবে অনুবাদ করেন তবে আপনি একটি "ছেলে-মহিলা", অর্থাৎ, শক্তিশালী এবং দুর্বল লিঙ্গের মধ্যে দাঁড়িয়ে থাকা একটি প্রাণী পাবেন। বালক-মহিলাকে সাধারণত এমন মহিলা বলা হয় যারা জীবনের পরিস্থিতি বা অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্বের কারণে উচ্চারিত পুরুষালি বৈশিষ্ট্যের সাথে পুরুষালি ব্যক্তিতে পরিণত হয়েছে।
সাহসী, কখনও কখনও অবুঝ, সম্পূর্ণরূপে শালীনতা এবং লাজুকতাকে অস্বীকার করে, এই ধরনের মহিলারা প্রায়শই জীবনে একা থাকেন, বা দুর্বল-ইচ্ছা-সম্পন্ন স্বামীরা থাকেন। "নারী" শব্দটি জোর দেয় যে একজন মহিলা আর নরম এবং স্বাভাবিক নয়, বরং "ভুতুড়ে", অর্থাৎ, প্রচলিত স্টিরিওটাইপ চিন্তাভাবনার সাথে অতিবৃদ্ধ যা তার শারীরিক চেহারায় ছাপ ফেলেছে: কৌণিক, আকস্মিক নড়াচড়া, অপসারণযোগ্য ট্রাউজার্স এবং একটি শক্তিশালী, ভারী হাত।
আমি কিভাবে বুঝব কোন শব্দের অর্থ?
"যুদ্ধ" শব্দের শব্দার্থগত সংজ্ঞা শুধুমাত্র সেই প্রেক্ষাপট থেকে শিখেছি যেখানে এটি ব্যবহার করা হয়েছে। নির্দিষ্ট বিষয়বস্তু প্রকাশ করা হয়, যা থেকে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয় কোন অর্থে শব্দটি ব্যবহার করা হয়েছে। অথবা, যেমন কুজমা প্রুটকভ বলেছেন: "মূলের দিকে তাকান।"
