অনেক ধার করা পদ দৈনন্দিন বক্তৃতায় এতটাই দৃঢ়ভাবে একত্রিত হয় যে স্থানীয় ভাষাভাষীরা প্রকৃত অর্থ সম্পর্কে চিন্তা না করেই সেগুলি ব্যবহার করে। বিশেষ শব্দ হিসাবে বা প্রিয়জনের নিষ্ক্রিয়তা এবং দরকারী যোগাযোগ করতে অক্ষমতার জন্য অভিযুক্ত করা। "প্যাসিভ" - এটা কি? সম্ভবত আপনার সংজ্ঞাটি এই পরিস্থিতিতে অনুপযুক্ত এবং এমনকি আপত্তিকর, কারণ এটি বাস্তবতার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ নয়?
ল্যাটিন শিকড়
বোঝার জন্য, প্রাচীন জনগণের জ্ঞানের সাথে যোগ দিন। আসল প্যাসিভাস এসেছে পাটি থেকে, যার অর্থ "সহ্য করা" বা "দুর্ভোগ"। অর্থাৎ যে কোনো ঘটনার শিকার একজন "প্যাসিভ" এবং তাকে নিন্দা করা ঠিক নয়। যাইহোক, সময়ের সাথে সাথে, ব্যাখ্যাটি কিছুটা পরিবর্তিত হয়েছে এবং নেতিবাচক হওয়া বন্ধ করেছে। 21 শতকে কোন বিকল্পগুলি প্রাসঙ্গিক?
রাশিয়ান বাস্তবতা
ফিলোলজিস্টরা চারটি প্রধান প্রতিলিপি শনাক্ত করেন যা এখন অন্যদের তুলনায় বেশি ব্যবহৃত হয়:
- নিষ্ক্রিয় – ভিত্তি মান;
- কদাচিৎ ব্যবহৃত - একটি বিশেষ শব্দ;
- অন্য কারো কর্ম দ্বারা চালিত;
- দায়িত্বের জন্য অদ্ভুত - বিভাগঅর্থনীতি।
ভোটাধিকার এবং বাণিজ্য ভারসাম্য তৃতীয় এবং চতুর্থ সংজ্ঞার জন্য ভাল উদাহরণ হিসাবে কাজ করবে। সুতরাং, একটি সক্রিয় অধিকার ভোট দেওয়ার ক্ষমতাকে বোঝায়, এবং একটি অধিকারের অর্থ নির্বাচিত হওয়ার। একই সময়ে, "প্যাসিভ" শব্দের অর্থ যখন ব্যয় এবং আয়ের সংক্ষিপ্তসার করা হয় তখন রপ্তানির চেয়ে আমদানির প্রাধান্য নির্দেশ করে। যখন রাষ্ট্র আক্ষরিক অর্থে বাণিজ্যের কারণে প্রকৃত অর্থ হারায়।
আবেদনের সম্ভাবনা
গৃহস্থালি পর্যায়ে শব্দটি খুবই জনপ্রিয়। শহরের মানুষ এটি ব্যবহার করে কারো জড়তা চিহ্নিত করতে। উদাহরণস্বরূপ, তাদের সহকর্মীরা, যারা উচ্চ বেতনের সাথে আরও লাভজনক অবস্থান নেওয়ার চেষ্টা করার পরিবর্তে, অফিসে বসে শান্তভাবে কাগজপত্র স্থানান্তর করতে পছন্দ করেন। এরা নিষ্ক্রিয় কর্মী যাদের সাফল্যের সম্ভাবনা কম। লোকেদের ক্ষেত্রে প্রয়োগ করা হলে, শব্দটি তাদের বিকাশের অনিচ্ছার কথা বলে মনে হয়৷
ফ্রয়েডও তার যৌনতা নিয়ে গবেষণায় অনেক কাজ করেছেন। প্রায়শই, সংজ্ঞাটি অস্থায়ী বা স্থায়ী ভিত্তিতে, যৌন অংশীদারদের ভূমিকা অর্পণ করার অনুমতি দেয়। যদি একজন সক্রিয় বা প্রভাবশালী অবস্থান নেয়, তবে অন্যটি কেবল প্রেমিকের ইচ্ছা অনুসরণ করে। দৈনন্দিন সম্পর্কের ক্ষেত্রেও একই রকম পরিস্থিতি তৈরি হয়৷
নামকরণের প্রাসঙ্গিকতা
এটা দ্ব্যর্থহীনভাবে বলা অসম্ভব যে "প্যাসিভ" একটি ইতিবাচক বা নেতিবাচক বৈশিষ্ট্য। যেকোন পরিভাষার কাঠামোর মধ্যে, শব্দটি একেবারে নিরপেক্ষ, এবং আন্তঃব্যক্তিক মিথস্ক্রিয়ায় এটি শুধুমাত্র শর্তযুক্ত অবস্থানগুলিকে নির্দেশ করে "বস-অধীনস্থ"। এবং এই একটি তিরস্কার করা হবে না, কিন্তুপ্রাকৃতিক এবং স্বেচ্ছাসেবী বিতরণ। অভিযুক্ত নোটগুলি শুধুমাত্র এমন পরিস্থিতিতে প্রদর্শিত হবে যেখানে আপনি পছন্দ করেন না যে কেউ কিছু করে না। কিন্তু তার সম্ভবত সাহায্য দরকার, এবং তারপরে জিনিসগুলি দ্রুত হবে?
