ও হেনরির কাজের প্রশংসা না করা অসম্ভব। এই আমেরিকান লেখক, অন্য কারো মতো, জানতেন যে কীভাবে কলমের এক স্ট্রোক দিয়ে মানবিক গুণাবলী প্রকাশ করতে হয় এবং গুণাবলীকে উন্নীত করতে হয়। তাঁর রচনায় কোনো রূপক নেই, জীবন যেমন আছে তেমনই ফুটে উঠেছে। কিন্তু এমনকি দুঃখজনক ঘটনাগুলিও তার অন্তর্নিহিত সূক্ষ্ম বিড়ম্বনা এবং ভাল হাস্যরসের সাথে শব্দের মাস্টার দ্বারা বর্ণিত হয়েছে। আমরা আপনার নজরে আনছি লেখকের সবচেয়ে মর্মস্পর্শী ছোট গল্পগুলির একটি, বা বরং এর সারাংশ। ও. হেনরি রচিত দ্য লাস্ট লিফ হল লেখকের মৃত্যুর ঠিক তিন বছর আগে 1907 সালে লেখা একটি জীবন-প্রমাণমূলক গল্প।
একটি গুরুতর অসুস্থতায় আক্রান্ত তরুণ নিম্ফ
সু এবং জোনেসি নামের দুই উচ্চাকাঙ্ক্ষী শিল্পী ম্যানহাটনের একটি দরিদ্র এলাকায় একটি সস্তার অ্যাপার্টমেন্ট ভাড়া নিয়েছেন। তাদের তৃতীয় তলায় সূর্য খুব কমই জ্বলে, কারণ জানালা উত্তর দিকে মুখ করে। কাঁচের আড়ালে, আপনি কেবল পুরানো আইভির সাথে জড়িত একটি ফাঁকা ইটের প্রাচীর দেখতে পাবেন। ও. হেনরির গল্প "দ্য লাস্ট লিফ" এর প্রথম লাইনগুলি প্রায় এইরকম শোনাচ্ছে, যার সারাংশ আমরা তৈরি করার চেষ্টা করছিযতটা সম্ভব পাঠ্যের কাছাকাছি।
মেয়েরা এই অ্যাপার্টমেন্টে বসতি স্থাপন করেছে, এখানে একটি ছোট পেইন্টিং স্টুডিওর আয়োজন করেছে৷ বর্ণিত ঘটনাগুলির সময়, এটি নভেম্বরের বাইরে এবং একজন শিল্পী গুরুতর অসুস্থ - তিনি নিউমোনিয়ায় আক্রান্ত ছিলেন। ভিজিটিং ডাক্তার জোন্সির জীবনের জন্য ভয় পান, কারণ তিনি হৃদয় হারিয়েছেন এবং মৃত্যুর জন্য প্রস্তুত হয়েছেন। চিন্তাটি তার সুন্দর মাথায় দৃঢ়ভাবে স্থির হয়েছিল: জানালার বাইরে আইভি থেকে শেষ পাতাটি পড়ার সাথে সাথেই তার জীবনের শেষ মুহুর্তটি নিজের জন্য আসবে।
সু তার বন্ধুকে বিভ্রান্ত করার চেষ্টা করে, এমনকি আশার একটি ছোট স্ফুলিঙ্গও জাগিয়ে তুলতে, কিন্তু সে সফল হয় না। পরিস্থিতিটি এই কারণে জটিল যে শরতের বাতাস নির্দয়ভাবে পুরানো আইভি থেকে পাতা ছিঁড়ে নেয়, যার অর্থ হল মেয়েটির বাঁচতে বেশি দিন নেই।
এই কাজের সংক্ষিপ্ততা সত্ত্বেও, লেখক তার অসুস্থ বন্ধুর জন্য সুয়ের মর্মস্পর্শী যত্নের প্রকাশ, চরিত্রগুলির চেহারা এবং চরিত্রগুলি বিশদভাবে বর্ণনা করেছেন। কিন্তু আমরা অনেক গুরুত্বপূর্ণ সূক্ষ্মতা বাদ দিতে বাধ্য হয়েছি, কারণ আমরা শুধুমাত্র একটি সংক্ষিপ্ত সারসংক্ষেপ জানাতে শুরু করেছি। "দ্য লাস্ট লিফ"… ও. হেনরি তার গল্পটিকে, প্রথম নজরে, একটি অব্যক্ত শিরোনাম দিয়েছেন। গল্প যত এগোয় ততই এর গভীর অর্থ প্রকাশ পায়।
দুষ্ট ওল্ড ম্যান বারম্যান
শিল্পী বারম্যান এক তলায় একই বাড়িতে থাকেন। গত পঁচিশ বছর ধরে, একজন বয়স্ক মানুষ তার নিজের সচিত্র মাস্টারপিস তৈরি করার স্বপ্ন দেখছেন, কিন্তু কাজ শুরু করার জন্য এখনও পর্যাপ্ত সময় নেই। তিনি সস্তা পোস্টার আঁকেন এবং প্রচুর পরিমাণে পান করেন।
সু, একজন অসুস্থ মেয়ের বন্ধু, মনে করে বার্মান একজন বদমেজাজের পাগল বৃদ্ধ। কিন্তুএখনও তাকে জোন্সির ফ্যান্টাসি, তার নিজের মৃত্যুর প্রতি তার আবেশ এবং জানালার বাইরে পড়ে থাকা আইভি পাতার কথা বলে। কিন্তু একজন ব্যর্থ শিল্পী কিভাবে সাহায্য করতে পারেন?
সম্ভবত, এই জায়গায় লেখক একটি দীর্ঘ উপবৃত্তাকার রেখে গল্পটি সম্পূর্ণ করতে পারেন। এবং আমাদের সহানুভূতিশীল দীর্ঘশ্বাস ফেলতে হবে, একটি অল্পবয়সী মেয়ের ভাগ্যকে প্রতিফলিত করে, যার জীবন ছিল ক্ষণস্থায়ী, বইয়ের ভাষায়, "একটি সংক্ষিপ্ত বিষয়বস্তু ছিল।" ও. হেনরির "দ্য লাস্ট লিফ" হল একটি অপ্রত্যাশিত সমাপ্তি সহ একটি গল্প, যেমনটি, প্রকৃতপক্ষে, লেখকের অন্যান্য রচনাগুলির বেশিরভাগই। অতএব, এটি শেষ করা খুব তাড়াতাড়ি।
জীবনের নামে একটি ছোট কীর্তি
বাইরে, সারা রাত বৃষ্টি ও তুষার সহ প্রবল বাতাস বয়ে চলেছে। কিন্তু সকালে যখন জোনসি তার বন্ধুকে পর্দা সরাতে বলল, মেয়েরা দেখল একটা হলুদ-সবুজ পাতা এখনও শক্ত আইভির ডাঁটা ধরে আছে। এবং দ্বিতীয় এবং তৃতীয় দিনে, ছবি বদলায়নি - জেদী পাতাটি উড়তে চায় না।
জন্সিও প্রফুল্ল হয়ে ওঠে, বিশ্বাস করে যে তার মারা যাওয়া খুব তাড়াতাড়ি হয়ে গেছে। ডাক্তার, যিনি তার রোগীকে দেখতে গিয়েছিলেন, বলেছিলেন যে রোগটি কমে গেছে এবং মেয়েটির স্বাস্থ্য ঠিক হয়ে গেছে। Fanfares এখানে শব্দ করা উচিত - একটি অলৌকিক ঘটনা ঘটেছে! প্রকৃতি মানুষের পাশে ছিল, দুর্বল মেয়ের কাছ থেকে পরিত্রাণের আশা কেড়ে নিতে চায় না।
একটু পরে, পাঠক বুঝতে পারবেন যে অলৌকিক ঘটনা ঘটতে পারে তাদের ইচ্ছার দ্বারা যারা সেগুলি সম্পাদন করতে সক্ষম। গল্পটি সম্পূর্ণ বা অন্তত এর সারাংশ পড়ে এটি যাচাই করা কঠিন নয়। ও. হেনরি রচিত "দ্য লাস্ট লিফ" একটি সুখী সমাপ্তি সহ একটি গল্প, তবে দুঃখ এবং আলোর সামান্য স্পর্শ সহদুঃখ।
কয়েক দিন পরে, মেয়েরা জানতে পারে যে তাদের প্রতিবেশী বারম্যান নিউমোনিয়ায় হাসপাতালে মারা গেছে। যে রাতে আইভি থেকে শেষ পাতাটি পড়ে যাওয়ার কথা ছিল সেই রাতেই তার প্রচণ্ড ঠান্ডা লেগেছিল। একটি কান্ড সহ একটি হলুদ-সবুজ দাগ এবং জীবন্ত শিরার মতো শিল্পী ইটের দেয়ালে রঙ দিয়ে আঁকা।
মৃত্যু জোনসির হৃদয়ে আশা জাগিয়ে, বারম্যান তার জীবন উৎসর্গ করেন। এভাবেই শেষ হয় ও. হেনরির গল্প "দ্য লাস্ট লিফ"। কাজের বিশ্লেষণে একাধিক পৃষ্ঠা লাগতে পারে, তবে আমরা এর মূল ধারণাটি শুধুমাত্র একটি লাইনে প্রকাশ করার চেষ্টা করব: "এবং দৈনন্দিন জীবনে সর্বদা একটি কৃতিত্বের জন্য একটি জায়গা থাকে।"
