বুলগেরিয়ান ভাষা - এটি মৃতদের একটি সম্পূর্ণ গোষ্ঠীর সহজ নাম, এখন অস্তিত্বহীন (লাইভ বক্তৃতায় বিদ্যমান নয়) বুলগাররা ব্যবহৃত ভাষা। বুলগাররা জাতীয়তা হিসাবে বলকান অঞ্চলে, ভলগা অঞ্চলের অংশ এবং ককেশাসের উত্তরেও বসতি স্থাপন করেছিল। আধুনিক চুভাশ ভাষার পাশাপাশি, এবং সম্ভবত, খজার (এছাড়াও মৃত), এই ভাষাটি তথাকথিত বুলগার ভাষার গোষ্ঠীর অংশ ছিল, আত্মীয়তা এবং জেনেটিক মিলের (ব্যাকরণ, ধ্বনিতত্ত্ব, ইত্যাদি) নীতি অনুসারে তাদের একত্রিত করেছিল।.)
মৌলিক তথ্য। শ্রেণিবিন্যাস
ভাষার ইতিহাস থেকে একটি আকর্ষণীয় তথ্য: বুলগেরিয়ান লিপি অনেকবার পরিবর্তিত হয়েছে। সুতরাং, প্রাথমিকভাবে এটি বুলগার রুনিক লিপির উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছিল, কিন্তু খ্রিস্টীয় 6-9ম শতাব্দীতে এটি গ্রীক বর্ণমালার পথ দিয়েছিল। যাইহোক, বাকিদের উপর আরবি বর্ণমালার আধিপত্যের একটি সময়কালও ছিল। বুলগার ভাষার শ্রেণীবিভাগকে আরও বিশদে বিবেচনা করলে এটি আশ্চর্যের কিছু নয়।
সবচেয়ে বৈশ্বিক বিবেচনায়, বুলগেরিয়ান ইউরেশিয়ার ভাষার অন্তর্গত। এটি আলতাই ভাষার সাথে জড়িত কিনা তা বিবেচনা করা উচিত - বিজ্ঞানীরা এখনও এই বিষয়ে একটি চুক্তিতে আসেননি। যাইহোক, এটা নিশ্চিতভাবে জানা যায় যে বুলগার গ্রুপের অন্তর্গততুর্কি ভাষা - তাই আরব সংস্কৃতির সাথে সংযোগ।
আঞ্চলিক এবং ঐতিহাসিক জাত
মোট, বুলগার ভাষার "জীবনের" বেশ কয়েকটি পর্যায়কে আলাদা করা যায়। এইভাবে, প্রারম্ভিক বুলগার ভাষার সময়কালকে আলাদা করা যায়। এটি V-VII শতাব্দীতে উপজাতিদের মধ্যে ব্যাপকভাবে ছড়িয়ে পড়ে যেটি পরবর্তীতে গ্রেট বুলগেরিয়ার জনসংখ্যার ভিত্তি তৈরি করেছে। এই ভাষার প্রতিধ্বনি আজ কিছু ককেশীয় ভাষায় পরিলক্ষিত হয়।
দানুবিয়ান-বুলগেরিয়ান ভাষা বলকান অঞ্চলে 7 ম শতাব্দী থেকে 10 ম পর্যন্ত ছড়িয়ে পড়েছিল। এটি তথাকথিত বুলগার অভিজাততন্ত্রের এক ধরনের সমাজতন্ত্র ছিল। অদৃশ্য হয়ে গেছে, গবেষকদের মতে, স্লাভিক প্রভাবের কারণে (একত্রীকরণ এবং পরবর্তী স্থানচ্যুতি)। একটি মতামত আছে যে বুলগার ভাষার এই বৈচিত্র্যের মধ্যেই এখনও অনেক অস্পষ্ট রুনিক বার্তা লেখা হয়৷
মধ্য বুলগেরিয়ান (একটি শব্দ যা বিশেষত ভাষাবিজ্ঞানে ব্যবহৃত হয়) ভলগা-বুলগেরিয়ানও বলা হয় এবং এর একটি ঐতিহাসিক বন্টন রয়েছে, যেমন আপনি অনুমান করতে পারেন, ভলগা অঞ্চলে - যেখানে আজ চুভাশ প্রজাতন্ত্র, তাতারস্তান প্রজাতন্ত্র, উলিয়ানভস্ক অঞ্চল অবস্থিত।
রুনিক লেখা
উপরে উল্লিখিত হিসাবে, ঐতিহাসিক বিকাশের একটি নির্দিষ্ট সময়ে নির্দিষ্ট অঞ্চলে, বুলগার ভাষায় একটি বিশেষ রুনিক লিপি ব্যবহৃত হয়েছিল। মজার বিষয় হল, বলকান উপদ্বীপের ভূখণ্ডে কিছু সময়ের জন্য, এটিও ব্যবহার করা হয়েছিলআরও বেশি জনপ্রিয়তা অর্জন (এবং পরে রাশিয়ান, ইউক্রেনীয় এবং বেলারুশিয়ান বর্ণমালার ভিত্তি হয়ে ওঠে) সিরিলিক।
বুলগার (বা বুলগেরিয়ান) রুনিক লেখার সবচেয়ে ঐতিহাসিকভাবে তাৎপর্যপূর্ণ স্মৃতিস্তম্ভ রোমানিয়া, বুলগেরিয়ার ভূখণ্ডে (শুমেন অঞ্চলে, আরও বিশেষভাবে, বুলগার রাজ্যের প্রথম রাজধানী প্লিসকায়) পাওয়া গেছে।
তবে, এই ধরনের লেখাকে কীভাবে বলা উচিত এবং এটি তথাকথিত "রুনিক" লেখার জন্য দায়ী করা উচিত কিনা তা নিয়েও বেশ কিছু প্রশ্ন রয়েছে। কিছু গবেষকের মতে (বুলগেরিয়ার বিজ্ঞানীরা সহ), জার্মানদের মতো প্রাচীন বুলগারদের রুনগুলির একটি বিশেষ যাদুকরী অর্থ ছিল। অন্যরা যুক্তি দেখান যে এই স্ক্রিপ্টটি গ্রীক এবং সিরিলিক উভয় উপাদান নিয়ে গঠিত, প্রায়শই প্রত্যাশিত সংযোগ ছাড়াই, এবং এটির সাথে রুনের কোন সম্পর্ক নেই।
উপাদান, স্মৃতিস্তম্ভ, সাহিত্য
দুঃখজনক মনে হতে পারে, প্রকৃতপক্ষে, আজ প্রাচীন বুলগেরিয়ান লেখার পাঠোদ্ধারের কোন চূড়ান্ত সংস্করণ নেই। এটি প্রতিরোধ করার প্রধান সমস্যা হল অপর্যাপ্ত পরিমাণে গুণমানের উপাদান পাওয়া যায়।
সুতরাং, বেশিরভাগ অংশে, বুলগার ভাষা আজ অধ্যয়ন করা হয় আভিধানিক এবং অন্যান্য ধারের জন্য ধন্যবাদ যা আধুনিক জীবনযাপন, সম্পর্কিত এবং সহজভাবে প্রতিবেশী ভাষাগুলিতে সংরক্ষিত হয়েছে। এছাড়াও, অধ্যয়নের উপকরণগুলির মধ্যে রয়েছে প্রিসলাভ শিলালিপি, বুলগেরিয়ান খানদের নাম, মুরফাটলার (রোমানিয়ার একটি শহর), "তুর্কিদের সংগ্রহ"মাহমুদ কাশগারির উপভাষা, সেইসাথে আধুনিক চুভাশ এবং তাতার ভাষার ডেটা (তুলনামূলক পদ্ধতি; উদাহরণস্বরূপ, চুবাস ভাষায় "পরবর্তী বিশ্ব" শব্দটি দেখতে "আহরাত" এর মতো, তাতারে - এর মতো " আখিরাত", অপরিচিত ভোলগা-বুলগেরিয়ান ভাষায় এটির মত দেখায় - "আখিরাত")।
