একটি কেলেঙ্কারি একটি বড় এবং উচ্চস্বরে ঝগড়া যা খুব কম লোকই জানে৷ এই প্রথম সংজ্ঞা মনে আসে. এই নিবন্ধে, আপনি "কলঙ্ক" শব্দটির ইতিহাস এবং ব্যুৎপত্তি শিখবেন। ধারণাটির আভিধানিক অর্থ বিবেচনা করা হয়। এবং শেষে আমরা প্রেক্ষাপটে শব্দটির ব্যবহারের প্রতিশব্দ এবং উদাহরণ নির্বাচন করব।
"স্ক্যান্ডাল" শব্দের ব্যুৎপত্তি
এই শব্দটি সম্ভবত ল্যাটিন কেলেঙ্কারি থেকে এসেছে। এটি তিনটি অর্থে রুশ ভাষায় অনুবাদ করা হয়েছে:
- বাধা, হোঁচট খাওয়া, বাধা দেওয়া;
- প্রলোভন, প্রলোভন;
- কী আক্রোশ এবং আতঙ্কিত।
সম্ভাবনা আছে যে এটি একটি গ্রীক শব্দ, যা "মৃত শেষ, ফাঁদ, প্রলোভন এবং বিরক্তি" হিসাবে বোঝা যায়।
চার্চ স্লাভোনিক ভাষায়, এই শব্দের অর্থ হল "প্রলোভন এবং প্রলোভন", যা শয়তান প্রলুব্ধ করে।
পুরানো রাশিয়ান এবং ওল্ড স্লাভোনিক ভাষায় "স্ক্যান্ডাল" শব্দটিও রয়েছে, যা "জাল, ফাঁদ এবং প্রলোভন" হিসাবে অনুবাদ করা হয়।
শব্দটির আভিধানিক অর্থ"কলঙ্ক"
S. I. Ozhegov, N. Yu. Shvedova, T. F. Efremova এবং D. N. Ushakov-এর রাশিয়ান ভাষার ব্যাখ্যামূলক অভিধান অনুসারে, এই শব্দটিকে দুটি প্রধান অর্থে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে:
- শপথ, যার সাথে থাকে চিৎকার, লড়াই। এটি আদেশের লঙ্ঘন।
- একটি ঘটনা যা কাউকে অসম্মান করেছে।
প্রথম অর্থে, "কেলেঙ্কারি" এমন একটি ঘটনা যা অন্যদের শান্তি নষ্ট করে। প্রায়শই, এই জাতীয় মামলার সাথে লড়াই এবং পোগ্রম হয়। এই ধরনের ঘটনা অলক্ষিত যেতে পারে না. এটি একে অপরের প্রতি মানুষের সুস্পষ্ট আগ্রাসনের প্রকাশ। এই ধরনের ঝগড়া ভালো কিছুর দিকে নিয়ে যাবে না।
দ্বিতীয় অর্থে, "কেলেঙ্কারি" হল এমন কোনো ঘটনা যা অংশগ্রহণকারীদের বিব্রত করে, কিছু অপ্রীতিকর। এক কথায় লজ্জা। অর্থাৎ, আক্ষরিক অর্থে মারামারি এবং চিৎকার নয়, বরং একটি বড় বিচার৷
কেলেঙ্কারির অর্থ সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে - এটি একটি শোরগোল, বড়, উজ্জ্বল ঝগড়া যা যারা শপথ করে তাদের বাসস্থানের বাইরে চলে যায়। এই ধরনের দ্বন্দ্ব এত জোরে যে অন্যরা এটি সম্পর্কে জানে৷
B. ডাহল "স্ক্যান্ডাল" শব্দটিকে লজ্জাজনক, লজ্জাজনক কিছু হিসাবে ব্যাখ্যা করেছেন। এটি একটি অশোভন কাজ, লজ্জাজনক। এই ব্যাখ্যাটি মূল অর্থ দ্বারা প্রভাবিত, ল্যাটিন থেকে ধার করা হয়েছে।
প্রতিশব্দ এবং ব্যবহারের উদাহরণ
অধ্যয়নের অধীনে থাকা শব্দটির অর্থের সাথে মিল রয়েছে এমন বেশ কয়েকটি শব্দ রয়েছে:
- ঝগড়া;
- দ্বন্দ্ব;
- ঝগড়া;
- শপথ;
- ধর্ষণ;
- যুদ্ধ;
- ঘটনা;
- ঝগড়া;
- ক্ষোভ;
- বুচা;
- বুজা;
- আন্দোলন;
- মিস;
- ঝগড়া;
- লজ্জা;
- বিচ্ছিন্ন করা।
এমন অনেক শব্দ আছে, তবে এর ব্যবহারের উদাহরণগুলি ভাষায় শব্দটিকে সবচেয়ে স্পষ্টভাবে উপস্থাপন করতে সাহায্য করবে। এখানে কিছু বাক্য রয়েছে যেখানে এই ধারণাটি ব্যবহার করা যেতে পারে:
- আবার প্রতিবেশীদের মধ্যে একটি জোরে কেলেঙ্কারি শুরু হয়েছে৷
- স্বামী রাত কাটাতে বাড়িতে আসেননি - এটি একটি কেলেঙ্কারী হবে!
- আমাদের তাদের মধ্যে যে কেলেঙ্কারি হয়েছে তা কোনোভাবে মসৃণ করতে হবে।
- ভাই একটা মদ্যপান কেলেঙ্কারি শুরু করেছে। চারপাশের সবকিছু ধ্বংস করেছে।
- আহা, এখন কী কলঙ্ক হবে! ইভান শ্রমিকদের বেতন দেয়নি।
এইভাবে, একটি কেলেঙ্কারি হল একটি শোরগোলপূর্ণ বিচার, একটি অপ্রীতিকর ঘটনা যা প্রায় সবসময়ই একপক্ষ বা উভয়েরই একযোগে অপমান নিয়ে আসে। এমন ঘটনাকে ইয়েলো প্রেসের সাংবাদিকরা পছন্দ করেন। এটি হট নিউজ যা লোকেরা আলোচনা করতে পছন্দ করে। স্ক্যান্ডাল সর্বদা আগ্রাসন এবং নেতিবাচকতা, লজ্জা এবং অনৈতিক কাজের সীমানা। এটি এমন কিছু প্রলোভন বা প্রলোভনের ভিত্তিতে ঘটে যা জনসাধারণ এবং নৈতিক নীতি গ্রহণ করে না।
