যেকোনো ভাষা সময়ের সাথে সাথে নতুন শব্দ দিয়ে পরিপূর্ণ হয়, উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন হয়। তবেই এটি একটি জীবন্ত ভাষা হিসেবে বিবেচিত হয়। যদি নতুন শব্দের চেহারা এবং বক্তৃতা বাঁক লক্ষ্য করা না হয়, তাহলে ভাষাটি মৃত হয়ে যায়, যেমন ল্যাটিন হয়ে গেছে।
একটি নতুন শব্দ যা পশ্চিম থেকে আমাদের কাছে এসেছে
রাশিয়ান ভাষায় ব্যবহৃত মোটামুটি সংখ্যক শব্দ অন্যদের কাছ থেকে ধার করা হয়। এটি "কষ্ট" শব্দ। এর অর্থ কী, যারা ইংরেজিতে কথা বলেন তারা সহজেই বুঝতে পারবেন। লিপ্যন্তরের জন্য এটি আধুনিক কথ্য ভাষায় প্রবেশ করেছে, অর্থাৎ এটি যেমন ইংরেজিতে শোনা যায়, এটি রাশিয়ান ভাষায়ও উচ্চারিত হয়। এই শব্দের অর্থ একটি সমস্যা, অসুবিধা, অসুবিধা। এটি ঝামেলার সরাসরি অনুবাদ।
তরুণদের কথোপকথনে, প্রায়শই আপনি প্রচুর পরিমাণে বিদেশী শব্দ শুনতে পারেন যা দ্রুত কথ্য রাশিয়ান ভাষায় এবং তারপরে সাহিত্যের ভাষায় মিশে যায়। এটি একটি বিশাল তালিকা যা অবিরামভাবে পূরণ করা যেতে পারে:
- বাস।
- ট্রলিবাস।
- অফশোর।
- বেস্টসেলার।
- ব্যবসা।
- দালাল।
- ব্যবস্থাপক।
- মার্চেন্ডাইজার।
- ডাইভিং।
- গেমপ্লে এবং অনেকঅন্যান্য।
শব্দের অর্থ
"কষ্ট" - আজকের তরুণদের বোঝার মধ্যে এটি কী? এটি একটি সমস্যা, বা একটি ছোটখাট বিরক্তি যা অবিলম্বে মনোযোগের প্রয়োজন হতে পারে। এটিই কিছু সমস্যা সৃষ্টি করে, পরিকল্পনা বাস্তবায়নে বাধা দেয়।
রাশিয়ান ভাষায়, আপনি এই শব্দটি সহ অনেক বাক্যাংশ খুঁজে পেতে পারেন, উদাহরণস্বরূপ, "ট্রাবল-টিকিট"। আপনি যদি এটি আক্ষরিকভাবে অনুবাদ করার চেষ্টা করেন, তাহলে আপনি একটি "সমস্যা টিকিট" পাবেন। প্রকৃতপক্ষে, এই অভিব্যক্তিটির অর্থ আক্ষরিক অনুবাদের বেশ কাছাকাছি - এটি কোনও ত্রুটি দূর করার জন্য একটি অ্যাপ্লিকেশন৷
মনে হবে, কেন এটিকে শুধু "মেরামতের অনুরোধ" বলা যাবে না, তবে, "সমস্যা টিকিট" কেবল ছোট নয়, আরও আধুনিকও। ভাষার স্বাভাবিক বিকাশের সাথে লড়াই করা অসম্ভব, এটি কেবলমাত্র অভ্যস্ত হওয়ার জন্য রয়ে গেছে, আলোর গতিতে রাশিয়ান ভাষায় উপস্থিত সমস্ত নতুন বাক্যাংশগুলি মনে রাখার চেষ্টা করা।
কর্মীদের অপ্টিমাইজেশনের জন্য সিস্টেম
"ট্রাবল টিকিট সিস্টেম" গ্রাহকদের কাছ থেকে অ্যাপ্লিকেশনগুলির সাথে কাজ করার জন্য শুধুমাত্র কিছু ক্রিয়াকলাপ স্বয়ংক্রিয় করতে সহায়তা করে না, তবে আপনাকে কাজের সময় কমাতেও সহায়তা করে৷ এর জন্য ধন্যবাদ, কোম্পানী ডেটা পদ্ধতিগত করতে পারে, গ্রাহকদের সাথে চিঠিপত্রের ইতিহাস তৈরি করতে পারে, একটি অনন্য ডাটাবেস যা সমস্ত সমস্যার টিকিট সংরক্ষণ করবে, সেইসাথে গ্রাহকদের সম্পর্কে সম্পূর্ণ তথ্য: ফোন নম্বর, ঠিকানা, ইমেল এবং অন্যান্য ডেটা।
এবং সমস্যার একটি নাম থাকতে পারে
এমনও হয় যে একজন বিশেষভাবে প্রশিক্ষিত ব্যক্তি সমস্যা তৈরি করে। সমস্যা সৃষ্টিকারী - এটি সেই ব্যক্তির নাম যিনি একটি মাছি থেকে একটি হাতি তৈরি করতে সক্ষম।
যদিআক্ষরিকভাবে অনুবাদ করা হয়, তারপরে সবাই "সমস্যা" শব্দটি জানে যে এটি একটি সমস্যা, এবং "মেক" মানে তৈরি করা, যার অর্থ হল "সমস্যা সৃষ্টিকারী" একজন ব্যক্তি যিনি সমস্যা তৈরি করেন। মূলত, এই শব্দটি ফুটবল থিমে পাওয়া যায়। প্রতিপক্ষ ক্লাবের ভক্তদের সঙ্গে দ্বন্দ্ব সৃষ্টিকারী এই ভক্তের নাম। এই ধরনের লোকেরা গুন্ডামূলক কর্মকাণ্ড চালায়, পোগ্রোম করে, মারামারি উসকে দেয়।
ট্রাম্বলমেকার অফিসেও পাওয়া যায়, যদিও এই ধরনের লোকেরা এক জায়গায় বেশিক্ষণ থাকে না। এবং তারা সর্বদা ইচ্ছাকৃতভাবে দ্বন্দ্ব তৈরি করে না, এমন কিছু লোক আছে যারা তাদের চরিত্র, লালন-পালন, আচরণের কারণে সহকর্মীদের সাথে মিলিত হয় না, ক্রমাগত বিরোধ, সংঘর্ষ, অপ্রীতিকর পরিস্থিতিকে উস্কে দেয়।
যদি দলে কোনও সমস্যা সৃষ্টিকারী থাকে, তবে আপনি এই জাতীয় অফিসকে হিংসা করবেন না: ক্রমাগত উত্তেজনা, দ্বন্দ্ব কিছুতেই ছড়িয়ে পড়তে পারে। উসকানিদাতা খুঁজে পাওয়া সবসময়ই সহজ, তাই ভালো নেতারা একটি শান্ত কাজের পরিবেশ বজায় রাখার জন্য এই ধরনের একজন ব্যক্তি থেকে পরিত্রাণ পাওয়ার চেষ্টা করেন।
যদিও যে "সমস্যা" শব্দটি (যা কেবল একটি ইংরেজি শব্দ নয়, তবে একটি প্রতিবর্ণীকরণ যা রাশিয়ান হয়ে উঠেছে, এটিকেও বিবেচনায় নেওয়া দরকার) রাশিয়ান ভাষায় খুব বেশি দিন আগে উপস্থিত হয়নি, সংখ্যাটি এর সাথে বাক্যাংশ ক্রমাগত বৃদ্ধি পাচ্ছে। একটি জিনিস একই থেকে যায় - এর সমস্ত সমন্বয়ের অর্থ একটি সমস্যা৷
