হয়ত, রাশিয়ান ভাষা কতটা কঠিন তা নিয়ে কথা বলা মূল্যবান নয়। এটি এর স্পিকার এবং বিদেশী উভয়ের কাছেই সুপরিচিত। প্লাস, এটা বেশ অর্থহীন. যে সমস্ত লোকের প্রয়োজন বা নিজেরাই রাশিয়ান ভাষা শিখতে চায়, তাদের কোন বিকল্প নেই। হয় ভাষাটি যেমন আছে সেভাবে শিখুন, অথবা আপনার মনোযোগ অন্য, সহজ ভাষায় পরিবর্তন করুন।
কিন্তু আপনি যদি এখনও মহান এবং পরাক্রমশালীদের সাধারণ নিয়মগুলি মনে রাখতে পারেন, তবে ব্যতিক্রমগুলি সহ, যার মধ্যে রাশিয়ান ভাষায় অনেকগুলি রয়েছে, প্রশ্ন ক্রমাগত উঠছে। এবং এই ক্ষেত্রে, আবার, আইন প্রযোজ্য: শেখান বা শেখান না। অতএব, পরিস্থিতি উপশম করার কোন উপায় নেই, একমাত্র উপায় হতে পারে।
কিন্তু আপনি এখনও জটিল ব্যাকরণের নিয়ম আয়ত্ত করতে সাহায্য করতে পারেন। এবং আমরা এটা করতে চাই. পাঠককে একটি নিবন্ধ অফার করে যেখানে তারা সমস্ত ব্যতিক্রম শব্দ সংগ্রহ করেছে৷
বানান "tsy" এবং "qi"
রাশিয়ান ভাষায় অনেক শব্দ আছে যেগুলির মধ্যে একটি এই অক্ষরের সমন্বয় অন্তর্ভুক্ত। এবং প্রায় সব ক্ষেত্রেই সঠিক অক্ষর চেক করা বেশ সহজ। সর্বোপরি, "এবং" অক্ষরটি শব্দের মূলে লিখতে হবে এবং এর বাইরে "s" লিখতে হবে তা জেনে বিভ্রান্ত হওয়া সম্ভব হবে না। উদাহরণস্বরূপ, শব্দগুলি:
- সার্কাস,কম্পাস - শব্দটি নিজেই মূল, তাই আমরা অক্ষর লিখি "এবং";
- পুলিশ, বাবলা - শুধুমাত্র শেষ অক্ষর, যা শেষ, শব্দের মূল হিসাবে বিবেচিত হয় না, তাই আমরা "এবং" অক্ষরটিও লিখি।
- শসা, ভাল হয়েছে, সাহসী পুরুষ, বাবা, মাই, মার্টেন - সন্দেহজনক অক্ষরটি অন্য রূপরেখায় - শব্দের শেষে, তাই আমরা "s" অক্ষরটি লিখি।
"c" এর পরে "i", "s" অক্ষরগুলির বানান সম্পর্কে নিয়মের সারাংশ বোঝার পরে, আমাদের এর ব্যতিক্রমগুলি সম্পর্কে কথা বলা উচিত। যেগুলি আসলে বেশ সহজ, তাই বেশিরভাগ শিশু এবং প্রাপ্তবয়স্করা এগুলি দ্রুত এবং সারাজীবনের জন্য মুখস্থ করে। বিশেষ করে একটি মজার ছড়ার জন্য ধন্যবাদ, যাতে সাধারণ নিয়মের বাইরে থাকা সমস্ত শব্দ রয়েছে। এটা নিচের ছবিতে পড়া যাবে।
অনেক লোক এটাকে বোধগম্য বলে মনে করেন কেন এই শব্দগুলি, এবং অন্য কোন শব্দগুলি ব্যতিক্রমের আওতায় পড়েনি। আমরা এই প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার চেষ্টা করব:
- জিপসি একটি গ্রীক শব্দ যা আপনার শুধু মনে রাখা দরকার।
- চিকেন, চিক - অনম্যাটোপোইক "চিক-চিক" থেকে দীর্ঘ রূপান্তরের মাধ্যমে গঠিত একটি শব্দ।
- টিপটোতে। স্লোভেনিয়ায়, একটি শব্দ আছে যার ট্রান্সক্রিপশন নিম্নরূপ: [সাপটি]। এটি কীভাবে বিশ্রীভাবে সরানো যায় তা অনুবাদ করে৷
- ধাক্কা, পুফ। ইউক্রেনীয়, বুলগেরিয়ান, চেক এবং অন্যান্য ভাষার অনুরূপ শব্দ রয়েছে যার অর্থ চিৎকার, হিস, হিস ইত্যাদি।
এভাবে, "c" এর পরে "i", "s" অক্ষরের বানান মনে রাখা কঠিন নয়। এবং স্থানীয় ভাষাভাষী এবং বিদেশী উভয়ই।
অক্ষর বানান "এবং","a", "y" হিস করার পর
আরেকটি খুব সহজ এবং স্মরণীয় নিয়ম সংমিশ্রণের বানান সম্পর্কিত:
- চা, শচা;
- চু, শু;
- ঝি, শি;
- ঝু, শু।
এক্ষেত্রে ভুল করা খুবই সহজ, কারণ বুনো গোলাপ, ঝোপ, অলৌকিক, পাইক, হানিসাকল, গ্রাউন্ড বিটল, রাস্টেল এবং এই জাতীয় শব্দগুলিতে যে চিঠি লেখা উচিত তা মোটেও শোনা যায় না।. যাইহোক, এটি ঐতিহাসিকভাবে বিকশিত হয়েছে যে এই সংমিশ্রণে অক্ষর "u", "I", "s" কখনই রাখা হয় না। শুধুমাত্র ব্যতিক্রম তিনটি বিদেশী বিশেষ্য, যা মনে রাখা খুব সহজ। সব ক্ষেত্রে, "u" অক্ষরটি লেখা হয়:
- প্যারাসুট;
- ব্রোশিওর;
- জুরি।
এই সমস্ত শব্দ, বানান নিয়মের ব্যতিক্রম, ফরাসি ভাষা থেকে আমাদের কাছে এসেছে। সেই সময়ে, যখন তাকে রাশিয়ার প্রায় দ্বিতীয় স্থানীয় হিসাবে বিবেচনা করা হত এবং সমস্ত আভিজাত্য এটি নিয়ে কথোপকথন পরিচালনা করেছিল। একটি রাশিয়ান-ভাষা শব্দ নির্বাচন করে তাদের চেক করা অসম্ভব, কারণ তারা ধার করা হয়। তাদের মনে রাখা দরকার।
হিসকার পরে "e", "e", "o" অক্ষর বানান করা
অনেক লোক এই নিয়মটিকে ভয় পায়, যদিও বাস্তবে এতে কোনও অসুবিধা নেই। সঠিক অক্ষর নির্ধারণ করা মোটেই কঠিন নয়, আপনাকে কেবল শব্দটিকে morphemes - উপাদান অংশে ভাগ করতে সক্ষম হতে হবে। "tsy" এবং "qi" এর সঠিক সমন্বয় নির্ধারণ করতে একই দক্ষতার প্রয়োজন হবে।
সুতরাং, সমস্যাযুক্ত স্বরবর্ণটি যদি শব্দের মূলে থাকে তবে আপনাকে এটিকে মেলাতে হবে যাতে অক্ষরটি "ই" তে পরিবর্তিত হয়। যেমন:
- ফিসফিস - ফিসফিস;
- স্ত্রী - স্ত্রী;
- মৌমাছি -মৌমাছি;
- ব্রাশ - ব্রিসলস।
আপনি দেখতে পাচ্ছেন, এই সমস্ত শব্দে, "e" অক্ষরটি "o" হিসাবে শোনা যায়। কিন্তু যদি আপনি একটি একক-মূল শব্দ খুঁজে পান যেখানে "e" এটি প্রতিস্থাপন করবে, তাহলে "e" মূল শব্দে লিখতে হবে। এছাড়াও রাশিয়ান ভাষায় আরও কয়েকটি শব্দ রয়েছে: পেটুক, শক, রাস্টল এবং এর মতো। যেকোনও ইনফ্লেশানে, অক্ষর "o" থেকে "e" পরিবর্তন হবে না।
এবং সবকিছু বেশ সুস্পষ্ট বলে মনে হচ্ছে, যদি সমস্যাযুক্ত স্বরবর্ণটি "e" অক্ষর দিয়ে পরীক্ষা করা যায়, তবে আমরা লিখি "e", যদি না হয় - "o"। কিন্তু রাশিয়ান ভাষায় এই নিয়মেরও ব্যতিক্রম শব্দ রয়েছে। এগুলি সেই বিশেষ্যগুলি যা ধার করা হয় এবং বিদেশী ট্রান্সক্রিপশনের মতো একইভাবে লেখা হয়। অতএব, তারা শব্দভান্ডার বিভাগের অন্তর্গত। তাদের হৃদয় দিয়ে শিখতে হবে। আসুন তাদের মনে রাখি:
- পরিবাহী;
- চালক;
- জকি;
- শর্টস;
- হুড;
- হাইওয়ে;
- রচেট;
- শৌভিনবাদ;
- অধ্যয়ন;
- শক;
- সীম;
- গোজবেরি;
- রামরড।
উপরের বিশেষ্য ছাড়াও আরও দুটি ব্যতিক্রম শব্দ রয়েছে। যা লেখার সময়ও সন্দেহ জাগায়। এগুলো হলো বস্তি আর ঝোপ শব্দ। তাদের মধ্যে, মূল এবং প্রত্যয় একত্রিত করে সমন্বয় "scho" প্রাপ্ত হয়েছিল। অতএব, এই শব্দগুলিতে "o" অক্ষরটি লিখতে হবে, কারণ তাদের মধ্যে প্রত্যয়টি "প্রায়"।
ভাষণের বিভিন্ন অংশে "n" এবং "nn" বানান
যদি আগে আমরা রাশিয়ান ভাষার বরং সহজ নিয়মগুলি বিবেচনা করি, তবে এই মুহুর্তে, অবশেষে, আমরা আরও জটিল একটিতে চলে যাব। যদিও এটাও বুঝতে হবেকঠিন নয়. আপনাকে কেবল বক্তৃতার অংশগুলি সঠিকভাবে সনাক্ত করতে সক্ষম হতে হবে এবং তারপরে জিনিসগুলি তাত্ক্ষণিকভাবে মসৃণভাবে চলে যাবে। মনে রাখবেন যে একটি নির্দিষ্ট শব্দ কোন অংশের সাথে যুক্ত তা খুঁজে বের করার জন্য, আপনাকে এটির জন্য একটি প্রশ্ন বেছে নেওয়া উচিত। এই ক্ষেত্রে, আমরা বক্তৃতা এবং তাদের প্রশ্নের এই জাতীয় অংশগুলিতে আগ্রহী:
- বিশেষ্য - কে/কী, সেইসাথে কেস প্রশ্ন: কে/কি, কে/কি, কাকে/কি, কাকে/কি, কার/কী সম্পর্কে।
- বিশেষণ - কি/কার।
- ক্রিয়াবিশেষণ - কোথায়/কোথায়/কেন/কোথায়/কেন/কখন/কীভাবে।
- কমিউনিয়ন - কি করে / কি করেছে / কি।
এই নিয়মের কিছু ব্যতিক্রম আছে। কারণ মূলত সঠিক অক্ষর নির্ণয় করা বেশ সহজ। আমাদের সামনে থাকলে:
- একটি বিশেষ্য বা একটি বিশেষণ, তারপর "nn" সমন্বয় শুধুমাত্র মূল এবং প্রত্যয়ের সংযোগস্থলে ঘটতে পারে। যেমন: মরুভূমি - সন্ন্যাসী, ঘুম - ঘুমন্ত।
- কমিউনিয়ন - প্রায় সব ক্ষেত্রেই ডবল অক্ষর "n" লিখতে হবে। আমরা একটু পরে "nn" এর সাথে ব্যতিক্রম শব্দগুলি সম্পর্কে কথা বলব। উদাহরণস্বরূপ: একটি সজ্জিত জানালা, একটি বোনা শাল, ইত্যাদি। যাইহোক, সংক্ষিপ্ত আকারে, একটি অক্ষর "n" সংক্ষিপ্ত করা হয়, তাই সঠিকটি হবে: সজ্জিত, বাঁধা।
- ক্রিয়াবিশেষণ - যে বিশেষণ থেকে এটি গঠিত হয়েছিল তার নাম দিয়ে আপনাকে নেভিগেট করতে হবে। যেমন: কুয়াশাচ্ছন্ন - কুয়াশাচ্ছন্ন, স্বতঃস্ফূর্ত - স্বতঃস্ফূর্তভাবে, অন্ধকার - অন্ধকার ইত্যাদি।
এবং সবকিছু ঠিকঠাক হবে, তবে এই নিয়মটিরও নিজস্ব বৈশিষ্ট্য রয়েছে। এগুলি বিশেষণের অন্তর্গত, যেখানে একটি অক্ষর "n" লেখা যেতে পারে। সুতরাং, যদি বক্তৃতার এই অংশের শব্দে নিম্নলিখিত প্রত্যয়গুলির মধ্যে একটি থাকে: -ইন-, -আন-, -যান-, তাহলে বিনা দ্বিধায় আমরা রাখিএকটি সমস্যা চিঠি। কিন্তু তিনটি বিশেষণে - ব্যতিক্রম শব্দ - সাধারণভাবে গৃহীত নিয়ম সত্ত্বেও আপনার একটি ডবল "n" লিখতে হবে। এগুলো হলো শব্দ যেমন: টিন/ম (সৈনিক, বিয়ে), কাঁচ (জগ, মেঝে), কাঠের (ঘর, টেবিল)। কিন্তু "বাতাস" শব্দে এর বিপরীতে, শুধুমাত্র একটি সন্দেহজনক ব্যঞ্জনবর্ণ লেখাই সঠিক।
এছাড়াও, অংশগ্রহণকারীদের একটি নির্দিষ্ট বানান বৈশিষ্ট্য রয়েছে। কিছু ক্ষেত্রে, তাদের একটি অক্ষর "n" লিখতে হবে। স্যাক্র্যামেন্ট পূর্ণাঙ্গ আকারে থাকা সত্ত্বেও। সুতরাং, রাশিয়ান ভাষায়, নিম্নলিখিত অংশগ্রহণগুলি ব্যতিক্রম শব্দের অন্তর্গত:
- চিবানো পাতা;
- নকল কুড়াল;
- আহত পশু।
sibilants এর পরে 'o' এবং 'e' সহ বানান বিশেষণ
পাঠক সম্ভবত শুনেছেন যে মহান সম্রাজ্ঞী দ্বিতীয় ক্যাথরিন একবারে একটি রাশিয়ান শব্দে তিনটি ভুল করেছিলেন এবং এর জন্য সারা রাশিয়া জুড়ে বিখ্যাত হয়েছিলেন?
যদি না হয়, তবে আমরা আপনাকে বলব যে এই শব্দটি একটি ক্রিয়াবিশেষণ যা একসময় একটি চাপহীন কণা হিসাবে বিবেচিত হত। এখন প্রত্যেক শিক্ষার্থী জানে যে এটি এভাবে লেখা সঠিক: এখনো। কিন্তু রাশিয়ান সম্রাজ্ঞী একবার একটু ভিন্নভাবে লিখেছিলেন: ischo.
sibilants এর পরে একটি নরম চিহ্ন সহ ক্রিয়াবিশেষণের বানান
রাশিয়ান ভাষার আরেকটি নিয়ম বলে: সব শব্দের শেষে প্রশ্নগুলোর উত্তর কোথায়? কোথায়? কেন? কোথায়? কেন? কখন? কিভাবে?, হিস করার পরে একটি নরম চিহ্ন লিখতে হবে। তবে এখানে নিয়মের ব্যতিক্রমও আছে। তাদের মনে রাখা খুব সহজ।বিশেষ করে যদি আপনি এটিকে একটি মজার বাক্যাংশে পরিণত করেন: আমি বিয়ে করতে সহ্য করতে পারি না।
প্রথম সংযোজন ক্রিয়ার বানান
অধিকাংশ স্কুলছাত্রদের মতে সবচেয়ে কঠিন নিয়মটি বক্তৃতার অংশ নিয়ে প্রশ্নগুলির উত্তর দেয়: কী করতে হবে/কী করতে হবে৷ এবং এটি এই সত্ত্বেও যে রাশিয়ান ভাষায় কেবল দুটি সংমিশ্রণ রয়েছে এবং অসুবিধাটি কেবলমাত্র তাদের মধ্যে কোনটি আগ্রহের শব্দের অন্তর্গত তা নির্ধারণে রয়েছে। উদাহরণস্বরূপ, প্রথম সংমিশ্রণের ক্রিয়াপদের জন্য, যেকোন সমাপ্তিই বৈশিষ্ট্যযুক্ত, কেবলমাত্র "এটি" ব্যতীত।
এবং সবকিছু ঠিক থাকবে, তবে এই নিয়মের নিজস্ব ব্যতিক্রম রয়েছে। এটি নিম্নলিখিত শব্দগুলিতে গঠিত, যা, নিয়মের বিপরীতে, বিশেষভাবে প্রথম সংযোজনের জন্য দায়ী করা উচিত:
- শেভ করুন - সকালে আপনার দাড়ি কামানো;
- মেক - ঘুমানোর আগে আপনার বিছানা তৈরি করুন।
দ্বিতীয় সংযোজন ক্রিয়ার বানান
উপরের থেকে স্পষ্ট হয়ে গেছে, এই সংমিশ্রণের ক্রিয়াপদের শুধুমাত্র একটি শেষ হতে পারে - "এটি"। যাইহোক, স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলার পরিবর্তে আমরা আবার ব্যতিক্রম শব্দের সম্মুখীন হই। ক্রিয়াপদ:
- কিপ - শেষ সেকেন্ড পর্যন্ত আপনাকে সন্দেহের মধ্যে রাখে;
- নির্ভরশীল - বিভিন্ন পরিস্থিতিতে নির্ভর করে;
- ঘৃণা - বৃষ্টি এবং ঘৃণা;
- অফিন্ড - সামান্য কিছুতে বিরক্ত;
- শ্বাস নিন - খুব কমই পানির নিচে শ্বাস নেয়;
- ঘোরাঘুরি - আপনার হাতে পৃথিবী ঘুরান;
- সহ্য করুন - জীবনের কষ্ট সহ্য করুন;
- দেখুন - চারপাশে তাকায়;
- দেখুন - পুরো পরিস্থিতি দেখেন না;
- শুনুন - কেউ গাইছেন শুনেছেন;
- ড্রাইভ -আপনি পিছনে না তাকিয়ে গাড়ি চালান।
এই এগারোটি শব্দও দ্বিতীয় সংযোজনের অন্তর্গত।
পরবর্তী ব্যঞ্জনবর্ণের উপর নির্ভর করে বিকল্প স্বরবর্ণের বানান
রাশিয়ান ভাষায় আরেকটি নিয়ম আছে যা বিভ্রান্তির কারণ হয়। যদিও এটি কেবল মনে রাখা উচিত, এবং প্রয়োজনে জীবনে প্রয়োগ করা উচিত।
সুতরাং, ব্যঞ্জনবর্ণ অনুযায়ী সঠিক বর্ণটি বেছে নিন। তাই:
- ল্যাগ/মিথ্যা - সারমর্ম বর্ণনা করুন, একটি সারসংক্ষেপ লিখুন।
- বড়ো/বড়ো/বড়ো - একটু বেশি বড় হও, বাচ্চারা বড় হয়েছে, বংশগত শেয়ার বেড়েছে, নিজেরাই বড় হয়েছে।
- স্কাক/স্কোচ - খরগোশ লাফিয়ে উঠল, তার স্টেশন এড়িয়ে গেল, সময়মত লাফ দিল।
তবে, এই ক্ষেত্রে কোন ব্যতিক্রম শব্দ আছে বলে মনে করবেন না। বিশেষ্যের বানান: রোস্তভ-অন-ডন, ছেলে রোস্টিস্লাভ, সবুজ অঙ্কুর, চাঁদাবাজ সুদখোর, আইনের শাখা, মূল্য লাফ, আমি ঘোড়ায় চড়ে, নিয়মের বিরুদ্ধে যায়। এটি একটি চিঠিতে মনে রাখা মূল্যবান।
স্ট্রেসের উপর নির্ভর করে বিকল্প স্বরবর্ণের বানান
নিম্নলিখিত নিয়মটি মনে রাখাও সহজ: গার/গোর, জার/জোর, গোষ্ঠী/ক্লোনের মূলে, জোর দেওয়া হলে "a" অক্ষরটি বেছে নিন। যেমন: tan - tanned, glow - dawn, bow - bow.
তবে, "টু ডন" শব্দে, যার অর্থ ভোরের সাথে দেখা করা, "ও" অক্ষরটি লিখতে হবে।
শিকড় প্রাণী/টভোর এবং প্লাভ/প্লোভে বিকল্প স্বরবর্ণের বানান
স্কুলের দিন থেকে, আমাদের মধ্যে অনেকেরই মনে আছে সেই শেকড়ের কথা যা সন্দেহজনকস্বরগুলি পরিবর্তিত হয়েছে যেন আমাদের ইচ্ছানুসারে, শব্দের রূপটি একটু পরিবর্তন করা দরকার ছিল। যেমন: পরিষ্কার করুন, কিন্তু বের হন; ঘষা, কিন্তু ঘষা, ইত্যাদি।
এই শব্দগুলির অক্ষরগুলি মূলের পরে "a" প্রত্যয় স্থাপন করা হয়েছে কিনা তার উপর নির্ভর করে পরিবর্তিত হয়। কিন্তু এমন দুটি ঘটনাও ছিল যেখানে একটি নির্দিষ্ট চিঠি প্রায় সবসময়ই লেখা হতো। এটি হল:
- উজ্জ্বল ভাসা, ভালো সাঁতারু ইত্যাদি।
- ইতিহাসের স্রষ্টা, সর্বশ্রেষ্ঠ সৃষ্টি, ইত্যাদি
তবে এই ক্ষেত্রেও নিয়মের ব্যতিক্রম আছে। বিশেষ্য সাঁতারু/সাঁতারু, সাঁতারু, প্রাণী এবং পাত্রের বানানও বিশেষ। এটা অবশ্যই মুখস্থ করতে হবে।
