অসাধারণ এবং শক্তিশালী রাশিয়ান ভাষা… কত নিয়ম, এই নিয়মের ব্যতিক্রম এবং পরিবর্তনশীলতার ক্ষেত্রে এটি মানানসই? সম্ভবত কোনো অভিধানই সঠিক পরিসংখ্যান দেবে না: ব্যাখ্যামূলক, ব্যুৎপত্তিমূলক, রূপক, বানান ইত্যাদি। এমনকি আপনি যদি সমস্ত ভাষাবিদদের দ্বারা সম্মানিত রোসেন্থালের বৈজ্ঞানিক কাজ থেকে এই ধরনের পরিসংখ্যান সংগ্রহ করেন, আপনি সঠিক সংখ্যা পেতে সক্ষম হবেন না। কিন্তু, স্কুলের পাঠ্যক্রমের নিয়মগুলি পুনরাবৃত্তি করে, আপনি উচ্চারণ বা বানান সম্পর্কে প্রায় কোনও সন্দেহের সমাধান করতে পারেন৷
সুতরাং, রাশিয়ান ভাষায় ইউনিফাইড স্টেট পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হওয়ার সময় মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের স্নাতকদের পরীক্ষার প্রশ্নগুলির মধ্যে একটি: কোনটি সঠিক - কিলোগ্রাম নাকি কিলোগ্রাম?
এই ইস্যুতে আলোচনাটি বিভিন্ন দিক থেকে রূপরেখা দেওয়া যেতে পারে, যে বিবাদটি জেনিটিভ কেসের সমাপ্তি ঘটবে৷
স্কুল পাঠ্যক্রমের উপর ভিত্তি করে, আমরা মূল সিদ্ধান্তে আঁকি।
কিলোগ্রাম শব্দের আনুষ্ঠানিক সূচক
এদের মধ্যে মাত্র দুটি আছে:
- পুংলিঙ্গ;
- একটি ব্যঞ্জনবর্ণে শেষ হয়।
এই পরামিতিগুলি এই শব্দটিকে ২য় অবনতির জন্য দায়ী করার জন্য যথেষ্ট। ২য় অবনতিতে, বহুবচন বিশেষ্য পুংলিঙ্গ,একটি ব্যঞ্জনবর্ণে শেষ হলে শেষ থাকে: -ov। যেমন, শত্রু, ব্যাকপ্যাক, টমেটো, প্যারাসুট ইত্যাদি।
নিয়মটি বিকল্পগুলিকে অনুমতি দেয় না: কিলোগ্রাম বা কিলোগ্রাম৷ শুধুমাত্র একটি বিকল্প সঠিক: কিলোগ্রাম।
আসলে, সবচেয়ে নির্ভরযোগ্য অভিধান সূত্রগুলি প্রাসঙ্গিক নিবন্ধগুলিতে দুটি বিকল্পের গ্রহণযোগ্যতা সম্পর্কে বলবে (শূন্য শেষ এবং -ov শেষ), তবে আমরা এখনই এই বিকল্পগুলি ব্যাখ্যা করতে শুরু করব।
কিলোগ্রাম বা কিলোগ্রাম: এটা কিসের উপর নির্ভর করতে পারে?
প্রসঙ্গে কিলোগ্রাম শব্দের সাথে কী ব্যবহার করা হয়:
- সংখ্যা সহ;
- একটি বহুবচন বা একবচন বিশেষ্য সহ;
- জেনেটিভ বহুবচনে -ov (বা অন্য কিছু) দিয়ে শেষ হওয়া বিশেষ্যের সাথে;
বক্তৃতা বা লেখায় ব্যবহৃত হয়।
রাশিয়ান ভাষার মৌখিক এবং লিখিত বক্তৃতার মধ্যে পার্থক্য
এই ধারণাগুলির মধ্যে প্রধান পার্থক্যগুলি সমস্ত স্কুলছাত্রীদের কাছে পরিচিত:
- ট্রান্সমিশন পদ্ধতি - শব্দ, অক্ষর;
- অস্তিত্ব পরিস্থিতিগত এবং স্থায়ী;
- সঙ্গী - মুখের ভাব এবং অঙ্গভঙ্গি;
- গ্রাফিক্স, ইত্যাদি।
অবশ্যই, এই সীমানার মধ্যে আমরা শুনতে পারি, উদাহরণস্বরূপ, শব্দ এবং অক্ষরের মধ্যে পার্থক্য। সুতরাং, "ক্রিসমাস ট্রি" শব্দটিতে চারটি অক্ষর এবং পাঁচটি শব্দ রয়েছে। এবং সেখানে অনেক বিতার্কিক-সমসাময়িক থাকবে যারা দাবি করতে শুরু করবে যে আপনি আসল শব্দ শুনতে পাচ্ছেন। তবে এটি আমাদের কথোপকথনের বিষয় নয়। কিলোগ্রাম বা কিলোগ্রামের কোন তারতম্য নেই।
সম্ভবনিম্নলিখিত বিষয় নিয়ে বিতর্ক: মৌখিক বক্তৃতায় এটা কি জায়েজ (অন্যান্য শব্দের সংমিশ্রণ নির্বিশেষে) শেষ -ov।
ইতিমধ্যেই গ্রাউডিনার পাঠ্যপুস্তক "রাশিয়ান বক্তৃতার ব্যাকরণগত শুদ্ধতা" 1974 সংস্করণে বলা হয়েছিল যে পরিমাপের সমস্ত বিশেষ এবং প্রযুক্তিগত ইউনিটের শূন্য শেষের একটি শক্তিশালী রূপ ছিল কেবল মৌখিক নয়, লিখিত বক্তৃতায়ও।. সর্বোপরি, আমরা সত্যিই কোথাও "ওয়াটস" বা "এম্পস" এর বানান দেখতে পাই না, তাই, মৌখিক এবং লিখিত উভয় বক্তৃতায়, জেনেটিভ ক্ষেত্রের বহুবচনে এই শব্দগুলির শেষ নেই।
সুতরাং, আমরা প্রথম উপসংহারে আসি: এই ক্ষেত্রে মৌখিক এবং লিখিত বক্তব্যের মধ্যে কোন পার্থক্য নেই। যা আদর্শ হিসাবে স্বীকৃত হয় তা উভয় ধরনের বক্তৃতার ক্ষেত্রে সমানভাবে প্রযোজ্য।
শূন্য শেষ বা -ov শেষ - শব্দের সংমিশ্রণের উপর নির্ভর করে
অভিধানগুলি জেনেটিভ বহুবচনে শব্দের শেষের উভয় প্রকারের অনুমতি দেয়। একই সময়ে, কোনও নিবন্ধে কোনও বিশেষ চিহ্ন নেই: "কথোপকথন", "বৈজ্ঞানিক।" ইত্যাদি। অতএব, এই পরিবর্তনশীলতার সাথে বক্তৃতা শৈলীর কোন সম্পর্ক নেই।
আসুন একটি নিয়ম বের করার চেষ্টা করি যা শেষের বিকল্পগুলির সঠিক ব্যবহারের জন্য অনুসরণ করা উচিত।
- কিলোগ্রাম, বহুবচন জেনেটিভ - শেষ -ov। যেমন, পাঁচ কিলোগ্রাম কমলা, একশত কিলোগ্রাম মাছ ইত্যাদি;
-
বাক্যাংশে বহুবচন বিশেষ্য সহ জেনেটিভ ক্ষেত্রে শেষ হয় -ov, বহুবচন অনুমোদিত - কিলোগ্রাম। উদাহরণস্বরূপ, পাঁচ কিলোগ্রামকলা; বা দুইশত কেজি টমেটো।
কিলোগ্রাম বহুবচন জেনেটিভ
এটা দেখা যাচ্ছে যে এই ক্ষেত্রে শেষটি রাশিয়ান - মৌখিক বা লিখিত বক্তৃতার ফর্মের উপর নির্ভর করে না, তবে এটির সাথে ব্যবহৃত বিশেষ্যের ফর্মের উপর নির্ভর করে। এইভাবে, শূন্য শেষ এবং শেষ -ov-এর ফর্মগুলি আমাদের জন্য সমান হয়ে যায় (অভিধানে "প্রধানভাবে" চিহ্ন ছাড়াই)।
এছাড়াও, রাশিয়ান ভাষায় উভয় ফর্মের ব্যবহারকে ভুল হিসাবে বিবেচনা করা হয় না। কিন্তু ইউএসই পরীক্ষায়, একাডেমিকভাবে একেবারে নির্ভুলভাবে উত্তর দেওয়ার জন্য বাক্যাংশের সমস্ত শব্দের ফর্ম দেখার জন্য এটি এখনও মূল্যবান৷
মনোযোগ
শুধু কিলোগ্রাম শব্দটিই নয় - জেনেটিভ বহুবচন - এর শেষ -ov রয়েছে:
- গ্রাম – গ্রাম;
- ক্যারেট – ক্যারেট;
- এক্স-রে - এক্স-রে;
- মাইক্রন - মাইক্রোন।
পতন প্যাটার্ন: কিলোগ্রাম, বহুবচন
ইম। p. - কিলোগ্রাম।
রড। p. - কিলোগ্রাম (কিলোগ্রাম)।
ডেট। p. - কিলোগ্রাম।
ভিন। p. - কিলোগ্রাম।
টিভি। p. - কিলোগ্রাম।
P p. - প্রায় কিলোগ্রাম।
এই স্কিমটি বক্তৃতা এবং লিখিত উভয় ক্ষেত্রেই অনুসরণ করা উচিত।
