ইংরেজিতে Gerund হল বক্তৃতার অংশ যাতে একটি ক্রিয়া এবং একটি বিশেষ্যের বৈশিষ্ট্য অন্তর্ভুক্ত থাকে। পাঠ্যে এটি খুঁজে পাওয়া কঠিন নয় - একটি নিয়ম হিসাবে, এটি একটি ক্রিয়া শব্দ, তবে শেষ "-ing" সহ। যাইহোক, এটি একটি দীর্ঘ আকারে একটি ক্রিয়া নয় - gerund একটি বিশেষ্য হিসাবে মনোনীত করা হয়েছে। এবং তাই না. যাইহোক, ক্রিয়াপদের এই রূপটি অনেক ভাষায় ব্যবহৃত হয়, তবে রাশিয়ান ব্যাকরণে এর কোন সমতুল্য নেই।
সংজ্ঞা
Gerund হল একটি ক্রিয়াপদের পরিবর্তিত রূপ যা "-ing" এ শেষ হয়। এটিতে একটি বিশেষ্যের বৈশিষ্ট্য রয়েছে, অর্থাৎ এটি "কে?" প্রশ্নের উত্তর দিতে পারে। অথবা কি?" ইংরেজিতে একটি gerund এর নিয়ম অনুসারে, এই ক্রিয়াটির একটি নৈর্ব্যক্তিক রূপ রয়েছে, অর্থাৎ এটি সংখ্যা, ব্যক্তি বা অবনমনে পরিবর্তন হয় না। উপরন্তু, gerund একটি নিবন্ধ ছাড়া ব্যবহার করা হয়.
আপনি যদি ট্রান্সফার করেনএকটি gerund সহ বাক্য, কিছু ক্ষেত্রে এটি একটি বিশেষ্যের মতো শোনাবে, যদিও এটি একটি ক্রিয়া হিসাবে চিহ্নিত করা হয়। উদাহরণস্বরূপ, "আমি তাড়াতাড়ি উঠতে পছন্দ করি না, তবে আমাকে করতে হবে" এই বাক্যাংশটিকে অনুবাদ করা যেতে পারে "শীঘ্র ওঠা আমার জন্য নয়, তবে আমাকে বেছে নিতে হবে না," বা "আমি উঠতে পছন্দ করি না তাড়াতাড়ি উঠ, কিন্তু আমাকে করতে হবে।" এটি একটি সাধারণ সক্রিয় gerund এর সবচেয়ে সাধারণ ফর্ম হিসাবে একটি উদাহরণ৷
“-ing” দিয়ে শেষ হওয়া ক্রিয়াপদের জন্য সমস্যা
ইংরেজিতে, gerund এর কাজগুলি বেশ বৈচিত্র্যময় এবং প্রশস্ত। তাদের দৃশ্যত মনোনীত করার জন্য, আমরা তাদের সংজ্ঞা এবং কিছু উদাহরণ দেব।
1. বিষয়
যখন একটি বাক্যে একটি gerund বিষয় হয়, এটি একটি বিশেষ্য হিসাবে অনুবাদ করা হয়, অর্থাৎ, এটি "কে? কি?" প্রশ্নের উত্তর দেয়। উপরন্তু, gerund প্রশ্নের উত্তর দিতে পারে "কি করতে হবে?" একটি বাক্যাংশ বা বাক্যাংশের প্রসঙ্গে। রাশিয়ান ব্যাকরণের পাঠগুলি মনে রেখে, একটি পূর্বনির্ধারক একটি বাক্যের একটি অংশ যা একটি নির্দিষ্ট ক্রিয়া বা বস্তুর অবস্থাকে বোঝায়। এখানে পরবর্তী অনুবাদ সহ ইংরেজিতে gerunds এর উদাহরণ রয়েছে৷
| আসল | অনুবাদ |
| জাপানি ভাষা শেখা সহজ নয়। | জাপানি ভাষা শেখা সহজ নয়। |
| ঘরে এবং কর্মক্ষেত্রে সমস্যা সমাধান প্রায় প্রত্যেক ব্যক্তির দৈনন্দিন জীবনের একটি অংশ৷ | সমস্যা সমাধান প্রায় প্রত্যেকের দৈনন্দিন জীবনের একটি অংশ - বাড়িতে এবং কর্মক্ষেত্রে। |
| এই বৈজ্ঞানিককে অতিক্রম করাকুসংস্কার এই উত্তরের সুযোগের বাইরে। | এই বৈজ্ঞানিক কুসংস্কারগুলি কাটিয়ে ওঠা এই উত্তরের সুযোগের বাইরে৷ |
2. সংজ্ঞা
একটি সংজ্ঞা হিসাবে একটি gerund ব্যবহার করার সময়, এটি সংজ্ঞায়িত শব্দের পরে বা আগে স্থাপন করা হয়। এই ক্ষেত্রে, "for" বা "of" অব্যয় ব্যবহার করা হয়। একটি সংজ্ঞা হিসাবে, gerund প্রায়শই একটি বিশেষ্য হিসাবে অনুবাদ করা হয়৷
| আসল | অনুবাদ |
| স্কুল গ্রীক অক্ষর সহ ইংরেজি শব্দ প্রতিলিপি করার একটি পদ্ধতি গ্রহণ করে৷ | স্কুলটি গ্রীক অক্ষর সহ ইংরেজি শব্দ ট্রান্সলিটার করার পদ্ধতি ব্যবহার করে। |
| নদী ভ্রমণে যাওয়ার ধারণাটি তার পছন্দ হয়নি। | নদী ভ্রমণে যাওয়ার ধারণা তার পছন্দ হয়নি। |
| অডিও আয়ত্ত করতে বছরের পর বছর প্রশিক্ষণ এবং অনুশীলন প্রয়োজন। | সাউন্ড আয়ত্ত করতে বছরের পর বছর অধ্যয়ন এবং অনুশীলন প্রয়োজন। |
| তিনি অন্যান্য পরিষেবা খাতের তুলনায় জ্বালানি পরিষেবা খাতে এই পদ্ধতির ব্যবহারের প্রভাব সম্পর্কে বিস্ময় প্রকাশ করেছিলেন৷ | তিনি অন্যান্য শিল্পের তুলনায় জ্বালানি পরিষেবা খাতের জন্য এই পদ্ধতির প্রভাব তুলে ধরেন৷ |
৩. পরিস্থিতি
যখন gerund একটি পরিস্থিতি হিসাবে কাজ করে, এটি সর্বদা সময় বা কর্মের মোডের অব্যয় দ্বারা পূর্বে থাকে। কথ্য ভাষার চেয়ে বইয়ে বেশি সাধারণ।
Gerund, একটি পরিস্থিতি হিসাবে পাঠ্যের মধ্যে কাজ করে, একটি বিশেষ্য হিসাবে বা ক্রিয়ার একটি বিশেষ রূপ হিসাবে অনুবাদ করা হয় - একটি gerund৷
| আসল | অনুবাদ |
| একটি বই পড়ার পর, রায়ান এটিকে প্রায় 2 সপ্তাহ ধরে রাখে। | বইটি পড়ার পর, রায়ান এটিকে দুই সপ্তাহের জন্য রেখে দেয়। |
| আরএফআইডি চিপটি একটি লেবেলের ভিতরে সেলাই করা হয়েছে যা খুব স্পষ্টভাবে বলছে "অনুগ্রহ করে পরার আগে সরিয়ে ফেলুন" | RFID ট্যাগটি একটি লেবেলে সেলাই করা হয়েছে যেখানে লেখা আছে "ব্যবহারের আগে অপসারণ করুন।" |
| চিনিকে লক্ষ্য না করে কীভাবে কম করবেন? | চিনি না বুঝে কীভাবে কাটবেন? |
৪. পরিপূরক
বাক্যে Gerund-complement একটি বিশেষ্য বা একটি ক্রিয়া হিসাবে অনুবাদ করা হয় এবং predicate পরে স্থাপন করা হয়। এটি বাক্যাংশটিকে পরিপূরক করে, যেন এটির আগের ক্রিয়াটি ব্যাখ্যা করছে।
| আসল | অনুবাদ |
| তিনি এটি ম্যাগাজিনে পড়ার কথা উল্লেখ করেছেন। | তিনি উল্লেখ করেছেন যে তিনি এটি একটি ম্যাগাজিনে পড়েছেন৷ |
| আমি পরের পর্বটি দেখার পরামর্শ দিয়েছি। | আমি পরের পর্বটি দেখার পরামর্শ দিয়েছি। |
| আপনি কি নিয়ম ব্যাখ্যা করা শেষ করেছেন? | আপনি কি নিয়ম ব্যাখ্যা করা শেষ করেছেন? |
এছাড়াও, শেষ "-ing" সহ একটি ক্রিয়া ব্যবহার করা হয় যেখানে ক্রিয়াপদের পরে "from" অব্যয়টির সাথে একটি যোগ প্রয়োজন হয়:
- তারাএই পৃষ্ঠাগুলি ব্যবহার করতে বাধা দেওয়া হয় না, তবে এটি তাদের জন্য খুব অসুবিধাজনক। - তাদের এই পৃষ্ঠাগুলি ব্যবহার করা নিষিদ্ধ নয়, তবে এটি তাদের জন্য খুব অসুবিধাজনক৷
- সাংবাদিকদের যেকোনো অননুমোদিত বিক্ষোভে যোগদান নিষিদ্ধ করা হয়েছিল। - সাংবাদিকদের যেকোনো অননুমোদিত বিক্ষোভে যোগদান নিষিদ্ধ করা হয়েছিল।
৫. যৌগ পূর্বনির্ধারণের নামমাত্র অংশ।
এই ক্ষেত্রে, শেষ "-ing" সহ ক্রিয়াটি "to be" ক্রিয়াপদের পরে স্থাপন করা হয়।
| আসল | অনুবাদ |
| তার শখ বডি বিল্ডিং। | তার আবেগ শরীরচর্চা। |
| আমি জ্যাজ খেলা উপভোগ করি। | আমি জ্যাজ খেলতে পছন্দ করি। |
Gerund ফর্ম
| বৈধ/সক্রিয় সমান্তরাল | প্যাসিভ/প্যাসিভ | |
| অনির্দিষ্ট | 1) ক্রিয়া + "-ing" | 2) হচ্ছে + 3য় ফর্ম ক্রিয়া |
| নিখুঁত | 3) থাকা + ক্রিয়াপদ ৩য় আকারে | 4) হয়েছে + ক্রিয়াপদ 3য় আকারে |
সারণীতে দেখানো হয়েছে, gerund যুগে পরিবর্তিত হয় এবং এর 4 প্রকার রয়েছে। ইংরেজিতে gerund এর ফর্ম দুটি উপপ্রজাতিতে বিভক্ত করা যেতে পারে: সক্রিয় এবং প্যাসিভ ভয়েস।
- অনির্দিষ্ট কালের ফর্মটি প্রায়শই ব্যবহৃত হয় এবং এর অর্থ এমন একটি ক্রিয়া যা একই সময়ে প্রধান ক্রিয়া-প্রেডিকেটের মতো ঘটে: আমি গান গাইতে পছন্দ করিবৃষ্টি. - আমি বৃষ্টিতে গান গাইতে পছন্দ করি।
- দ্বিতীয় ফর্মটি এমন কিছু ক্রিয়া নির্দেশ করে যা বস্তু বা জিনিসটি অনুভব করছে: আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তাদের দক্ষতা বাড়ানোর জন্য প্রচুর কাজ করা হচ্ছে। - আইন প্রয়োগকারী কর্মকর্তাদের দক্ষতা বাড়াতে অনেক কাজ করা হচ্ছে।
- তৃতীয় ফর্মটি এমন কিছু ক্রিয়াকে প্রকাশ করে যা কর্মের আগে ঘটেছিল যা পূর্বাভাস প্রকাশ করে। উদাহরণস্বরূপ: সে এখন এই কল করার জন্য দুঃখিত। তিনি এখন অনুশোচনা করছেন যে তিনি সেই কলটি করেছিলেন। সিকোয়েন্স: প্রথমে সে ফোন করল, তারপর সে দুঃখ প্রকাশ করল।
- জেরুন্ডের চতুর্থ রূপটি কর্মের পূর্ববর্তী ক্রিয়াটিকে প্রকাশ করে এবং প্যাসিভ ভয়েসে ব্যবহৃত হয়। অর্থাৎ, ক্রিয়াটি বস্তু/বিষয়ের উপর পরীক্ষা করা হয়েছিল। যেমন: আমাদের মনে আছে ছবি দেখানো হয়েছে। - আমাদের মনে আছে যে আমাদের এই ছবিটি দেখানো হয়েছিল৷
কখন gerund এবং infinitive দুটোই ব্যবহৃত হয়?
বক্তব্যের কিছু অংশ রয়েছে যা ক্রিয়া নির্দেশ করে, যার জন্য একটি অনন্ত ক্রিয়া (করতে হবে - কী করতে হবে) এবং শেষ "-ing" সহ একটি ক্রিয়া উভয়ের ব্যবহার অনুমোদিত। এই সর্বজনীন ক্রিয়াগুলির মধ্যে রয়েছে:
- চালিয়ে যেতে - চালিয়ে যান;
- শুরু করতে - শুরু করুন;
- শিখতে - শিখতে;
- শুরু করতে - শুরু/শুরু;
- প্রয়োজন - প্রয়োজন;
- চেষ্টা করতে - চেষ্টা করুন;
- মানে - মানে, মানে;
- ভালবাসা - ভালবাসতে;
- অবহেলা করা - অবহেলা করা।
উদাহরণস্বরূপ, "আমি পুডলের উপর দিয়ে লাফ দেওয়ার চেষ্টা করেছি"অর্থে একই হবে "আমি পুডলের উপর লাফ দেওয়ার চেষ্টা করেছি"। অনুবাদ: "আমি একটি জলাশয়ের উপর দিয়ে লাফ দেওয়ার চেষ্টা করেছি।"
আপনি যদি "It start to snow" বা "It start snowing" বাক্যটি ব্যবহার করেন তাহলে এটিরও একই মান থাকবে। অনুবাদ: "এটা শুরু হয়েছে তুষারপাত"
Gerund বা বিভিন্ন অর্থে infinitive
বাক্যে "to stop" ক্রিয়াপদের পরে ইংরেজিতে infinitive এবং gerund ব্যবহার অনুমোদিত, তবে তাদের অর্থ ভিন্ন। এই ধরনের দুটি ক্ষেত্রে বিবেচনা করুন:
- যখন "স্টপ" এর পরে একটি গেরুয়ান্ড ব্যবহার করা হয়: শিক্ষক প্রবেশ করলে তারা কথা বলা বন্ধ করে দেয়। - শিক্ষক ঢুকলে তারা কথা বলা বন্ধ করে/কথা বন্ধ করে দেয়; আমি এক মাস আগে দুগ্ধজাত খাবার খাওয়া বন্ধ করে দিয়েছি - I stop eating dairy a month ago.
- যখন "স্টপ" শব্দের পরে একটি ইনফিনিটিভ ব্যবহার করা হয়: তারা একটু কথা বলতে থামল - তারা একটু কথা বলতে থামল; একজন বয়স্ক মহিলার জন্য পথ তৈরি করতে ড্রাইভার থামল - The driver stop to let an older woman through.
এই উদাহরণগুলিতে, আপনি দেখতে পাচ্ছেন যে যখন gerund ব্যবহার করা হয়, যে কোনও ক্রিয়া সম্পাদন করা বন্ধ হয়ে যায়। যদি "স্টপ" শব্দের পরে একটি অসীম ক্রিয়া ব্যবহার করা হয়, তবে ক্রিয়াটি অন্য ক্রিয়া শুরু করতে থেমে যায়।
"থেকে" ক্রিয়াটি ছাড়াও নিম্নলিখিত ক্রিয়াগুলির অর্থও পরিবর্তিত হয়:
- মনে রাখা - মনে রাখা;
- ভুলে যাওয়া - ভুলে যাওয়া;
- আফসোস করা - অনুশোচনা করা;
- এগিয়ে যেতে -চালিয়ে যান।
কখন gerund ব্যবহার করবেন এবং কখন infinitive ব্যবহার করবেন?
ইংরেজিতে, gerund বা একটি ক্রিয়ার অনির্দিষ্ট রূপ বিভিন্ন উপায়ে ব্যবহৃত হয়। আরও স্পষ্টভাবে, অনেকগুলি ক্রিয়া শুধুমাত্র একটি gerund এর সাথে ব্যবহার করা উচিত, অন্যগুলি - একটি অসীম সহ। কিছু ক্রিয়া এই উভয় ফর্মের অনুমতি দেয়। বক্তৃতার এই ক্রিয়াপদের অংশগুলির অর্থ আরও সঠিকভাবে বোঝার জন্য, আমরা একটি তুলনা টেবিল উপস্থাপন করি৷
| Gerund | ইনফিনিটিভ |
| একটি আরও সাধারণীকৃত ক্রিয়া, এবং দীর্ঘতর: এক সপ্তাহ আগে ঘাস গজাতে শুরু করেছে। - এক সপ্তাহ আগে ঘাস ফুটতে শুরু করেছে৷ | একটি আরও সুনির্দিষ্ট এবং সংক্ষিপ্ত ক্রিয়া নির্দেশ করে: তিনি সময়মতো পরীক্ষায় যেতে পেরেছিলেন। - সে সময়মতো পরীক্ষায় যেতে পেরেছে। |
| Gerund একটি দীর্ঘ ক্রিয়াকে বোঝায় যা বর্তমান এবং অতীত কালের সাথে যুক্ত: আমি দুঃখিত যে এই ধরনের সাধারণ পদে কথা বলতে হয়েছিল। - আমি দুঃখিত যে আমাকে এমন সাধারণ ভাষায় কথা বলতে হয়েছিল। | অন্তিম আকারে, ক্রিয়াটি ভবিষ্যতের কালকে আরও বোঝায়: তবে আমরা আশা করি সামনের সপ্তাহগুলিতে কিছু বাস্তব অগ্রগতি দেখতে পাব। - তবে আমরা আশা করি আগামী সপ্তাহগুলিতে বাস্তব অগ্রগতি দেখতে পাব৷ |
| ক্রিয়াপদ "ভুলে যাও" - "ভুলে যাও" এবং "মনে রাখো" - "মনে রেখো", যখন সম্পাদিত ক্রিয়া সম্পর্কে একটি বর্ণনা থাকে তখন gerunds-এ ব্যবহৃত হয়। যেমন: Nicole forgot meet me in Italy. - নিকোল ইতালিতে আমার সাথে দেখা করতে ভুলে গেছে। আমি একটি নতুন ফোন কেনার মনে আছেসুপারমার্কেট - আমার মনে আছে এই সুপারমার্কেট থেকে একটা নতুন ফোন কিনেছিলাম। | ক্রিয়াপদ "ভুলে যাও" - "ভুলে যাও" এবং "মনে রেখো" - "মনে রেখো" অনন্তে ব্যবহৃত হয় যদি কিছু ক্রিয়া সঞ্চালিত না হয়, কিন্তু মনে রাখা হয়, বা ভুলে যায়। উদাহরণস্বরূপ: এমিলি আমাকে কল করতে ভুলে গেছে। এমিলি আমাকে ফিরে কল করতে ভুলে গেছে. শুধু আমাদের আপনার চোখ এবং প্রস্থান স্টেজ বাম দেখাতে মনে রাখবেন. - শুধু আমাদের আপনার চোখ দেখাতে ভুলবেন না এবং মনে রাখবেন যে মঞ্চ থেকে প্রস্থান বাম দিকে। |
ইংরেজিতে Gerund ব্যায়াম
আমাদের জ্ঞানকে একীভূত করতে, আসুন কয়েকটি বিকল্প সহ একটি সংক্ষিপ্ত পরীক্ষা করি:
1. আপনি কি টিভিতে _ সিরিয়াল পছন্দ করেন? (আপনি কি টিভি দেখতে পছন্দ করেন?)
- ঘড়ি
- দেখা হয়েছে
- ঘড়ি
- দেখা হচ্ছে
2. আমার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ _ (আমাকে সাহায্য করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ)
- সহায়তা
- হেল্প
- সহায়তা করতে
- সহায়তা করেছে
৩. আমি _ ভুলের ভয় পাই। (আমি ভুল করতে ভয় পাই)
- বানাতে
- তৈরি
- বানান
- তৈরি করা
৪. এটা গুরুত্বপূর্ণ _. (দ্রষ্টব্য গুরুত্বপূর্ণ)
- লক্ষ্য করার জন্য
- নোটিং
- নোট
- উল্লেখিত
৫. ছাত্র: এই কাজটি খুব কঠিন। আমি এটা সমাধান করতে পারছি না. শিক্ষক: এটা কি সত্যিই আপনার জন্য খুব কঠিন _? (ছাত্র: এই সমস্যাটি খুব কঠিন। আমি এটি সমাধান করতে পারি না। শিক্ষক: এই সমস্যাটি সমাধান করা কি আপনার পক্ষে সত্যিই খুব কঠিন?)
- সমাধান
- সমাধান
- সমাধান করতে
- মীমাংসিত
ইংরেজিতে gerund অনুশীলনের উত্তর:
1-d; 2-ক; 3d; 4a; 5-c.
Gerund গঠন অনুশীলন
এই অনুশীলনে, আপনাকে বন্ধনীর শব্দ থেকে একটি gerund তৈরি করতে হবে এবং বাক্য অনুবাদ করার অনুশীলন করতে হবে। উদাহরণস্বরূপ: বুদবুদ ফুঁ করা মজা! - বুদবুদ ফুঁক মজা!
- _ খুব বেশি টিভি দেয় ক্র্যাবস্টার একটি মাথাব্যথা। (ঘড়ি)
- _ উচ্চস্বরে মিউজিক করা আপনার কানের জন্য খারাপ। (শুনুন)
- আমি মনে করি _ স্ট্যাম্প একটি আকর্ষণীয় শখ। (সংগ্রহ)
- _ হল মাছ ধরার চেষ্টা করা কার্যকলাপ। (মাছ)
- _ বিশ্বের ক্যান্সারের সবচেয়ে প্রতিরোধযোগ্য কারণ। (ধোঁয়া)
সিদ্ধান্ত
সুতরাং, সংক্ষিপ্ত করতে:
- ইংরেজিতে Gerund হল একটি বিশেষ্য এবং ক্রিয়াপদের মধ্যবর্তী এক ধরনের ধারণা। verb gerund থেকে শুধুমাত্র একটি বিশেষ্যের নাম দেওয়া কঠিন, যেহেতু বক্তৃতার এই অংশটির অস্থায়ী রূপ রয়েছে, সক্রিয় এবং নিষ্ক্রিয় ভয়েস, একটি ক্রিয়াবিশেষণ হিসাবে বাক্যে ব্যবহার করা যেতে পারে।
- Gerund কে একটি বহুমুখী ক্রিয়া বলা যেতে পারে - এটি বিষয়, পরিস্থিতি, বস্তু, বৈশিষ্ট্য এবং পূর্বাভাস হতে পারে। এটি বাক্যাংশে ব্যবহৃত অব্যয়ের উপর নির্ভর করে।
- অবশ্যই, gerund শব্দটি প্রায়শই কথ্য বক্তৃতায় ব্যবহৃত নাও হতে পারে, বিশেষ করে এর জটিল আকারে। যাইহোক, এটা ঘটে যে স্থানীয় ভাষাভাষীরা তাদের বক্তৃতায় gerund ব্যবহার করে।
- Gerund এবং infinitive একইভাবে অনুবাদ করা যেতে পারে। যাইহোক, কিছু ক্রিয়া শুধুমাত্র একটি gerund সঙ্গে ব্যবহার করা হয়, এবংকিছু অসীম। এছাড়াও সাধারণ ক্রিয়াপদ রয়েছে যা দুটি ক্রিয়া গোষ্ঠীর ব্যবহারের অনুমতি দেয়, সেইসাথে ক্রিয়াপদের অর্থ পরিবর্তন করে, উদাহরণস্বরূপ, ক্রিয়াপদ "থেমে যাওয়া", "ভুলে যাওয়া", "মনে রাখা"।
