ভাষা 2024, সেপ্টেম্বর

অনুবাদ তত্ত্ব (এর ইতিহাস এবং সমস্যা)

ভাষাবিজ্ঞানের প্রতি আগ্রহের সমস্যাগুলির মধ্যে একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থান হল "অনুবাদ" নামে পরিচিত একটি আন্তভাষিক প্রকৃতির বক্তৃতা কার্যকলাপের ভাষাগত বৈশিষ্ট্যগুলির অধ্যয়ন। অনুবাদের তত্ত্ব প্রায়ই ভাষাবিদদের মনোযোগের কেন্দ্রবিন্দুতে পড়ে

প্রাক্তন - এটা কি? অর্থ, প্রতিশব্দ এবং ব্যাখ্যা

প্রাক্তন কি অতীত? আমরা এই সমস্যাটি স্পষ্ট করার জন্য কিছু সময় এবং স্থান উত্সর্গ করব। অবশ্যই, সাহায্য করার জন্য অতীতের জন্য একটু নস্টালজিয়া নেওয়া যাক। কিন্তু সাধারণভাবে, এই সব খুব দু: খিত হওয়া উচিত নয়। উপরন্তু, দুঃখ কখনও কখনও উজ্জ্বল রঙে আঁকা হয়, তাই নিরুৎসাহিত হবেন না

ভাষণের একটি অংশ কি? একে অপরের থেকে অক্জিলিয়ারী এবং স্বাধীন শব্দের মধ্যে পার্থক্য কি?

শিশুরা অধ্যয়নের প্রথম বছর থেকে রূপবিদ্যা সম্পর্কে প্রাথমিক তথ্য পায়৷ আরও, এই তথ্য পুনরায় পূরণ করা হয়. তাদের ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্য অনুসারে শব্দের গোষ্ঠীগুলির অধ্যয়ন একটি নিয়ম হিসাবে, সপ্তম শ্রেণিতে সম্পন্ন হয়। তাই বক্তৃতা একটি অংশ কি? এই শব্দটি আভিধানিক এককগুলির একটি নির্দিষ্ট শ্রেণিকে বোঝায় যেগুলির একটি সাধারণ শব্দার্থিক এবং রূপগত বৈশিষ্ট্য রয়েছে

মরফেমিক প্রশ্ন: একটি প্রত্যয় কি

আপনি জানেন, ভাষার বেশিরভাগ নতুন শব্দ morphemes সাহায্যে প্রদর্শিত হয়. অবশ্যই, আভিধানিক ইউনিটগুলি বক্তৃতার এক অংশ থেকে অন্য অংশে রূপান্তর এবং ধারের সাহায্যে উভয়ই গঠিত হয়। কিন্তু সবচেয়ে উৎপাদনশীল উপায় হল মূল স্টেমে উপসর্গ এবং প্রত্যয় যোগ করা। আসুন আমরা একটি শব্দ গঠনের morphemes সম্পর্কে আরও বিশদে আলোচনা করি। তাহলে আসুন একটি প্রত্যয় কি প্রশ্নের উত্তর দেওয়া যাক

একটি কণা কি: অর্থ এবং বিট

বিভাগের উপর নির্ভর করে, কণাগুলি ক্রিয়া ফর্ম গঠনে অবদান রাখতে পারে বা শব্দার্থিক ছায়াগুলি প্রকাশ করতে পারে। মোট, বক্তৃতার এই অংশটি শব্দের তিনটি গ্রুপকে আলাদা করে: গঠনমূলক, মডেল এবং নেতিবাচক।

ক্রিয়াপদের ধ্রুবক ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্য

ক্রিয়াপদের ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্যগুলি অনন্য কারণ, বিশেষ্য, বিশেষণ এবং সংখ্যার বিপরীতে, বক্তৃতার এই অংশটি সংযোজিত। অর্থাৎ, প্রতিফলনের ফর্ম, এবং ফলস্বরূপ, ক্রিয়াপদের রূপগত বৈশিষ্ট্যগুলি অন্যান্য উল্লেখযোগ্য শব্দগুলির থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে পৃথক।

বিষয়টি কী এবং একটি বাক্যে এটি কীভাবে সন্ধান করবেন?

এই নিবন্ধের কাঠামোতে, আমরা প্রস্তাবটির প্রধান সদস্যদের একজনকে ঘনিষ্ঠভাবে দেখব। বিষয়ের বিষয়গত অর্থ, একদিকে, বোঝাকে সহজ করে, এবং অন্যদিকে, কিছু বিভ্রান্তির পরিচয় দেয়। ছাত্ররা প্রায়ই একটি প্রদত্ত সিনট্যাকটিক ইউনিটের বস্তুনিষ্ঠতা এবং একটি বিশেষ্যের অর্থের মধ্যে একটি মানসিক সমান চিহ্ন রাখে। কিন্তু এই মূল শব্দটি ভিন্নভাবে প্রকাশ করা যেতে পারে

ভাষায় বিশেষণগুলির সংক্ষিপ্ত রূপ কী ভূমিকা পালন করে

বিশেষণের তিনটি বিভাগ রয়েছে: গুণগত, আপেক্ষিক এবং অধিকারী। এই গোষ্ঠীগুলির প্রত্যেকটির নিজস্ব বৈশিষ্ট্য এবং ফাংশন রয়েছে, যা আমরা এই নিবন্ধে আলোচনা করব না। আসুন ফর্ম হিসাবে যেমন একটি ব্যাকরণগত বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে বিস্তারিতভাবে কথা বলি - সম্পূর্ণ বা সংক্ষিপ্ত

একটি gerund কি? ক্রিয়া এবং ক্রিয়াবিশেষণের সাথে এর মিল কী?

জেরুন্ড পার্টিসিপলের চারপাশে বিবাদ এই কারণে ঘটে যে এটি ক্রিয়ার রূপগত বৈশিষ্ট্য এবং ক্রিয়াবিশেষণের অন্তর্নিহিত অপরিবর্তনীয়তাকে একত্রিত করে। এটি দৃষ্টিভঙ্গি, ট্রানজিটিভিটি এবং রিফ্লেক্সিভিটি উপস্থিতির দ্বারা ক্রিয়াপদের কাছাকাছি আনা হয় এবং এই ক্রিয়াপদের ফর্মের সিনট্যাক্টিক ভূমিকা, সেইসাথে ক্রিয়াবিশেষণের যেটি, পরিস্থিতি

কীভাবে "বিশেষণ সহ নয়" নিয়ম প্রয়োগে ভুলগুলি এড়াবেন?

পরিষ্কার, প্রথম নজরে, "বিশেষণ সহ নয়" নিয়মের শব্দটি দারুণ বিভ্রান্তির পরিচয় দেয়৷ "বিশেষণ সহ নয়" নিয়মটি স্পষ্ট করার জন্য, আমাদের অবশ্যই মনে রাখতে হবে যে প্রতিটি বিশেষণের অর্থে একটি পদ আছে। তাদের মধ্যে পার্থক্য করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, কারণ বিশেষণ সহ নয় শুধুমাত্র একটি বিভাগে একসাথে বা আলাদাভাবে লেখা হয়

কীভাবে পৃথক সংজ্ঞা সহ বাক্য সনাক্ত করবেন?

পৃথক সংজ্ঞা সহ বাক্যগুলি খুঁজে পাওয়া সহজ যদি আপনি এই অপ্রাপ্তবয়স্ক সদস্যের সিনট্যাটিক ফাংশনগুলি বুঝতে পারেন এবং কীভাবে এটি প্রকাশ করতে হয় তা জানেন। এটি সম্ভবত বিরাম চিহ্নের সঠিক স্থাপনের প্রধান শর্ত।

রুশ ভাষায় ক্রিয়াপদের বিশেষ রূপ

বক্তব্যের নির্ভুলতা এবং অভিব্যক্তির জন্য দৃষ্টিভঙ্গিগত ফর্মগুলির শব্দার্থগত এবং ব্যাকরণগত পার্থক্যগুলির জ্ঞান প্রয়োজন, যেহেতু ক্রিয়াপদের ভুল ব্যবহার শুধুমাত্র অর্থের বিকৃতিই নয়, শৈলীগত ত্রুটিও ঘটাতে পারে।

FOP - এটা কি? একটি সাধারণ সিস্টেমে FOP

FOP হল একটি সংক্ষিপ্ত রূপ যা "শারীরিক ব্যক্তি - উদ্যোক্তা", রাশিয়ায় - FLP (ব্যক্তিগত উদ্যোক্তা)

ডিক্টেশন হল একটি বিশেষ ধরনের ছাত্র জ্ঞান নিয়ন্ত্রণ

ডিক্টেশন এমন এক ধরনের নিয়ন্ত্রণ যা প্রত্যেক শিক্ষার্থীর কাছে পরিচিত। এর বাস্তবায়ন অনেক অসুবিধা, উত্তেজনা সৃষ্টি করে। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, শিশুরা একটি অসন্তোষজনক গ্রেড পায়। কিভাবে dictation জন্য প্রস্তুত? অনুরূপ আকারে কোন ধরনের লিখিত নিয়ন্ত্রণ একজন শিক্ষক দিতে পারেন? পরীক্ষায় উদ্ভূত উত্তেজনা এবং অসুবিধাগুলি মোকাবেলা করতে কীভাবে আপনার সন্তানকে সাহায্য করবেন?

বিরাম চিহ্নের ত্রুটি: উদাহরণ। বিরাম চিহ্নের ত্রুটি পরীক্ষা করা এবং সংশোধন করা

অনেক ছাত্র, ছাত্র এমনকি প্রাপ্তবয়স্করাও সাক্ষর হতে চায়। লেখায় ভুল দেখা: যতিচিহ্ন, বানান, ব্যাকরণ - আপনি যে কোনও বয়সে শিখতে পারেন

বিদেশী ভাষার দক্ষতার স্তর: আপনি কি অন্য দেশে বোঝা যাবে

এই নিবন্ধটি বিদেশী ভাষার দক্ষতার প্রধান সম্ভাব্য স্তরগুলি বর্ণনা করে। আপনার যদি এই এলাকায় কিছু জ্ঞান থাকে, কিন্তু আপনার স্তরটি আসলে কী তা কোনো ধারণা না থাকে, তাহলে নিম্নলিখিতটি আপনার জন্য

"বৃষ্টি" শব্দের একটি উপাধি: কিভাবে বিভিন্ন বিকল্প থেকে সঠিকটি বেছে নেবেন

একটি প্রাকৃতিক ঘটনা বর্ণনা করে, আমি "বৃষ্টি" শব্দের জন্য এমন একটি উপাধি নিতে চাই যা এটিকে সম্পূর্ণরূপে বর্ণনা করবে, সমস্ত গুণাবলী এবং সৌন্দর্যকে প্রতিফলিত করবে। যদিও কখনও কখনও খারাপ মেজাজ বা বিষণ্ণতায়, বৃষ্টিকে নিস্তেজ এবং দীর্ঘায়িত বলে মনে করা হয়। একজন ব্যক্তির মেজাজ শুধুমাত্র বৃষ্টির বর্ণনার উপর নির্ভর করে না

নরওয়ের সরকারী ভাষা: এটি কীভাবে উদ্ভূত হয়েছে, এটি দেখতে কেমন এবং এটি কী ধরণের মধ্যে বিভক্ত

আপনি সবচেয়ে সুন্দর স্ক্যান্ডিনেভিয়ান দেশগুলির একটিতে ভ্রমণে যাওয়ার আগে, আপনাকে নরওয়ের সরকারী ভাষা কী তা খুঁজে বের করতে হবে এবং নরওয়েজিয়ান ভাষায় অন্তত কয়েকটি বাক্যাংশ শিখতে হবে। তারপর স্থানীয়রা সাহায্য করতে এবং এমনকি চ্যাট করতে ইচ্ছুক হবে

একটি মনোলোগ হল নিজের চিন্তাভাবনা প্রকাশের একটি উপায়

একটি মনোলোগ হল একজন ব্যক্তির একটি বিবৃতি যা মৌখিকভাবে বা লিখিতভাবে উপস্থাপিত হয়। একই সময়ে, সক্রিয় বক্তৃতাটি যার উদ্দেশ্যে করা হয়েছে তার নিষ্ক্রিয় উপলব্ধির জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। সম্বোধনকারী প্রত্যক্ষ বা পরোক্ষ যোগাযোগের মাধ্যমে একাকীত্বের সারাংশের সাথে পরিচিত হতে পারে।

জার্মান ভাষায় বিশেষণের অবনমন

জার্মান শেখা কি সহজ হতে পারে? আমরা বলি হ্যাঁ! এই নিবন্ধটি একটি সহজ এবং অ্যাক্সেসযোগ্য উপায়ে জার্মান ভাষায় বিশেষণগুলির অবক্ষয় বর্ণনা করে৷

সহায়ক শব্দ - ইংরেজিতে Present Simple এ ইঙ্গিত শব্দ

এই নিবন্ধটিতে সহায়ক শব্দের একটি তালিকা রয়েছে যা ইংরেজিতে একটি বাক্যে বর্তমান সরল নির্দেশ করে। তাদের প্রত্যেকের জন্য উদাহরণ দেওয়া হয়েছে এবং ব্যবহারের সূক্ষ্মতা বর্ণনা করা হয়েছে।

ভাষণের অংশগুলির সিনট্যাকটিক ভূমিকা

আপনার কি মনে আছে বক্তৃতার কোন অংশে কোন সিনট্যাকটিক ভূমিকা অন্তর্নিহিত? এই আমরা নিবন্ধে সম্পর্কে কথা বলতে হবে কি

লাতিন ভাষা: ইতিহাস এবং ঐতিহ্য

ল্যাটিনকে মৃত বলে মনে করা হয়, তবে এটি এখনও বিজ্ঞানে ব্যবহৃত হয়। তিনি অনেক জাতীয় ইউরোপীয় উপভাষা গঠনে প্রভাবিত করেছিলেন।

বানান: হাইফেন কি?

রাশিয়ান ব্যাকরণ প্রায়ই শব্দের মধ্যে ড্যাশ ব্যবহার করে। এই অক্ষরগুলি ড্যাশ, মাইনাস বা হাইফেন হতে পারে। কীবোর্ডে, উদাহরণস্বরূপ, এই অক্ষরগুলিকে একইভাবে চিহ্নিত করা হয়। একটি হাইফেন কি? এই নিবন্ধে এই ধরনের ড্যাশ এবং কোন ক্ষেত্রে এটি ব্যবহার করা হয় তা বিবেচনা করুন

অনুবাদের প্রকার, গঠন এবং সংজ্ঞা

অনুবাদের ধারণা এবং ধরন একটি বরং ব্যাপক এবং আকর্ষণীয় বিষয়। মৌখিক এবং লিখিত শ্রেণীবদ্ধ করা ছাড়াও, তারা রীতিতে পৃথক। উদাহরণস্বরূপ, শৈল্পিক, আইনি বা বৈজ্ঞানিক। যাইহোক, অনুবাদ শুধুমাত্র লেখা বা বক্তৃতা সম্পর্কিত নয় - এই শব্দটি কিছু শ্রম প্রক্রিয়ার জন্যও ব্যবহৃত হয়।

অনুবাদ সহ Present Simple সহ বাক্যের উদাহরণ

এই নিবন্ধটি ইংরেজিতে সরল বর্তমান কাল - Present Simple বিবেচনা করবে। ব্যাকরণে, এই কালটি প্রায়শই ব্যবহৃত হয়। জ্ঞানকে আরও ভালভাবে বুঝতে এবং একত্রিত করার জন্য, নিবন্ধটি বাক্যের কয়েকটি উদাহরণ প্রদান করবে

IPhone - আপনি কীভাবে শব্দটি বানান করবেন?

একটি "আপেল" স্মার্টফোনের নাম কীভাবে লিখবেন? ইংরেজিতে iPhone লেখা হয় iPhone। তারা আমেরিকান কর্পোরেশন অ্যাপল ("অ্যাপল") এর স্মার্টফোনের একটি সিরিজ বলে। এগুলি iOS সফ্টওয়্যার দ্বারা চালিত হয় যা মোবাইল ডিভাইসে কাজ করার জন্য তৈরি এবং অপ্টিমাইজ করা হয়েছে৷

বর্তমান প্রগতিশীল বা বর্তমান প্রগতিশীল: ব্যবহারের নিয়ম

বর্তমান প্রগতিশীল বা বর্তমান প্রগতিশীল (বর্তমান ধারাবাহিক) হল ইংরেজিতে বর্তমান ধারাবাহিক কালের উপাধি। নিবন্ধটি বাক্যগুলির ইতিবাচক, নেতিবাচক এবং প্রশ্নমূলক ফর্মগুলিতে এই কালটি ব্যবহারের জন্য ব্যাকরণগত ভিত্তি দেবে। প্রতিটি সংজ্ঞার পরে এবং নিবন্ধের শেষে, অনুবাদ সহ উদাহরণগুলি একত্রিত করার জন্য দেওয়া হবে

"k" প্রত্যয় যুক্ত শব্দ। প্রত্যয় "থেকে": উদাহরণ

প্রায়শই, অনেক - স্কুলছাত্রী এবং তাদের পিতামাতা উভয়েরই - প্রত্যয়গুলির বানান নিয়ে প্রশ্ন থাকে। আজ আমরা "ক" প্রত্যয় সম্পর্কে কথা বলব। অনেকে এর অর্থ না জেনে এটি সম্বলিত শব্দের বানানে অনেক ভুল করে থাকেন। সুতরাং, আসুন রাশিয়ান ব্যাকরণের জঙ্গলে একটু খোঁজ নেওয়া যাক

"ভয়েলা" এর অর্থ কী এবং এই শব্দের অনুবাদ কী

আমরা সকলেই বোধগম্য শব্দ শুনেছি এবং শুধুমাত্র তাদের অর্থ অনুমান করেছি। আজ আমরা রহস্যময় শব্দ "voila" ব্যাখ্যা. এটা কি, কোথা থেকে এসেছে এবং কেন বলা হয়েছে? অনেক প্রশ্ন এবং কোন উত্তর? Voila, উত্তর এই নিবন্ধে প্রস্তুত

বর্তমান ক্রমাগত এবং যাচ্ছে - নিয়ম এবং ত্রুটি

"ইংরেজি গ্রামার" - কি ভয়ানক শব্দগুচ্ছ! অনেক বোধগম্য জিনিস যা তারা স্কুলে আমাদের ব্যাখ্যা করার চেষ্টা করেছিল তা অবিলম্বে মনে আসে। কিন্তু এটা এত কঠিন এবং ভয়ানক না হলে কি হবে? আসুন Present Continuous-এর ব্যবহার মোকাবেলা করার চেষ্টা করি এবং বুঝতে পারি এটি কী ধরনের "পশু"।

ইতালীয় শুভেচ্ছা এবং বিদায়: দরকারী ইতালীয় বাক্যাংশ

ইতালিতে বিশ্রাম নেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন, কিন্তু আপনি ইতালীয় ভাষা জানেন না এবং আপনি ইংরেজি বলতে চান না? সবকিছু সহজ! আমরা আপনার জন্য আপনার ভ্রমণের জন্য অপরিহার্য বাক্যাংশ সংগ্রহ করেছি: শুধুমাত্র সবচেয়ে দরকারী এবং প্রয়োজনীয় অভিব্যক্তি যা আপনাকে বিদেশী দেশে হারিয়ে যেতে দেবে না

"বলা" শব্দের জন্য শব্দটি দেখুন, এর মূল

অপ্রয়োজনীয় ভুলগুলি এড়াতে এবং সঠিকভাবে "বলা", "বলো" এবং "বলবে" এর মতো শব্দগুলি লিখতে, আমরা এখন শব্দগুলি মনে রাখব এবং পরীক্ষা করে দেখব সেগুলি বানানে কেমন দেখায় এবং সেগুলি কেমন শোনায়। এই নিবন্ধটি তাদের জন্য উত্সর্গীকৃত যারা ভুল করতে চান না।

লাগেজ - এটা কি? শব্দের সাথে মূল, অর্থ এবং বাক্য

আজ যে শব্দটি বিশ্লেষণ করা হয়েছে তার দুটি অর্থ রয়েছে এবং এটি বোধগম্য, এমনকি অভিধানের সাথে পরামর্শ না করেও৷ একটি ভৌত বস্তুকে বোঝায়, এবং অন্যটি বিমূর্ত সত্তাকে বোঝায়। আমরা লাগেজের কথা বলছি, এটা আগের প্রস্তাবগুলো থেকে বোঝা যায়নি। তদনুসারে, লাগেজ স্যুটকেসে পরিমাপ করা যেতে পারে, বা জ্ঞানে হতে পারে। এর শব্দটি ঘনিষ্ঠভাবে দেখে নেওয়া যাক

লাগেজ কি? অর্থ, প্রতিশব্দ এবং ব্যাখ্যা

বিমান, ট্রেন, গাড়ি। কেন এই nouns এখানে? আজ আমরা ব্যাগেজ কি তা বিশ্লেষণ করব। অর্থ, প্রতিশব্দ এবং, অবশ্যই, বিভিন্ন ব্যাখ্যা বিবেচনা করুন। কারণ লাগেজ শুধু স্যুটকেস নয়

কোরা হল শব্দের অর্থ

প্রায় সবাই জানে "ছাল" কি। প্রথমত, আপনি যখন এই শব্দটি শুনবেন, তখন গাছের সাথে একটি সম্পর্ক রয়েছে। যাইহোক, এই শব্দের অনেক অর্থ রয়েছে যা সঠিক বিজ্ঞানের সাথে সম্পর্কিত। এটি নদীর নাম এবং পৌরাণিক চরিত্রের নামও। "ছাল" কী এবং শব্দের বিভিন্ন অর্থ সম্পর্কে এই নিবন্ধে আলোচনা করা হবে।

খাদ্য: আমরা যা খাই বা যা বাস করি তা কি?

আমরা যা খাই তাই। কিন্তু একই সাথে, আমরা যা আন্তরিকভাবে অনুরাগী, যা আমাদের নান্দনিক আনন্দ দেয় এবং আমাদের আনন্দ দেয় তা কি আমরা নই? খাদ্য কি আসলেই কেবল প্রোটিন, চর্বি এবং শর্করা, নাকি এমন একটি সহজ এবং বহুমুখী শব্দের আরও সূক্ষ্ম ধারণা আছে?

তিনি কে, একজন মহিলা যার নাম ইভডোকিয়া (পুরো নাম) - দুনিয়া

জন্মের সময় একজন ব্যক্তির দেওয়া নামটি সারাজীবন তার সাথে থাকে। এটি তার মালিককে একটি নির্দিষ্ট চরিত্র এবং ভাগ্য দেয়। কিন্তু অনেক নাম দৈনন্দিন ব্যবহারের জন্য খুব দীর্ঘ, তাই প্রায় প্রত্যেকের একটি সংক্ষিপ্ত ফর্ম আছে।

অংশগ্রহণমূলক টার্নওভার। উদাহরণ এবং সংজ্ঞা

Participle হল বক্তৃতার একটি অংশ যা একটি ক্রিয়া থেকে গঠিত এবং এর বৈশিষ্ট্য রয়েছে তবে স্বাধীন। এটিতে একটি বিশেষণের বৈশিষ্ট্যও রয়েছে। একটি অংশগ্রহণমূলক টার্নওভার (যার একটি উদাহরণ আমরা নীচে বিবেচনা করব) নির্ভরশীল শব্দ (বা একটি শব্দ) সহ একটি পার্টিসিপলের সংমিশ্রণ। সুতরাং, আসুন বক্তৃতার এই অংশ এবং লেখার সময় এর বিচ্ছিন্নতা সম্পর্কে আরও শিখি

ল্যাটিন অক্ষর - কম্পিউটারে কীভাবে প্রিন্ট করবেন? পদ্ধতির ওভারভিউ

ল্যাটিন বর্ণমালা প্রায়শই লেখায় ব্যবহৃত হয়। কম্পিউটারে সংশ্লিষ্ট অক্ষর মুদ্রণ করার সময় কিছু সমস্যা দেখা দেয়। এই নিবন্ধটি আপনাকে বলবে কিভাবে টেক্সট নথিতে ল্যাটিন অক্ষর এবং সংখ্যা সন্নিবেশ করা যায়।